upp á góð 57 prosent. Og tá skal havast í huga, at annars vóru vónirnar, at árið í fjør skuldi seta øll met til ferðafólk í Føroyum, so ætlanin var at talið skuldi vera munandi hægri enn í 2019. Í 2019 [...] til Føroyar, og úr Føroyum í fjør aftur ímóti 2019. Og tølini vísa, at talan er um eina afturgongd upp á heili 57 prosent. Tølini vísa, at í 2019 ferðaðust tilsamans 472.877 fólk til og úr Føroyum, men í [...] bara 176.493 fólk, sum ferðast um flogvøllin í Vágum og tað er ein minking upp á sløk 58 prosent. Og at enda er tað Norrøna og í 2019 førdi Norrøna 53.856 ferðafólk til og úr Føroyum, men í fjør var ikki

raksturin fyri 2020, men ikki við úrslitið, og metir, at Covid-109 er høvuðsorsøkin til gongdina í árinu. Leiðslan metir,at Covid 19 ávirkanin fer at vera fallandi yvir 2021. Týðandi íløgur hjá felagnum [...] tiknar í nýtslu í seinnu helvt av 2020, og leiðsla felagsins væntar at kapasiteturin, sum íløgurnar geva til framleðisluna, fara at geva eitt munandi íkast til raksturin í 2021, skrivar felagið í leið [...] ársfrágreiðingini. Felagið hevur havt avbjóððingar við Covid-19 í fjør, har tað hevur verið trupult at fáa nøktandi nøgdir av rávøru til vega, og tað hava verið avmarkingar í eftirspurninginum av liðugtvøru

og Dávid roynir Pinocchio at sættast við hvat tað er at vera menniskja. Leikurin flytur seg millum hesar báðar heimarnar, tann veruliga og dreymin, og tað er ikki altíð lætt at síggja mun á. Verur úr P [...] dreym, og er at kalla meira absurdur og dreymakendur, sigur Mentunargrunnur Studentafelagsins, sum gevur leikin út. Leikurin er um tólv ára gamla Dávid, sum hevur svull á heilanum, og skal royna at sættast [...] Pinocchio-søguni blanda seg uppí veruleikan, og hjálpa Dávidi at finna seg sjálvan í einum hurlivasa av kenslum, fantasiið og dreymum, sigur Mentunnargrunnurin.

útivølli. Tá meiri enn spøkti møguleikin, at Frakland ikki fór at verða partur av HM endaspælinum í Brasil næsta summar. Men í kvøld megnaðu illa kroystu fraklendingarnir at sleppa sær úr tronganum, sum teir [...] samantaldi 3-2 sigurin í finaluumfarinum við sær, at Frakland verður partur av HM endaspælinum. Hetta er fyrstu ferð nakrantíð, at tað hevur eydnast at venda 2-0 tapi í fyrra dystinum í finaluumfari til

Hann staðfestir, at tað verður torført, men ikki ein ómøgulig uppgáva at vinna á HB. Venjarin hjá NSÍ, Heðin Askham var nøgdur við fyrra hálvleik, sum endaði 1-1, men helt fyri, at tað var týdningarmikið [...] ikið, sum skjótast at gloyma skrædlið í seinna hálvleiki, og heldur fokusera uppá dystin ímóti TB komandi sunnudag. Undir myndini ber til at hoyra prátini Tróndur Arge gjørdi við Heðin Askham og Rúna Nolsøe [...] sigur á NSÍ. Við einum skeivum smíli helt Rúni Nolsøe tó fyri, tá hann prátaði við Trónd Arge á Rás2, at mótstøðuliðini seinastu dystirnar hava havt undanvind í seinna hálvleiki, men kortini er tað EB/Streymur

Sørvági er løgd undir at hava snýtt við tolli. Í tíðindaskrivinum sigur Jørgen Niclasen seg einki skeivt hava gjørt, og at hann hevur biðið ein advokat kanna málið við atliti til at taka neyðug stig í málinum [...] farin av landinum at hjálpa sýriskum flóttafólki í Turkalandi. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, sum eisini er formaður í Fólkaflokkinum, er í morgun farin av landinum. Ørindini eru at hjálpa til í einari [...] málinum. Síðani hevur Jørgen Niclasen ikki verið at fáa fatur í. Landstýrismaðurin er ikki á kontórinum í Fíggjarmálaráðnum. Hann er sum nevnt farin í ørindum fyri Fólkaflokkin til Turkalands, har hann

vóru hugtiknir av føroyska landslagnum, og so má sigast, at tey hava verið heppin í veðrinum eisini. Føroyingarnir vóru stoltir av at sleppa at vísa landið fram, eins og útlendsku gestirnir vóru glaðir [...] verkætlan millum skúlar í Svøríki, Danmark og Føroyum. Høvuðsdenturin verður lagdur á heilsu, og at skúlarnir fáa høvi at vitja hvønn annan. Føroysku næmingarnir eru av skúlanum á Giljanesi, og teir hava verið [...] runt til ymsu deildirnar, og eftir hetta var ein fríløta, áðrenn allur hópurin skuldi í Bowlinghøllina at bowla. Ferðalagið kom til Føroya mánadagin og fer av landinum aftut í dag, fríggjadag.

herfyri opna hugskotskapping um at skapa eitt serstakt umhvørvi - ein vælvirkandi og framtíðarvendan býarpart. Í dag verða tey 19 innkomnu uppskotini víst fram, og tey fara at avdúka vinnandi verkætlanirnar [...] eitt ítøkiligt stig til at byggja ein nýskapandi og spennandi býling mitt í Havnini. Oman Mattalág skal vera sýnisgluggi fyri komandi bygging í Føroyum. Tí var tað ein treyt, at innsendu hugskotini skulu [...] til allan býarpartin ella til einstøk íbúðarsnið, og sigast má, at væl kom burturúr. 19 uppskot komu inn, og nú fær almenningurin høvi at síggja innkomnu uppskotini. Framsýning og avdúking av vinnandi

landsliðsvenjari, hjálparvenjari og málmansvenjari, eru í ferð við at taka út ein bruttohóp til venjingarnar, sum byrja stutt eftir at landskappingin endar. European Open U19 kappingin í Gøteborg verður [...] Estlandi. Claus Rasmussen, venjari hjá kvinnulandsliðnum undirstrikar, at uttan altjóða avbjóðingar, so tapir hondbólturin, tí so fara fólk at leita sær har, sum avbjóðingarnar eru. Seinnapartssendingin hjá Ràs2 [...] Í 2014 verður U20 Challenge Trophy kapping fyri menn og HSF hevur gjørt av at vera við. Sum liður í fyrireikingunum hevur HSF meldað lið til European Open U19 kappingina í Gøteborg, sum er partur av Partille

sveiggið í virkseminum millum vár og summar, heyst og vetur. Hetta merkir, at til ber at hyggja eftir gongdini mánað fyri mánað, uttan at samanberingin verður órógvað av regluligum sveiggjum millum árstíðirnar [...] mánaðarligu tølunum, og tá sæst tann undirliggjandi langtíðargongdin í lønunum. Til ber at lesa meira um árstíðarjavning VIÐ AT TRÝSTA HER. [...] Fyrsta ársfjórðingin í ár vísa árstíðarjavnaðu tølini, at 1.782 milliónir krónur vóru útgoldnar í lønum, og var hetta eitt vet minni enn undanfarna ársfjórðing. Tilsamans var afturgongdin 12 milliónir