fólkatalið eini 50%. Hósdagin vóru 406 fólk og 93 bilar suður. Fríggjadagin vóru 1300 fólk suður við smyrli og 265 bilar og leygardagin vóru 660 fólk suður og 24 bilar. Men leygardagin var hann fullur av kappr [...] seinkaður ein tíma fríggjadagin. Men tað komst av, at suður fríggjarmorgunin vóru fleiri serligir bilar við og tað gjørdi at tað gekk ikki so væl at lasta Smyril, sum ætlanin var. ? Men tað vísti seg at [...] Norðuraftur hevur heldur ikki verið nakar trupulleiki, uttan tann eina túrin mánadagin, tá ið tveir bilar stóð eftir. ? Tey, sum fóru suður, vóru fyri ein part suðuroyingar, sum vórðu verandi í Suðuroy og

verður ikki so aktuelt beinanveg. Sjálvt vegarbeiðið verður ikki meira umfatandi enn so, at teir bilar og gravismaskinur, felagið sjálvt hevur, helst fara at klára tann allarfyrsta tørvin. Men tá sprongt

snøklar, sum lógu eftir seinast teir vóru har úti í síðsta mánað. Við Ternuni ber til at koyra lastaðar bilar umborð og síðani koyra á staðið í Nólsoy, har teir skulu lossast. Tórshavnar kommuna stuðlar stevnuni

hevur fyri Hvítanes. Eitt nú bleiv ført fram, at væntaða ferðslan um samdøgri verður á leið 6.500 bilar. Á fundinum kom eisini fram, at øll neyðug loyvi í hesum sambandinum longu eru givin, at jørðin

upprunaliga ætlaða staðnum, hevði borið til at gjørt veg uttan um skúlan til høllina, soleiðis at børn og bilar høvdu havt hvør sína farleið, og at vandin tí hevði verið nógv minni. Vit royndu í gjár at fáa eina

9,7 míl, og tað er bert ein løta so hevur stýrimaðurin henda túrin ført skip, manning, ferðafólk, bilar og tíðindafólk til ferjuleguna á Syðradali ein kaldan mikudag í farnu viku. Tilkalling Á Kalsoynni

Í allan dag hevur veðrið verið sera vánaligt og omanfyri Kvívík á landsvegnum hava nógvur bilar staðið fastir. Ì útvarpinum í kvøld bjóðaði borgarstjórin øllum strandaðum fólkunum í bilunum omanfyri Kvívík

130 kilometrar frá miðdeplinum í jarðskjálvtanum. Myndugleikarnir siga, at sjógvurin hevur tikið bilar, skip og hús við sær, og at skaðin er stórur. Í hvussu er eitt fólk hevur latið lív, men fleiri hava

lyftini og pliktanirnar hjá ST sum sjúkligt skemt.) Men tað er ikki endiliga sjálvum stovninum, nakað bilar, men teim londunum, ið mynda hann. Jú, Amerika hevur oftani havt eina óneyðugani einsíðaða atgongu

steðgar øll ferðslan upp, meðan bilar sum skula niðan á Villingardalsvegin bíða eftir at sleppa yvir um vegin. Allan vegin norðureftir Sama er galdandi á Hvítanesvegnum, har bilar sum skulu til vinstru, inn [...] renna á bilar sum standa mitt á vegnum og blinka til vinstru inn á Hjalla. Tað sama er galdandi í Kollafirði, Hósvík, Hvalvík og aðrastaðni við. Lætt at broyta Teir, sum koyra hesar stóru bilar, eru av [...] ringvegnum, er tann fyrsti fløskuhálsurin har sum niðankoyringin til Villingardalsvegin er. Teir bilar sum visa av til vinstru, niðan á Villingardalsvegin, standa mitt á vegnum, og forða fyri at bilarnir