at búgva í Føroyum, av hesum, eru ikki minni enn 42.916 eisini fødd í Føroyum. Í Føroyum eru sostatt 5.312, sum ikki eru fødd í Føroyum. Størsti bólkurin av fólkinum, sum ikki eru fødd í Føroyum, eru fødd [...] búsitandi í Føroyum eru fødd í Íslandi, 161 í Noregi og 156 í Grønlandi. Hyggja vit út um norðurlond, so eru størsti bólkurin av fólki filipsbúgvar, sum eru fluttir til Føroya. Tey eru 117 í tali. Teimum [...] fólki, sum eru fødd í Føroyum og hava ríkisborgararætt her. Sambært lóggávuni um valrætt, eru tað bert tey, ið eru fylt 18 á, hava danskan heimarætt, og eru heimahoyrandi í Føroyum, sum kunnu greiða sína

vórðu 15.474 tons avreidd í Føroyum, meðan 69.470 tons vórðu avreidd í øðrum londum. Tað vil siga, at skipini avreiddu 81,8 prosent av sildini uttanlands og 18,2 prosent í Føroyum. Av svartkjaftinum kom heldur [...] heldur meiri upp á land í Føroyum. Av teimum 58.348 tonsunum, sum skipini avreiddu, vórðu 28.000 tons løgd upp í Føroyum, meðan útlendsk virkir fingu 30.300 tons. Sostatt var býtið, at 51,9 prosent av [...] avreiddu tey í Føroyum. 81 prosent av virðinum Siga vit, at meðalprísurin á sildini var 2,50 krónur pr. kilo í fjør, avreiddu tey føroysku uppisjóvarskipini sild fyri 212,4 milliónir krínur í 2009. Virðið

elsen í dag gera brúk av í sambandi við mátistøðina á Sornfelli. Í 2008 og 2009 var eitt miðvíst arbeiði gjørt fyri at seta á stovn eina kjarnorkutilbúgving í Føroyum. Hetta arbeiðið steðgaði í fjør summar [...] tyrelsen í Danmark. Á henda hátt hevur Beredskabsstyrelsen beinleiðis atgongd til mátistøðina, og kann móttaka mátingar um møguligt geislavirkni er í Føroyum. Kjarnorkutilbúgvingin í Føroyum bleiv yvirtikin [...] óvirkin. Í februar mánaða í ár tók Tilbúgvingarstovnur Føroya upp aftur samband við Beredskabsstyrelsen og Forsvarsministeriet, við tí í hyggju, at seta á stovn aftur kjarnorkutilbúgvingina í Føroyum. Hetta

arbeiðsleysu fólkini í Føroyum. Men nú er tilgongdin byrjað, at útlendingarnir, sum einki arbeiði hava í Føroyum, mugu fara heim aftur. Umleið 40 hoyringsskriv eru send politinum í Føroyum frá danska stovninum [...] stovninum Udlændingeservice. Fleiri av teimum útlendingunum eru farnir úr Føroyum, og nøkur hava verið heppin at finna annað arbeiði. Útlendingarnir kunnu tó ikki sum føroyingarnir bara skifta arbeiði. Udl

løgreglan. Í Danmark er ein royndartíð viðv. koyring á ferðslulógarøkinum við el-rennihjólum á gongubreyt og súkklubreyt. Hetta er ikki galdandi í Føroyum. Skal el-rennihjólið loyvast í Føroyum, krevst serstøk [...] Orsøkin til tað er millum annað tí, at tólini ikki eru loyvd í Føroyum. Løgreglan sigur í dag, at tað javnan koma fyrispurningar um el-rennihjól, og í tí sambandi ger løgreglan púra greitt, at tey ikki eru góðtikin [...] Løgreglan sigur soleiðis: - Akstovan, sum er skrásetingarmyndugleiki í Føroyum, hevur mett, at skal nevnda ”el-løbehjul” loyvast í Føroyum, krevst serstøk lógarheimild. Akstovan hevur flokkað ”el-løbehjul”

Í kvøld verður stóra konsertin við Kim Larsen á Vágsbøi, har lagt er upp til ársins syngið-við konsert í Føroyum. Kim Larsen kom til landið í gjár, og hann hansara bólkur, Kjukken, eru til reiðar at fara [...] Vágsbøi í kvøld. Kim Larsen og Summar Festivalurin eru sum gjørd til hvønn annan, og í kvøld skalt tað so vísa seg, um tað verður størsta konsert á Summar Festivalinum nakrantíð, tá ið tann í Føroyum óvanliga [...] á pallin. Kim Larsen verður róptur tjóðarskald í Danmark. Hann hevur skrivað óteljandi hitt, sum eisini vit í Føroyum kenna. Tí hevur Summar Festivalurin í nógv ár – ja, síðani byrjan – havt ynski um at

grindadrápi og tí neyðuga í, at vit í Føroyum liva av tí, ið havið gevur og at vit halda okkum røttu megin javnvágina við burðardyggari veiðu. Svensk-Færøisk Forening í Føroyum varð stovnað í maimánaði, og var [...] Leygardagin høvdu sviar, búsitandi í Føroyum, høvi at hitta svenska forsætismálaráðharran, Göran Persson á samkomu í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Formaðurin í felagnum, Ann-Kristin Nilsson, handaði forsæ [...] eisini nógvir føroyingar, sum eitt nú hava búð í Svøríki ella á einhvønn hátt hava samband við Svøríki. Næsta tiltakið hjá felagnum verður Kräftskiva Í Føroyum búgva millum 25 og 30 svenskir ríkisborgarar

Landsstýrið arbeiðir við uppskoti um løgtingslóg um afturbering av útreiðslum til frilmsframleiðslu í Føroyum. Endamálið við uppskotinum er at menna føroyska filmsvinnu við at seta í verk eina afturberingarskipan [...] Føroyar at taka filmar upp. Sambært lógaruppskotinum eru tað bert útreiðslur, sum eru rindaðar í Føroyum, og sum kunnu dragast frá sambært løgtingslóg um landsskatt og kommunuskatt, ið eru grundarlag

ITV, DR, TV2 og AP hava fólk í Føroyum og fara at dekka sólarmyrkingina í morgin. Á myndini sæst tøkningur hjá Sky News, sum ger klárt til at senda beinleiðis úr Føroyum. Løgtingsmaðurin Kári P. Højgaard

fimtan árini og hevur havt framsýningar í Føroyum og Danmark. Fernisering verður í Mentamálaráðnum í morgin klokkan 15, og øll eru vælkomin. Framsýningin er opin í vanligu arbeiðstíðini hjá Mentamálaráðnum [...] ng, sum letur upp í Mentamálaráðnum í morgin. Tað er runavíkingurin Harry Knudsen, ið sýnir fram. Málningarnir á framsýningini vísa ljósið og kvirruna, sum kunnu upplivast í Føroyum, sigur listamaðurin