uttan iva tann besti her á landi. Tá hetta danska felagið vísti áhuga fyri hesum, vórðu býráðslimir í Havn beinanvegin á gosi og søgdu, at tað var skeivt, at A. P. Møller fær fótin fastan her á landi. Løgið [...] føroyingar, sum ígjøgnum árini hava verið og eru í vinnu hjá hesari fyritøku, eisini borgarar í Tórshavnar kommunu. Tá talan er um útlendskan pening í føroyskum fyritøkum, so er tað eingin loyna, at nærum [...] »at gott er góðan hava undir herðum, var nú loysing sótu vit á berum«. Viðvíkjandi tí ætlaðu støð í Havn, har sagt verður, at tað er føroyskur kapitalur, er tað nú tað, so vítt eg havi fingið við, so er

- Meirilutin í Tórshavnar Býráð tekur undir við at fara undir at ger 50 metra langhyl í Gundadali skjótast gjørligt. Tað kom fram á 75 ára hátíðarhaldinum hjá Havnar Svimjifelag, leygardagin. Erling Eidesgard [...] mentanarnevndini, hava kunngjørt fyri teimum, at nú er stundin komin at gera ein 50 metra langhyl í Havn. Býráðið hevur longu sett 10 milliónir krónur av á fíggjarætlanini fyri í ár. - Tað var tí gleðiligt

verður gjørt burtur úr útbyggingini av Tórshavnar havn, og her eru prát við Stein Olv Petersen og Boga Andreassen, sum er formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar kommunu. Endaliga avhendingin av stóru [...] Petersen og leggur aftrat, at við útbyggingini av Skansabryggjuni og eystara havnaøkinum annars fær Tórshavnar havn 995 metrar av nýggjari atløgusíðu, ið øll hevur eitt dýpi, sum í minsta lagi er 15 metrar. Haraftrat [...] Haraftrat verður havnaøkið stívliga 100.000 fermetrar størri, enn tað var áður, og av hesum fær Tórshavnar havn 95.000 fermetrar til brúks. Stein Olvur Petersen vísir á, at parturin, sum verður handaður hin

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, ikki vildi fyri kortum ikki vátta tíðindini, men nú greiðir hann frá, at ein stórur møguleiki er fyri, at bráfeingisloysnin, sum Tórshavnar kommuna skuldi finna til eldraøkið [...] 50-80 milliónir krónur, tá fólkini flyta inn. Stórar umbyggingar Hóast tað liggur í kortunum, at Tórshavnar kommuna fer at keypa bygningin hjá Brunatryggingini á Hálsi til búpláss til eldri, so dugir Heðin

Høllin, sum skal byggjast við Landavegin í Havn, skal verða ein fleirfuntionell høll, sum skal lúka ásetingar til altjóða dystir. Hugsað verður serliga um hondbólt og flogbólt, ið krevja hædd, skrivar [...] fíggjarnevndin tikið undir við, nú málið kemur fyri býráðið, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tórshavnar Býráð hevur fund hóskvøldið.

gerast av Sigmundi Brestissyni, sum skulu reisast í Havn, í Skúvoy og í Sandvík. (Lesið um hetta aðrastaðni á síðuni). Henda verkætlan er av kirkjuráðnum í Havn knýtt at eini aðrari ætlan, sum arbeitt hevur [...] longri tíð. - Í fleiri ár hevur ætlanin verið at gera eina sokallaða kirkjupark við Vesturkirkjuna í Havn ímóti Jóannes Paturssonargøtu og Frælsinum, og tá fyrireikararnir av túsundárahaldinum bóðu Hans Paula [...] íroknað, kostar umleið fýra milliónir. Kirkjan hevur millum tvær og hálvatriðju millión, og so hevur Tórshavnar Býráð rindað hinar báðar milliónirnar. - Við tað at hetta er ein ætlan, sum hevur týdning fyri

Verandi stigabilur hjá Brandstøðini í Havn verður 20 ára gamal næsta ár, og tá skal hann til 20 ára eftirlit, um hann framhaldandi skal kunna brúkast. Eftirlitið kostar minst eina miljón, og hóast tað [...] tað, so klárar verandi stigabilur ikki at nøkta tørvin, sum nú er í Tórshavnar kommunu. Glasir er nýggjasta dømið, har verandi stigabilur ikki klárar at loysa tær uppgávur, sum krevjast av tí kommunalu t [...] stigabili fyri at røkka. Ein nýggjur og størri stigabilur er tí neyðugur, fyri at kommunala tilbúgvingin í Havn er før fyri at røkja sínar uppgávur, tá talan er um eld/óhapp í sambandi við hægri bygningar. Stigabilurin

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, váttar, at býráðið nú fer at seta upp ein spildurnýggjan skoytibana, møguliga í Vágsbotni. Nú fáa borgarar í Havnar kommunu og føroyingar sum heild møguleika [...] verður uppsettur umleið hálvan januar. Tað eru nógv ár síðani, at tað hevur verið møguligt at skoyta í Havn. Vit plagdu at gera tað á Hoyvíkstjørn, men tað kravdi sjálvandi liggjandi kulda, og tað var heldur

Nú skal eitt íverksetarahús stovnast í Havn. Tað samtykti Tórshavnar Býráð í gjárkvøldið. Ætlanin hevur verið at stovna eitt Íverksetarahús í Tórshavn. Býráðið heldur, at tað er alneyðugt, at fleiri v

Nógv verður gjørt burturúr í miðbýnum í Havn jólamánaðin, og í ár eru fleiri nýggj tiltøk á skránni, ið skulu gera alt enn hugnaligari, sigur Tórshavnar Kommuna. Eitt nú skipar Býarbókasavnið fyri einari [...] eisini hjá fólki og feløgum at selja mat, jólaprýði og annað, men til hetta krevst søluloyvi frá Tórshavnar kommunu. Tá stóra jólatræið á Vaglinum verður tendrað leygardagin í næstu viku, byrjar »Jól í miðbýnum«