Hóast Kollafjarðar og Tórshavnar kommuna verða lagdar saman um sløk trý ár, verður tað upp til foreldrini í Kollafirði, hvagar tey senda børn teirra í skúla aftaná 7. flokk. Sum er fara uml. 50 børn hvønn [...] hvønn dag til meginskúlan á Oyrabakka í skúla. Kollafjarðar kommuna er bundin trý ár afturat til skúlan á Oyrabakka, men tann sáttmálin er nú sagdur upp. Tað er ikki sørt, at ampi er á foreldrum, nú børnini [...] savnað. Kommunurnar verða lagdar saman 1. januar 2001, men politiska samstarvið byrjar 1. januar komandi ár.

fram í óavmarkaða tíð, ella eisini verða fyri ávíst tíðarskeið t.d.. 20 ár. Íslendingar valdu at hava felags kongahús við danir í 25 ár, og stovnaðu síðani lýðveldi, og valdu forseta. Velja vit hesa skipanina [...] sum verður partur av hvítbókini, ið verður handað landsstýrismanninum í sjálvstýrismálum 10. juni í ár. Í vikuni hevur íslendskur serfrøðingur vitjað, og hóast eingin avtala er gjørd enn, so væntar Sigmund

tók Jógvan Gregersen við sum formaður eftir Haldgrím Gregersen, sum tá hevði verið formaður í nógv ár. Men fyrsta formansskeiðið hjá Jógvani vardi altso bert tað eina árið. ? Tað er stutt og greitt, tí [...] hava tað neyvan verið meira enn 15 fólk á fundi. Í fjør vóru kortini væl fleiri enn tey 40, sum vóru í ár. Fótbólturin er størsta ítróttargreinin hjá GÍ, sum í fjør hevði 18 lið við í landskappingunum hjá [...] eisini fyrst og fremst fótbóltin, GÍ er kent fyri. Harumframt umfatar GÍ eisini hondbólt, har felagið í ár hevur seks lið við í landskappingini. Av hesum eru 1. deild og 3. deild kvinnur saman við Tjaldrinum

landskassin má gjalda hallið og í seinasta enda verður hetta lagt á skattabilettina. Dýrt ár 1998 gjørdist eitt dýrt ár fyri Strandferðsluna. Greitt verður frá í ársfrágreiðingini, at óvæntaðu útreiðslurnar [...] sleiparum v.m. Sáttmáli um bygging av nýggjari ferju til Sandoyarfarleiðina varð undirskrivaður 22. juni í ár. Strandferðslan er farin undir neyðugu fyrireikingarnar til byggjan av nýggjari ferju til Suðuroya

kunna fáa dystir í Gundadali longu nú í summar! Dvøljið heldur á, so vit næsta ár hava ein fullbúnan grasvøll og um trý ár eitt fullfíggjað stadion, tá ið vit aftur skulu taka ímóti ungdómi víða hvar úr [...] fer at koma seinni, tí annars verður her arbeitt í heimildarloysi. Landsjáttanin uppá 30% yvir trý ár til eina ætlan uppá 26 mió. kr. setur jú sum greiða fortreyt, at talan er um ein ítróttarvøll har m

Hósvík, og væntað verður, at talið í ár fer upp um túsund. Áður hevur onki minstamark verið fyri talið á seyði, hin einstaki letur sláturvirkinum upp til flettingar, men í ár verður ikki tikið ímóti færri enn [...] 30 krónur. Stórbøndurnir, ið lata fleiri enn 100 seyðir inn, skulu einans gjalda 110 krónur. Aftur í ár verður boðað frá, at skinnið eftir øllum at døma er virðisleyst. Tikið verður snøgt sagt ikki ímóti

"Færøerne hvornår skete det" eftir Heina Madsen spennur um eitt stórt tíðarhvarv. Hon leitar aftur til ár 12000 fyri Kristi føðing, tá ið Føroyar eru um at gerast fríar fyri ísi og fyrsti gróðurin ger seg [...] Í fororðunum sigur høvundurin, at "Færøerne hvornår skete det" er eitt framhald av "Færøerne i 1000 ár", sum kom út á fyrsta sinni í 1990, men skjótt varð útseld. Høvundurin hevur roynt at verið sakligur [...] givið nógvar bøkur út seinnu árini. Í 1989 kom "Fólkateljingin í Føroyum 1801", í 1990 "Færøerne i 1000 ár", í 1992 Grind, "Færøernes hvalfangst", í 1994 "Børn og ung í Føroyum", í 1995 "Fólkateljingin í Føroyum

Tiltakslimir eru Gullberg Gullfoss úr Havn og Elisabeth Leo úr Skopun. Í samband við, at felagið í ár er tíggju ár, er ætlanin at hava eithvørt tiltak í Norðurlandahúsinum í september. Enn er eingin endalig skrá [...] Epileptikarafelagið. Annars verður sagt frá Epileptikarafelagnum, at tann sætta mai vóru liðin tíggju ár, síðan felagið varð stovnað. Á seinasta aðalfundi, sum var tann 8. mai, varð nýggjur tiltakslimur valdur

Færøerne hvornår skete det? eftir Heina Madsen spennur um eitt stórt tíðarhvarv. Hon leitar aftur til ár 12000 fyri Kristi føðing, tá ið Føroyar eru um at gerast fríar fyri ísi og fyrsti gróðurin ger seg [...] Í fororðunum sigur høvundurin, at ?Færøerne hvornår skete det? er eitt framhald av ?Færøerne i 1000 ár?, sum kom út á fyrsta sinni í 1990, men skjótt varð útseld. Høvundurin hevur roynt at verið sakligur [...] givið nógvar bøkur út seinnu árini. Í 1989 kom ?Fólkateljingin í Føroyum 1801?, í 1990 ?Færøerne i 1000 ár?, í 1992 Grind, ?Færøernes hvalfangst?, í 1994 ?Børn og ung í Føroyum?, í 1995 ?Fólkateljingin í Føroyum

1998 eru gjørdar við støði í beinleiðis framrokningum av inntøkunum fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Seinni í ár, tá metingargrudnarlagið verður betri, fer landsstýrið at gera nýggjar inntøkumetingar. [...] minkandi inntøkugrundarlagið. Ein av hesum avgerðum var at lækka almennar lønir 8,5%. Landsstýrið hevur í ár gj.ørt avtalu við fakfeløgini, sum førir við sær, at 1. januar 1999 koma almennu lønirnar aftur á tað