eiðing umborð á Smyrli og í Havn Tiltakið Markleys Útbúgving 2007/08 verður 27. september, og tá verður góður møguleiki hjá áhugaðum at fáa lestrarvegleiðing um útbúgvingar í Føroyum, Danmark og fleiri [...] strandfaraskipinum Smyrli, og tá verður tað fyri teir elstu flokkarnar í miðnámsskúlunum. Um kvøldið verður so sama tiltak á Handilsskúlanum í Havn, og tá eru øll sum hava áhuga fyri útbúgving hjartaliga vælkomin

Býráð Borgarstjórin í Havn vísir aftur, at óreglusemi hevur verið í sambandi við avgerðina um umvælingararbeiðið í Gamla Realskúlanum í Havn. – Eftir at hava tosað við partarnar í málinum, vísi eg staðiliga [...] tekniska stjóra í Tórshavnar kommunu, Jákup Egholm Hansen, tí sonur hansara er stjóri í fyritøkuni Viking Smíð, ið ger part av umvælingararbeiðinum í Gamla Realskúlanum í Havn. Eisini var í sjónvarpstíðindunum [...] umvæla Gamla Realskúlan í Havn verður nú lýst til fulnar av einum óheftum advokati. Tað hevur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, tikið stig til, eftir at ivi er sáddur um avgerðina. Í Degi og viku fríggjakvøldið

Fyrrapartin í dag fór ein bingja á sjógv av molunum í Havn. Bingjan fór á sjógv av molanum og rak síðani inn móti Vágsbotni, áðrenn hon skoraði seg fasta í bátabrúgvarnar undir Bryggjubakka. Menn frá [...] Tórshavnar havn vóru skjótir á staðnum, og saman við losbátunum hjá skipasmiðjuni fingu teir sleipað bingjuna yvir aftur á molan, har hon varð drigin upp á turt. ##med2## Løgreglan hevur ikki fingið nakra

peningagávu til Tjørnuvíkar kirkju, konta í Eik. Rógvi Zachariassen, ættaður úr Tórshavn, andaðist í Rødby havn 17. august, 77 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Rødby havn kirkju hósdagin 23. august klokkan 11 [...] Martha Blaasvær Debes, fødd Joensen, búsitandi á Argjum, andaðist í heiminum leygardagin 18. august, 74 ára gomul. Kistan við Bjarna Magnussen, Tjørnuvík, fór úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin klokkan

av Eiði, búsitandi í Havn, 92 ár 7. september Lydia Johannesen, Sørvágur, 57 ár Kaare Ullman, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Holstebro, 57 ár 8. september Åge Nielsen, búsitandi í Danmark, 51 ár 10. [...] Hjøbro, Klaksví, 92 ár 11. september Óli Svenning Justinussen, Klaksvík, 35 ár Herjálvur Petersen, Havn, 69 ár 12. september Tór Hansen, kokkur, Tórshavn, 62 ár 13. september Magnus Dahl, hjá Rudolf, úr

leygardagin vóru 3 smærri óhapp. Øll vegna hálku. Annars hevur verið friðarligt í vikuskiftinum, verður sagt av politistøðini í Havn og teir vita einki um, at nakað stórvegis er hent á bygdunum heldur. [...] undir slíkum umstøðum. Kavin hevur ligið nakrar dagar og hevur hetta merkt ferðsluna. Á politistøðini í Havn verður sagt, at fleiri smærri óhapp hava verið og at hálka er orsøkin. Fríggjadagin vóru 3 smærri

er dottin á sjógv, tí hann er sæddur í býnum um náttina. Heitt verður á tey, ið møguliga vita okkurt at siga um Lars Raq Larsen, at venda sær til løgregluna í Havn á telefon 311448. [...] Løgreglan leiar eftir tí 18 ára gamla grønlendinginum Lars Raq Larsen. Hann var í Havn við grønlendska trolaranum Polar Prinsess, men tá skipið var farið avstað aftur, uppdagaði manningin, at maðurin ikki

fatur á bátinum aftur, og maðurin bleiv eisini handtikin í miðbýnum um sama mundi. Maðurin var dýrandi fullur, verður upplýst av politistøðini í Havn, og hann kann nú vænta at verða ákærdur fyri brúkstjóvarí [...] Leygarmorgunin fekk løgreglan eina fráboðan frá Havnarskrivstovuni í Havn um, at ein persónur hevði tikið eitt 4-mannafar og róði við bátinum á vágni. Maðurin fór úr bátinum við Kongabrúnna, har hann fór

verða hildnir kring landið í hesum døgum. Týsdagin var tað Tvøroyrar Býráð, sum var vertur, og millum tað, sum var at fáa, vóru eisini føroyskar øl á skránni. Hjá Restorff's í Havn høvdu tey til høvi prýtt [...] við serstøkum etikettum, har ávíkavist drotninga- og krúnprinsahjúnini eru avmyndað. Tað er Repro-z í Havn, sum hevur sniðgivið serligu etikettunum, sum ikki kunnu sigast annað enn at vera snotuligar.

Vikuskiftið hjá løgregluni í Havn var á hesum sinni sera friðarligt. Tað kom fyri, at onkur fullur var í gøtuni, ið skuldi ein túr inn at sova rúsin av, men einki meira enn hetta var á skránni. Næstseinasta [...] vikuskiftið hendu nóg ferðsluóhapp. Tey flestu av berum ósketni, men farna vikuskiftið fekk løgreglan í Havn onga fráboðan um ferðsluóhapp, og tað er heldur óvanligt. Men hetta fegnast tey sjálvsagt um á l