heilt upp til yrkiskendar hæddir. Nelli og Preben eru par og Nelli, sum er av russiskum uppruna, er sangari í tríbólkinum, og sangur er henni í kjøti borin. Alt tað, hon minnist, hevur Nelli sungið nógv heima [...] Preben og Nelli eiga og reka handilin og verkstaðið, Odense Harmonika Center. Pápi Preben átti eina lítla, gamla, hása og ótætta pianoharmoniku av slagnum, Alsia, og hesa harmoniku spældi Preben við sum drongur [...] at Flemming legði seg eftir at spæla undir við harmoniku síni. Men, umframt at spæla á harmoniku, er Flemming eisini ein dugnaligur leikari á klaveri, ljómborði og biografurgu, eisini kallað kinoorgul

skiftir til fólkið í kommununi. Hvalbingar siga, at økið rundan um har, teir skera upp, er avbyrgt sum arbeiðsøki, har er vaktarhald, so at eingin, sum ikki hevur við málið at gera, sleppur inn um. Umboð fyri [...] varnaðust teir, at fimm døglingar høvdu svomið seg upp á turt, beint við bryggjuna á Bíargarði. Tað er rættiliga sjáldsamt at so nógvir døglingar leggja beinini ísenn. Døglingarnir eru avlívaðir og tiknir [...] Shepherd hava annars staðið trúliga á Kolavegnum í Hvalba og hildið vakt, bæði nátt og dag. Men har er púra einki hent alla hesa tíðina, tey hava verið her, so tað hevur helst verið nakað langligt hjá teimum

vanlukkur høvdu, bæði persónliga, men eisini fyri tað lítla bygdarsamfelagið, skrivar Steffen Stumman Hansen í fororðinum til spennandi bókina. Tað er forlagið Føroya Søga, ið gevur út.

nýggju Facebook síðu, og hava m.a. upptikið eina lítla video smaksroynd uppá teirra tulking av Beatles lagnum Eleanor Rigby, ið eisini sæst omanfyri. Hetta er sera fjart frá ráu og ópoleraðu røddini hjá Niels [...] Tað er langt frá landapláguni hjá Niels Midjord til tær Fimm feitu flugurnar, ið nú bjóða seg fram. Hugnaliga kórkvintettin við Ára Berghamar Danielsen, Dániali Gomez, Rasmusi Vigant Samuelsen, Hanus á [...] Niels Midjord, ið var tann fyrsti, ið gav føroyingum fimm feitar flugur. Fimm Feitar Flugur er ein spennandi kórkvintett við fimm frískum unglingum, ið bæði duga at syngja, spæla og undirhalda, sigur kvintettin

at hann er ikki í dystarvenjing, men sam­stundis var tað sjón fyri søgn, at hann hevur dygdirnar, sum ÍF so ofta fyrr í ár hevur restað: hann er sterkur, bóltførleikin er góð­ur, máltevið er gott, og [...] bæði at spæla og stríða seg til rættin at halda fram í bestu deildini. Fimm finalur B71 er ivaleyst fokið, og nú er spurn­ingurin, um tað verður 07 Vestur, KÍ, ÍF, HB ella B68, sum skal tungu leiðina niður [...] verður vent á høvdið eftir einum degi. Tá ið tað er so tætt, kann tað fara at vísa seg, at málmunurin fer at hava avgerandi týdning. Í tí kapp­ingini er 07 Vestur ringast stillað, meðan B68 og HB eru betri

Løgreglan í amerikanska statinum Illinois fann í gjárkvøldið fimm lík í tí lítla býnum Emington. Tað vísti seg, at tey fimm fólkini, teirra millum trý børn, vóru deyð av skotum. Løgreglan sigur, at hon [...] seinni kom hon fram á líkini av einum manni og einum drongi. Blaðið Chicago Tribune skrivar, at talan er um eini hjún og teirra trý børn. Sagt verður, at húskið flutti til Emington seint í summar, og at tey

á gentuni framman ífrá og lyftir hana upp, meðan hann sigur nakað um, at nú far tey bæði heim. Gentan er í fyrsta umfari ov skelkað at siga nakað, men drongurin finst at og biður vinmannin um at sleppa [...] ni hjá ákærda eru so, at hann – eisini sambært faðiri sínum í Føroya Rætti í fjør – er heimsins fittasti, tá hann er edrúur, men ikki grannhavandi, tá brennivín kemur upp í leikin. Finn Ougaard helt tí [...] tveir brøður sínar. Hann endaði í detentiónini ta ferðina og málið í Føroya Rætti. Hini bæði málini er nýggj og hendu ávikavist 27. desember 2009 og 29. januar 2010. Í fyrra førinum var ákærdi farin í býin

Parton’s Christmas on the Square Regina Fuller er ein ótespilig og rík kvinna, sum kemur heim aftur til heimbý sín, eftir at pápi hennara er deyður. Endamálið er at blaka øll út, og selja landið til ein, sum [...] Chronicles kom út. Nú er tvey’arin her. Í fyrsta filminum fylgja vit systkinaparinum Kate (Darby Camp) og Teddy Pierce (Judah Lewis), meðan tey bjarga jólunum. Nú er nógv broytt. Kate er vorðin tannáringur [...] Wish Angela’s Christmas Wish er ein blídlig animerað søga um eina miðvísa lítla gentu, sum hevur sett sær fyri, at hon skal sameina familjuna aftur áðrenn jólaaftan. Søgan er bygd á persónar, sum Pulitzer

úlvur. Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er til tey 2-4 ára gomlu, hon er innbundin og 32 bls. til longdar. Søgur um náttina Hetta er ein hugtakandi myndabók eftir Kitty Crowther, sum bæði [...] hevur mist. Sólrún Michelsen hevur týtt bókina. Bókin er til tey 5-6 ára gomlu, hon er innbundin og 70 bls. til longdar. Træhúsið í 26 hæddum Hetta er onnur bókin um teir báðar vinmenninar Andy og Terry [...] viðarlundini Hetta er ein fitt og stuttlig bók hjá teimum yngstu at peika og leita í, meðan søgan verður lisin. Søgan snýr seg um kettlingin Lóu, sum ikki finnur besta vin sín, lítla gula fuglin Búa. Lóa

yvirkoyggini, sjálvt um hann er 30 ár, og abbanum, sum hvørki hevur bil ella koyrikort, men eina meining um alt. Bókin, sum er væl egnað til tey 7-9 ára gomlu, er 52 bls. og er innbundin. Sjúrður Gullbein [...] merkja. Í fyrstani er Ulf ikki glaður, tí hann hevur sæð eina gentu& Bókin, sum er væl egnað til tey 10 til 13 ára gomlu, er umleið 212 bls. Hugin Eide týddi. Hetjur og skálkar Askur & Embla er um ein bonk, [...] hjá Malju er veðurbók til tey smáu. Við Malju læra børn um veðurlag. Ein sera vøkur, litføgur bók við klaffum og hjólum, sum mala, og nógvum, sum togast kann í. Bókin er prentað á hart papp og er 14 bls.