at onkrir spælarar verða noyddir at geva avboð tí teir ikki eru nóg væl fyri. Pól Thorsteinsson og Helgi L. Petersen eru millum úttiknu spælararnar. Hvørgin teirra spældi við NSÍ ímóti EB/Streymi. Boð eru [...] Hjalgrím Elttør, Fróði Benjaminsen, Julian Johnsson, Sámal Joensen, Rógvi Jacobsen, Heðin á Lakjuni, Helgi L. Petersen, John Petersen, Andrew av Fløtum og Christian Høgni Jacobsen. Mánadagin verða tveir spælarar
síðani Øssur Hansen gavst, varð ikki afturvaldur eftir ikki heilt sannførandi avrikið í Skotlandi. Helgi L. Petersen fekk í Glasgow leygardagin fyri fyrstu ferð rættuligan møguleika, men mikudagin var gamli [...] Skotlandi, aftur fremsti maður. Harvið kann ikki annað enn staðfestast, at venjarin ikki hevur hildið, at Helgi rættuliga tók av. Nógv varð undan hesum umfarinum gjørt burturúr, at Christian Lamhauge Holst varð
Anghel var tryggur úr ellivu metrum. Tá EB/Streymur hevði javnað, skifti Jógvan Martin Olsen út. Helgi L. Petersen, sum hevði verið skaddur alla vikuna, og Bergur Djurhuus komu inn fyri Ian Højgaard og
ikki, sigur Johan Dahl í kvøld. Í dag var uppskot um misálit á Jørgen Niclasen lagt fyri tingið, og Helgi Abrahamsen og Reimund Langgard úr Sambandsflokkinum atkvøddu fyri uppskotinum, og heittu samstundis
í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun [...] Joensen ? Pól Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm
anum. Helgi Dam Ziska er fimtfremstur við 2306, men úrslit hansara frá Reykjavík Open eru ikki tikið við enn. Tað kemur við á næsta ratinglista, ið verður kunngjørdur 1. juli. Reelt hevur Helgi umleið
tíðindamaðurin, Helgi Jacobsen hevur skrivað um John Dam, skipara, er útkomin. Millum onnur var kona John, Oddvør, og nøkur av børnum teirra. Tað var ikki sørt, at konan í løtum var rørd, tá ið Helgi greiddi frá [...] púra kaldur og tryggjaði, at vit komu á mál. At enda gav Magni orðið til høvundin, Helga Jacobsen. ? Helgi takkaði í fyrsta lagi øllum, sum vóru komin saman í kjallaranum á Vertshúsinum. Ein serlig tøkk fór [...] visti, at tíðin var avmarkað. Eg hevði fult starv, so øll frítíðin fór at verða brúkt til arbeiðið. Helgi segði, at John var blivin veikur og orkaði ikki at virka við. Tí fekk hann ikki høvi at tosa við mannin
ára gomul, Arngrím, sum býr í Danmark, Erling, sum býr í Miðvági, Kára (Luid), sum býr í Sandavági, Helgi, sum býr í Haldarsvík, Eilif, sum býr í Danmark, og Tordis (Skaalum), sum býr í Sørvági Í 1951 giftist
eina rúgvu av hornaspørkum í 1. hálvleiki, men teir fingu einki mál. Eftir frísparksinnlegg stútaði Helgi L. Petersen í kassan, men tá varð dømt fyri rangstøðu. Eftir steðgin gekk meiri javnt á. Korter undan [...] ið eisini innskifti Jacob Bymar hevði spælt upp á tvørs. NSÍ?B36 1?2 (1?0) 0?1: John Petersen 1?1: Helgi L. Petersen 1?2: John Petersen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Rúni Rasmussen (83: Johan Troest Davidsen) [...] Langgaard, Kári Hansen, Jústinus R. Hansen (10: Brynjolvur Nielsen), Eddie Mikkelsen (65: Andy Olsen) ? Helgi L. Petersen, Dánial Hansen B36: Tróndur Vatnhamar ? Egil Zachariassen, Jóhannis Joensen, Pól Thorsteinsson
Andreasen 9 19-21 Tummas M. Anths. 8,5 Karl L. Johansen 8,5 Rógvi Mortensen 8,5 22-24 Jógvan Joensen 8 Helgi D. Ziska 8 Hanus Ingi Hansen 8 25-26 Henry Berg 7,5 Heri Thomsen 7,5 27-28 Jón Mikkelsen 7 Mannbjørn