hjá viðskiftafólki. ? Sum er, nøkta hølini, sum eru til taks í dag, verri enn so tørvin, og sum er, ber tað hvørki til at rationaliserað ella at at dagføra funktiónirnar. Av tí sama er tað eisini tungt, [...] ni og funktiónsloysnum?, sum nevndin málber seg. Í sambandi við útbyggingina er tað eisaini neyðugt at umbyggja sjúkrahúsið sum er, fyri at fáa allar bygningarnar at virka sum eina heild, so at virksemið [...] ahús. Hetta staðfestir ein frágreiðing, sum serfrøðingar hava gjørt fyri bygginevndina á Landssjúkrahúsinum. Og tað er ikki hissini fíggjarlig innspræning, sum serfrøðingarnir meina við. Tí teir siga,

avstað við Fram og royna at reka so nær norðpólinum sum gjør-ligt, hoyrdist, at menn høvdu verið á Norðpólinum. Amundsen avgjørdi at halda fram sum ætlað, men fyrst vildi hann gera ein avstingara, suðureftir [...] Hvalvíkini. Tað var meira ein spurningur um æru, um heidur, sum dreiv verkið. Ferð Amundsens til Suðurpólin hevði ikki nakað vísundaligt sikti sum so. Her snúði tað seg nógv meira um at verða fyrstur á Suðurpólin [...] borðið. Hann segði: ?Tad eru nóv sum halda, at kanningarferðir i norði er oysl av peningi. Hugtakid polarferð seta tey ofta í samband við at seta met, at náa so langt norður sum møguligt. I slíkum førum eri

vøksturin í USA var størri enn í Evropa og tí lækkaðu renturnar nakað. Kortini kom ikki sama ferð á vøksturin í Evropa, sum í USA, og samstundis fótaði evran sær ikki móti amerikanska dollaranum. Hækkandi inflatión [...] tað er tað, sum er orsøkin til kurstapi hjá Sparikassanum í fjør. Vinnan størri partur Tá eldri føroyingar tosað um Sparikassan verður í flestu førum - um ikki øllum - hugsað um stovnin, sum lænir pengar [...] Føroya Sparikassi hevði aðalfund í gjár og sum siður er, varð roknskapur stovnsins lagdur fyri fundin til góðkenningar. Og hugdu fundarluttakarnir eftir úrslitinum, so er kanska ivasamt, um teir høvdu

tí nakrar av uppgávunum, sum eyðkenna sentralbankavirksemi ikki liggja hjá landsbankanum, men hjá øðrum aktørum. Aðrir stovnar sum gera seg galdandi eru t.d.: ?Elektron, sum røkir clearingsuppgávur fyri [...] skal kunna krevja inn hagtalsupplýsingar - sum annars bert eru partar av teimum upplýsingum, peningastovnar okkara í dag senda danska fíggjareftirlitinum, og sum í aggregeraðum skapi verða sendir víðari [...] u verið ein týðandi pengapolitisk og symbolsk uppgáva, sum sentralbankar hava staðið fyri. Men her er talan um eina út av nógvum uppgávum, og sum seinnu árini hevur fingið minni og minni týdning, samanborið

soleiðis sum gongdin er beint nú. Harafturat so eru umfatandi umsitingarøkir undur donskum ræði, og áðrenn vit hava roynt okkum á hesum økjum, so kenna vit ikki okkara førleika til at røkja tey. Í dag eru tvey [...] tí tað hava vit ráð til. Tá hettar er gjørt so kunnu vit - alt eftir sum ráðini verða - fara undir at gjalda fyri tey málsøkir, sum liggja í blokkinum. Alt í alt ein greið og virðilig prosess, og tá ið [...] hava fíggjarligan og umsitingarligan førleika til hettar. Fíggjarligi førleikin er ikki til staðar í dag. Hettar er greitt staðfest av okkara landsstýri, tí annars høvdu tier neyvan ferðast til Keypmannahavnar

hetta er ein spurningur, sum ikki skal kasta skugga á tiltakið hjá klaksvíkingum, sum vit øll heilsa vælkomnum. Vónandi kann henda ætlan eisini eggja øðrum til at gera tað sama ella okkurt líknandi. [...] Fólk vilja heldur brúka peningin at njóta lívið - at ferðast og gera sær dælt av øllum tí, sum stendur í boðið í dag. Tá tað kemur til eldrapolitikk, eigur tað at vera ein nátúrligur partur, at tey eldru fáa [...] r er neyðugt við einum eginpen ingi, sum er so mikið stórur, at restlánið ikki verður ov stórt. Eginpeningurin kann so koma frá kommunum ella Íbúðargrunninum, sum eigur at fáa størri játtan til slík endamál

eg eri sera væl nøgdur við spælið, sum leikararnir sýndu í dag. At vit so ikki megna at skora upp á møguleikarnar, er sjálvsagt at harmast um, men megna vit at fáa sama spæl fram aftur í komandi dystunum [...] ov nógv um tapið í dag, men at hann og leikararnir heldur skuldu um positivu lutirnar í spælinum, og royna at byggja víðari á hetta. Dómararnir ov lítið støðufastir Um hendingina, sum viðførdi málið, vildi [...] vildi Faxe ikki siga alt ov nógv. - Eg sá ikki so væl, hvat hendi, og kann eg ikki so væl siga frá, um dómarin metti skeivt, tá hann góðkendi málið, greiddi venjarin frá. Hann hevði tó bitið merki í, at

kappingin meiri enn hálvrunnin. Støðan, sum vit hava í blaðnum í dag, er gjørd upp, áðrenn teir norðuri á Oyrabakka vóru lidnir við ta fyrra av teimum báðum umførunum, sum vóru á skránni í gjár, og tí sigur [...] Heina Olsen, og tað var serliga orginali Fxc7 leikurin, sum varð nógv umrøddur. Hesar reglurnar eru skrivaðar fyri at tey, sum eru áhugað, men sum ikki út í æsir fylgja við, kunnu hava eina hilling á, hvussu [...] hetta blaðið er komið haldarunum í hendi. Men tað venda vit aftur til í morgin. Í tí fyrra umfarinum í gjár vóru kanska mest áhugaverda talvið tað millum John Rødgaad, sum við tí hvíta fólkinum telvaði móti

rullar hann aftur. Bólkurin við manning, ið telist millum landsins dyggastu, og sum gjørdist prix-vinnari í fjør. Bólkurin, sum er verkstaðurin hjá frægu tónleikarunum, ið mynda hetta forum. Hóast Taxi ikki [...] produsaran Flemming Hansson, sum teir síðani hava samstarvað nakað við. Hann er kendur og hevur m.a. samstarvað við Gasolin, men hann metti Taxi at hava sera spennandi ?lit?, sum tað kallast á fakmáli.Fyri [...] hann hevði verið við í føroyskum tónleikalívi í 25 ár. Jón starvaðist mong ár í ÚF sum tøkningur og var eisini við sum tónleikari á mongum upptøkum har. Hann hevur eisini framleitt fleiri føroyskar plátur

helst. Meðan eitt felag sum Atlantsflog, sum hevur Føroyaflúgvingina sum høvuðsinntøku ikki hevur sama møguleika. -Hetta er tað sama vit síggja í Europa og hetta er so eisini tað, ið man brúkar kappingarráðini [...] kappast út frá teimum fortreytum, sum nú eru. So taka teir dystin upp har frá. -Metir tú hetta sum at skula fara út í eina kapp-ing, sum tú sjálvur hevur kallað ójavna, og sum rætt og slætt taka grundarlagið [...] a, sum aftur hevur við sær ójavna og ósunna kapping. Magni Arge sigur víðari, at eitt felag, sum hevur lítið og einki av sínum inntøkugrundarlag bygt uppá Føroyaflúgvingina, kann seta til hvar sum helst