Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur seg ikki megna at fylgja við, tá ið stjórin í Landsbankanum herfyri gav til kennar, at hann ikki roknaði við, at kreppan í alivinnuni fór at síggjast aftur [...] og øll í samfelagnum. Kreppan í alivinnuni fær sjálvandi fyrst og fremst fíggjarligar avleiðingar fyri alararnar sjálvar, fyri fóðurframleiðararnar og fyri peningastovnarnar, men um vit missa 20-25% av [...] útbýtið - fyri í fjør fer at verða tengdur at teimum sera stóru tapunum í alivinnuni. Landsstýrið fer tí at fáa eina tilsvarandi minni inntøku frá bankanum, og um landskassan verða tapini í alivinnuni á

væl. Abbin Dánjal í Horni gjørdist 95 ár, og tað sama hevur verið við pápabeiggjunum, sum teir flestu komu upp í 90-ini. Hetta er ikki minni galdandi í móðurættini. Mosturin Jacobina í Pállshúsi á Eiði [...] jarðaður í gamla kirkjugarði. Uppvaksin í Havn Johan kennir væl viðurskifti í býnum, sum tey vóru fyrr. Tað er óneyðugt at siga, at Havnan tá ið Johan var ungur var ein heilt annar býur enn í dag. Johan [...] sum tað var kallað. Tískil dugdi hann at svimja, áðrenn hann fór í skúla. Í Havn vóru eingir svimjihyljar tá í tíðini, men svomið var í fleiri áum, sum tá vóru reinar og væl egnaðar til svimjing. Ein var

Niclasen, at fólk í ferðavinnuni í Føroyum kenna seg við sviðusoð av Ferðaráðnum sum Leif Berg vil vera við í samrøðu í blaðnum í dag. Uppgávan hjá Ferðaráðnum er at vera tann samskipandi parturin í ferðavinnuni [...] um summarmánaðirnar. Í apríl og mai eru nógvar ráðstevnur í Føroyum og nærum ómøguligt at fáa innivist á hotelli í Havn og í september er eisini trupult at fáa gisting. Herferðirnar í fjør hjá flutningsfeløgunum [...] Berg-Hestar í Havn, hevur í fleiri ár stríðst við myndugleikarnar í Føroyum um at fáa gøturnar, tær gomlu bygda- og ferðagøturnar, umvældar. Hesar gøturnar eru fyritreytirnir fyri at reka hestaríðing í Føroyum

tekningarnar. Tað lagaði seg, og vit bygdu í góðu tíðunum, men høvdu vit bíðað, so høvdu vit ikki fingið fígging, tí í 2008 var kreppan komin. Vit bygdu sostatt í góðu tíðunum, og Torgið lat upp, tá fíggjarkreppa [...] handilsbygningurin varð bygdur, vóru umstøðurnar øðrvísi. -Tað var í 2005. Rakul arbeiddi hjá Fríða Hauritz, bakara, sum átti handilin í Toftum í Vági, greiðir Arni Brattaberg frá. Ætlanir vóru um at selja handilin [...] handilin, og tað endaði við, at Arni og Rakul, eitt par síðst í tjúgunum, keyptu handilin tann 1. desember í 2005. -Undirtøkan var góð og framgongd var í, so hálvannað ár seinni hugsaði Arni um at royna okkurt

Jaspur Vang, sýslumaður í Suðuroy, nú fyrsta koronu-grindin varð hildin til í Hvalba mikukvøldið. Sýslumenninir í Føroyum hava aftra seg fyri at halda grind til ímeðan koronu-kreppan er yvir okkum. – Vit [...] mikudagin skuldi tað so roynast í verki, tí tá vóru grindaboð í Suðuroy. Grindin varð rikin inn á Hvalba, har hon varð hildin til um kvøldið. Seðlarnir komu út seinnapartin í gjár, og í gjárkvøldið varð alt skorið [...] upp í bilarnar í Hvalba, og avstað. Men hann heldur, at tað var ein ávísur lærdómur í hesum eisini, so tað kann uttan iva bøtast um tað til næstu ferð. Men annars minnir hann á, at ásetingarnar í sambandi

Petersen, forstjóri í Føroya Banka tá vit fingu fatur á honum í telefonini úr New York í gjár. Hann hevur verið í USA á kunningarferð saman við Suna Schwartz Jacobsen, og hann sigur, at í løtuni er stórur [...] virðisbrævamarknaðinum í Keypmannahavn. Partabrøvini verða handlað hvønn dag, og partabrøv kenna jú eingi landamørk, og um íleggjarin er í Føroyum, Keypmannahavn ella í USA, so hugsar hann á sama hátt, sigur [...] Føroya Banki vitjar í hesum døgum møguligar íleggjarar í USA. - Hóast vit eru ein lutfalsliga lítil fyritøka, og vit arbeiða á einum lutfalsliga lítlum marknaði, so eru vit skrásettir á altjóða virðis

um at standa sum fremsta liðið í Føroyum í júst 2009 er endurskoða, hava klasvíkingar sjálvir fingið eina nýggja visjón, har málið er at leggja lunnar undir eitt lið, sum í framtíðini kann lyfta KÍ upp aftur [...] við sær, at AB longu nú tykist vera komið so hampuliga væl áleiðis í sínum setningi, sum er halda sessinum í Vodafone-deildini. Og í øllum førum er ein 50% úrtøka so væl og virðiliga nóg mikið, um teir [...] fremstu føroysku fótbóltsrøðini. Kreppan lúrir Fýra umfør er ikki tað stóra, tá hesi hóast alt eru 27 í tali. Men tað er eingin ivi um, at krepputosið nú so spakuliga fer at ljóða í Klaksvík. Tí eitt er at hava

trupult, um búskapurin í Føroyum ikki er sterkur, og hetta kann eisini hava óhepnar avleiðingar. Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard, metir tó, at hendan kreppan ikki verður so djúp. [...] læna pening komandi árini. Hava sæð verri Jóannes Eidesgaard metir eisini, at vit hava verið í eini verri støðu í 1994, og tá gekk tað væl at koma fyri seg aftur. - Mann sær ongi tekin um, at vit ikki skulu [...] at árið í ár er serligt ár, tí hallið verður 500 milliónir krónur, og hann er eisini sannførdur um, at tað ikki er nú, at mann skal skera niður á null, tí tíðin er ikki til tað. Stýrt ov illa Í blaðnum

nógv í skatti, so eiga tey sjálvsagt at fáa pening aftur og at hetta ikki skal tvinnast saman við lønarsamráðingarnar. Lænt uttan rentu í 6 ár Gunnleivur Dalsgarð sigur, at tað helst er eindømi í søguni [...] søguni, at nakar hevur lænt pening í 6 ár, uttan at hava goldið rentu, og her sipar hann til, at alment lønt fóru niður í løn, tá kreppan kom. - Vit hava verið við til at lagt rygg til at fáa samfelagið at [...] formaðurin í Starvsmannafelagnum. Rúmd fyri hækkingum Gunnleivur Dalsgarð metir eisini, at tað má metast sum positivt, at formaðurin í ráðgevandi nevndini herfyri segði, at rúmd nú er fyri lønarhækkingum í føroyska

tá vit sótu í landsstýrinum í 1993 - tá kreppan leikaði upp á tað harðasta - tá var boðskapurin júst tann øvugti. Tá blandaði Poul Nyrup Rasmussen og stjórn hansara seg í alt, sum vit gjørdu í Føroyum. Hetta [...] hugsar um dagliga - ella nakað, sum nívir hann. ? Hetta er eisini í tráð við tann stemning, sum nú er í føroyska samfelagnum í mun til fyrr í ár. Nú er alt broytt, og viðurskiftini eru ikki so spent meira [...] fram til, hvat varð galið í samstarvinum. Eisini hevur formaður Javnaðarfloksins lagt sær í geyma, at forsætisráðharrin hevur lagt stóran dent á, at hann ikki fer at leggja seg út í føroyska kjakið um fullveldi