donsku stjórina um hetta mál. Wåhlin: brot á grundlógina Til hetta sigur Vagn Wåhlin, at um Nyrup vil samráðast við hesi dagsskrá, so er ikki longur talan um stjórnarsamráðingar, men um ein ríkisspurning [...] økinum. Annar er Vagn Wåhlin, dosentur við Universitetið í Århus, og hin er Jens Peter Christensen, professari dr. jur. í ríkis og umsitingarrætti, sum hvør í sínum lagi siga sína hugsan um viðurskiftini [...] komandi um blokstuðulin, bankamálið og uttanlandsskuldina verða ógvuliga truplar. Aftra seg at tosa um skuldarspurningin Vagn Wåhlin sigur: - Minst av øllum vilja teir føroysku politikararnir tosa um veruliga

ikki í gjár um samráðingarstað og tíð. Har vvarð sagt, at teir arbeiddu við málinum, og at fjølmiðlarnir fóru at frætta nærri, tá málið er greitt. Heldur ikki fekst at vita, um Nyrup Rasmussen, um samráðingarnar [...] at ikki er greitt enn, hvørt samráðingarnar skulu fara fram í Havn ella í Keypmannahavn. Arbeitt varð við málinum at fáa samráðingar til Føroya. Á middegi í gjár visti útvarpið at siga, at um fundurin [...] samráðingarnar verða í Føroyum, fór at koma hendavegin at samráðast. Tað eydnaðist ikki at fáa viðmerking í Tinganesi, áðrenn blaðið fór til prentingar.

»intakt«. Um tað so er nóg mikið er so aftur eitt ivamál. Finn Danberg fíggjarleiðari hjá ALS segði, tá hann framlegði roknskapin, at 98 mió. krónur neyvan er nóg mikið um vit fáa eina kreppu, sum vit høvdu í [...] sisskipanini er liðugur og hann vísir eitt stórt yvirskot. Yvirskotið hjá ALS fyri 1997 var ikki minni enn góðar 66 mió. krónur. Í 1996 javnvigaði roknskapurin hjá ALS, so her er talan um eina stóra broyting [...] hon nú er knappar 49 mió. krónur. Men tað er ikki nóg mikið hóast alt. Tá Skipanin fór at gjalda út var eginognin uml.. 98 mió. krónur so tað vanta enn 45 mió. krónur áðrenn eginognin aftur er »intakt«

afturímóti um, at 1997 árgangurin er góður. ­ Veiðitrýstið er tó í hægra lagi og er ikki burðardygt í longdini. ­ Veiðitrýstið tvífaldaðist frá 1995 til 1996 og hóast tað minkaði aftur í 1997, er tað enn ov høgt [...] Hvussu nógv tað skal minkast, er eitt sindur ringt at siga enn, men hildið verður, at ein minking uppá 30% yvir eitt ármál er á góðari leið. ­ Men viðvíkjandi toskinum er at minnast til, at hann verður [...] tons av hýsu komandi ár. Hetta er næstan at skerja fiskiskapin niður í helvt, tí í fjør fiskaðu vit 17.000 tons av hýsu. Av tí at tað sama er galdandi, sum fyri toskin, at hýsan er uppi í blandingsfiskaríi

tað lýkur tey heilsufrøðiligu krøvini. Tað er nú komið so mikið áleiðis, at hann hevur vónir um at virkið kann lata upp um einar 14 dagar. 18-20 fólk Men hetta verður eitt av teimum smærru virkjunum. Tí [...] tað veldst alt um, antin vit verða kappingarførir í prísi, sigur virkisleiðarin. Jens Petur Brattalíð sigur, at enn er tað ilt at siga, hvussu støðugt arbeiðið verður. ­ Verður bara talan um at skera fløk [...] fyri umleið 18-20 fólk til arbeiðis. Ætlanin er at skera fløk og at selja tey fesk. Men ætlanin er eisini at skráskera og frysta fisk, t.d. verður hugsað um svartkalva. Jens Petur Brattalíð sigur, at hann

fyrispurning um tørvur er á fleiri føroyskum oljufeløgum sigur Niels Sørensen, at tað vil tíðin vísa. -Fyrst høvdu vit onga uppboðssølu og nú koma fleiri. Hetta er lyndi í føroyinginum. Sama kann sigast um útg [...] ein týðandi partur av samstarvsavtaluni við Dana er nettup hetta at finna tað rætta og besta oljusamtakið at arbeiða saman við. -Nettup tí at her er talan um risikokapital mugu vit gera alt fyri at finna [...] ganga frá tí at byrjað verður at bora, til olja er funnin. Tað kann siga okkum føroyingum nakað um, hvussu týdningarmikið tað er at vera væl fyrireikaðir, um olja verður funnin við Føroyar stutt eftir, at

víst, at sera nógv er til av smáum trantkongafiski, og hóast vit enn ikki vita, um hetta bara er okkara trantkongafiskur, so eru útlitini rættiliga bjørt. Eisini undir Íslandi eru tekin um eina ávísa tilgongd [...] stovnar eru í hvussu so er blandaðir saman, og trupult er at gera stovnsmetingar av teimum. Av tí, at stovnsstøddin ikki er kend, at talan kann vera um fleiri stovnar og at ivasamt er um virðið á seriunum við [...] altjóða sjógvi. Hesin kongafiskur er mest átøkur stóra kongafiski, men arvaligar kanningar benda á, at hetta er ein stovnur fyri seg, kanska eitt heilt annað fiskaslag. Hann er fingin áður í kongafiskiskapinum

ið tekin eru um, at troytingin ikki er burðardygg. samstundis verður dentur lagdur á, at neyðugt er at savna inn upplýsingar um veiði, roynd og lívfrøðilig viðurskifti, so at metast kann um støðuna í stovnunum [...] veksur men er ikki ov høgt enn. (Tað erá sama støðu sum nátúrudeyðatalið). 1992 árgangurin er sera góður, men árgangirnir síðani eru smáir, tó eru vánirnar um 1997 árgangin betri aftur. Stovnurin er kanska [...] mettur at vera sera illa fyri. Hann er støðugt minkaður síðani 1988 og er uttanfyri lívfrøðiliga tryggar karmar. Veiðitrýstið er methøgt og er ikki mett at vera burðardygt. Árgangirnir, sum verða fiskaðir,

eru 15-20 hitastig og tá ið tað er heitast eru um 35 hitastig. Her er ógvuliga kalt, men eg havi vant meg við føroyska veðrið nú. Tá ið eg komi heim aftur til Peru er vetur, so eg fari so spakuliga at venja [...] mær, at skúlin var ókeypis í Peru. ? Eg haldi ikki, at ungfólk er øðrvísi í Peru enn tey eru í Føroyum. Vit eru saman uppá sama máta, tosa um somu ting, lurta eftir sama tónleiki, men í Peru eru fleiri støð [...] Høsnarungi, fiskur, frukt og grønmeti er gerandismatur hjá teimum. Upprunin Rosa er fødd og uppvaksin í høvuðsstaðnum Lima í Peru. Í Lima búgva 7 mill. fólk og har er gott at búgva, sigur hon, hóast kri

sera lívliga tónleik. Tað er guitarspælarin John Ivan, sum er oddamaður í bólkinum og tað er eisini hann, sum ger um seg á apallinum. Big Guitars from Memphis spælir helvt um helvt sjálvgjørdan og kopieraðan [...] sum ikki kundu koma. Tamra kemur Av upprunaligu útlendsku gestunum er tað bara Tamra Rosannes, sum enn er á skránni. Tamra Rosannes er fødd í Amerika, men hevur búð seinastu nógvu árini í Danmark. Hon hevur [...] sum vóru við tá minnast enn tað framúr góða munnharpuspæla hann vísti. McCoy er eingin unglingi longur. Hann er føddur í 1941, men tað sæst ikki á framførslu hansara. Eisini hann er ættaður úr Amerika og