Føroyum 2,3 prosent. Tað vísir nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni. Lagt verður afturat, at arbeiðsloysið er framvegis størri hjá kvinnum, tí hjá monnum er tað 1,9 prosent og hjá kvinnum er tað 2,7 prosent [...] arbeiðsleysum tilsamans er nakað hægri, tí øll arbeiða ikki fulla tíð. Men umroknað til full størv er tað 2,3 prosent nú. Samstundis sum at arbeiðsloysið er nógv minkað síðstu árini, er munurin ímillum kynini

24-17. Kvøldsins úrslit gevur hesa stigatalvuna í undankappingarbólkinum: 1. Grikkaland 2 stig (+7) 2. Kýpros 2 stig (-6) 3. Føroyar 0 stig (-1) Úrslitið av dystinum í kvøld merkir, at føroyska vónin

aftur í vanda fyri at missa plássið í bestu deildini. Í dag tapti EB/Streymur lyklauppgerð á heimavølli 2-1 ímóti Skála. Sigurin hjá skálamonnum ber við sær, at Skála nú mest sum er leyst av vandanum fyri at [...] alneyðugt hjá okkum at fáa fleiri stig, sigur Skála venjarin Pauli Poulsen, sum sjálvandi er fegin um 2-1 sigurin í Streymnesi ídag: -Teir vóru fyrstu løtuna meiri á bóltinum, enn vit vóru, men tað endaði [...] vit í Gundadal at spæla ímóti HB, og nú mugu vit fokusera á ta avbjóðingina og ikki á vónbrotið, sum 2-1 tapið ímóti Skála kennist at vera, sigur EB/Streyma venjarin Heðin Askham. Stóri maðurin hjá Skála

lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi, 2 til 7 m/s. Turt og stundum klárt. Hitin millum 7 og 10 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av norðri og vestri, 2 til 7 m/s. Yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin [...] millum 5 og 10 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, undir 8 m/s, um náttina av útsynningi, 2 til 7 m/s. Tur tog sólglottar, men um náttina meiri skýggjað, kanska mjørki í støðum. Hitin millum 10

Sammett við B36 liðið, sum sunnudagin tapti 4-2 á útivølli ímóti Víkingi, hevur Jákup á Borg, venjari, skift fýra menn út. Teir fýra, sum ikki sleppa á vøllin í kvøld og sum vóru við í Gøtu, eru málverjin [...] B. Dam vongverjar. Tað vóru teir, tí Høgni Eysturoy og Alex Mellemgaard, sum vóru á vongverjunum í 2-0 heimasigrinum ímóti NSÍ næstsíðsta mikukvøld, vóru skaddir. Nú eru teir tøkir aftur, og teir eru á [...] Cieslewicz, Meinhard E. Olsen – Patrik Johannesen Hetta er nett sama manning, sum næstsíðsta mikukvøld vann 2-0 á ovara vølli í Gundadali ímóti NSÍ. At B36 er væl fyri sæst á, at onkrir, sum hava spælt heilt nógv

hjá HB tøkur til vikuskiftið. Rás2 sigur frá dystinum millum Víking og HB. 17. umfar: Víkingur – HB (15.00) Beinleiðis á Rás2 EB/Streymur – KÍ (15.00) Beinleiðis á Rás2 NSÍ – TB/FCS/Royn (15.00) B36 – ÍF

bjarging í dystinum. Sonni Ragnar Nattestad var leikbannaður, tá lið hansara Fylkir spældi javnleik 2-2 ímóti Þrótti. Úrslitið merkir, at Fylkir framvegis er tvey stig undir niðurflytingarstrikuni. Seinasti [...] KR á útivølli. Støðan í pepsideildini nú bert eitt umfar er eftir at leika : 1 FH 21 12 6 3 31:16 42 2 Stjarnan 21 11 3 7 39:30 36 3 Breiðablik 21 10 5 6 27:17 35 4 KR 21 10 5 6 26:20 35 5 Fjölnir 21 10

Næstved vann 1-0. Støðan í steðginum var 0-0. Fríggjakvøldið vann Vejle við Viljormi Davidsen á vøllinum 2-0 á Nykøbing FC. Sostatt gjørdist talan um fulla úrtøku hjá teimum trimum føroyingaliðunum, Vendsyssel [...] vitjar Vejle á útivølli hjá Hobro. Støðan í næstbestu donsku fótbóltsdeildini : 1 HB Køge 10 12 - 6 17 2 FC Helsingør 10 15 - 8 16 3 Vendsyssel FF 10 18 - 14 16 4 Nykøbing FC 9 13 - 11 16 5 Hobro 10 16 - 13 [...] 13 9 Vejle 9 13 - 9 13 10 Næstved 10 14 - 16 11 11 Fredericia 10 9 - 16 11 12 AB Gladsaxe 10 8 - 21 2

Oddvar Moen dømdi HM-undankappingardystin millum Ísland og Finnland, sum Ísland vann 3-2. Finnland var leingi á odda 2-1. Í tíðini, sum Svein Oddvar Moen hevði lagt aftrat skoraði Ragnar Sigurðsson sigursmálið [...] Moisander beinleiðis reytt kort fyri hendingina. Svein Oddvar Moen viðgongur í samrøðu við norska TV2, at tað var eitt stórt mistak frá hansara síðu ikki at geva Niklas Moisander tað reyða kortið. Svein

av toski 1 og 13,3 tons av toski 2. Miðalprísurin fyri bestu toskastøddina var 18,57 – og fyri næst størsta toskin 17,55 krónur fyri kilo. Av hýsu var nógv mest av hýsu 2, góð 20 tons tilsamans, sum fóru [...] Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár góð 178 tons av fiski fyri stívliga 2,1 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 12,13 krónur fyri kilo. Lutfalsliga nógvur toskur