tveimum mánaðum. Í ár verður fyrsta umfarið í lands­kappingini næstan ein mán­að fyrr, enn tað plagar at vera, og kappingin endar næst­an ein mánað seinni, enn hon plagar at enda. Vit, sum í summar skulu spæla [...] hevur út­skift­ingin verið stór? – Tað er eyðkent fyri hetta felagið, at ein stórur part­ur av ung­dómunum royna seg í fót­bóltinum. Ein av orsøk­unum til tað er, at fólka­grundar­lagið er lítið, og at tað [...] fyri arbeiðs­árinum nú eru so nógv broyttir og í míni verð versn­að­ir. Tað verður sagt, at tað er ein treyt, at kappingarárið er longri, um vit skulu standa okkum betri í altjóða høpi, men eg eri bangin fyri

tátíð, so er tað tíverri eins relevant í nútíð. Ein skinnfluga gjørdist einaferð óð í høvdinum. Hon vildi verða nógv størri. Hon fekk stórlætisørskap. Hon vildi lata luftina út sum ein elefantur, og tað gjørdi [...] tóman heim gera teir hetta, tí ”um vit í verki skulu standa á egnum beinum, er fyrsta treyt, at vit megna at byggja upp ein sjálvberandi føroyskan búskap.” Tessvegna siga hesi somu destruktiónsfólk: á bláman [...] Sum øllum kunnugt, so avgjørdi loysingarlandsstýrið og ein meiriluti á løgtinginum at skerja blokkstuðulin úr ríkiskassanum – 932,8 milliónir – við 317 milliónum tann 1. januar 2002 uttan at útvega la

Petroleum, sum gav eitt hall upp á knappar 90 milliónir krónur, er ein viðmerking frá grannskoð­arafelagnum Spect. Felagið skrivar, at tað er ein treyt fyri, at Atlantic Petroleum skal halda fram við at virka næsta [...] van­ligar marknaðartreytir. Ein banki, sum trýr eitt sindur upp á eitt felag, men ikki heilt, kann seta sum krav, at lánið skal kunna “um­doypast” til partapen­ing. Hetta er ein álvarslig støða hjá einum [...] kunna fíggjast við peninga­streyminum hjá felagnum. At skula finna eina lítla hálva milliard krónur á ein­um lánimarknaði, sum er píndur niður av einari al­­tjóða fíggjarkreppu, er ikki bara sum at siga tað

kennist minni bundisligt enn við gomlu básafjósunum. Mjólkirobottarnir rigga sera væl, og hesir eru ein treyt fyri, at tað ber til at reka eitt so stórt fjós. - Nú er tað ikki soleiðis, at vit skulu møta í [...] tá hann hevur við eina og eina kúgv at gera í mun til, at tað ein robottur, sum syrgir fyri mjólkingini. - Sjálvandi er eitt menniskja og ein robottur ikki tað sama, men eg trúgvi, at um væl verður fylgt [...] fyrstu tíðina. Ætlanin var, at teir skuldu taka restina í nýtslu longu í januar árið eftir. Men, tá kom ein ávísur kuril á við Búnaðargrunnin, soleiðis at tað dró nakað út at gera fjósið endaliga liðugt, og

grundstøði, har sam­skift­isformar eru væl skip­aðir, eins og vanligi borg­arin er væl fyri – hevur eitt høgt vitanarstøði og evnar at seta hesa vitan inn í ein politisk­an samanhang. Veljarin dømir politikaran [...] politikaran heilt ítøkiliga. Vanliga eru búskapartøl landsins ein týðandi partur av grundarlagnum undir tí dómi, sum veljarin fellir. Ein annar máti at siga hetta, er, at vanligi politikarin brúkar búskaparlig [...] Er ein ikki vanur við hendan málburð við Ri, Mi o.t., er tað ikki nakar stórur missur, tí hetta sigur bert, at tann einstaki í flestu førum hevur fleiri ymisk íkast at lata inn í eina skipan, eins og

uttan orsøk. - Tað lá líka sum í luftni, at eg skuldi taka yvir, tá tann tíðin kom, so tað var eisini ein orsøk til at halda fram í Farodane, sigur Ólavur Olsen. Longu tíðliga byrjaði Farodane at víðka sítt [...] var eitt umboð teir høvdu heilt fram til 1975. Breiddu seg Gjøgnum árini vaks Farodane og gjørdist ein av fremstu kolonial heilsølum í landinum. Men fyritøkan breiddi seg eisini inn á onnur øki. - Longu [...] roknimaskinur, og í 1964 fingu vit umboð upp á týsku Olympia maskinurnar, sigur Ólavur Olsen. Eisini ein onnur stór kollvelting hendi innan skrivstovuyrkið. - Í 1973 byrjaðu vit at selja kopimaskinur. Framman

byggiloyvi. Í frásøgn frá tí fundinum verður sagt: “Sum staðfest á fundinum, er ein útskiftan av bitumenskipanini, at rokna sum ein dagføring av verandi skipan.” Her stendur bara “bitumenskipanini”. Men oman [...] býráðnum at gera tað sama. Havnanevndin setti ta treyt, at verkið skal leggja um til biogass ella natúrgass. Havnanevndin sigur einki um, at tað skal vera ein ávís frástøða frá asfaltsverkinum til næsta b [...] ketlarnar”, tí stovnurin er higartil sloppin undan eini dagførdari umhvørvisgóðkenning. -Er henda tilgong ein liður í eini ætlan - eini strategi - millum Landsverk og vinir á Vaglinum? Hetta, so asfaltsverkið

lógaruppskot fyri tingið, har grundleggjandi lóggáva og rættindi verða sett til viks – vísandi til ein loyniligan ein sáttmála við- og loynilig krøv frá privatum felag. - Lógin um alment innlit verður í lógar [...] rættinum til alment innlit og upplýsingarskyldu til Løgtingið. Løgmaður hevur góðtikið og vart, at ein avtala um sonevnt “break fee” er undirskrivað við privata sáttmálapartin, sum áleggur landskassanum [...] við, at útlendsk advokat- og grannskoðarafeløg hava samráðst við privat felag vegna landsstýrið um ein sáttmála, har landsins áhugamál ikki hava verið umboðað av føroyskari serfrøði og fakkunnleika, og

gongst sum ætlað. Ein ár støkkur í tvinnar lutir, ein skeyti brotnar ella eitt homluband slitnar. Hetta er tað, sum tú ikki ert harri yvir, í stríðnum við og í tí váta elementinum. Ein gitin ólavsvøkugestur [...] lagt ein dyggan lut í føroyska ítróttarsøgu. Hetta er tjóðarítróttin av øllum. Flestu aðrar ítróttagreinar eru innfluttar, men saman við glímingini, at rætta tong og sjómanstakinum, er róðurin ein partur [...] kappróður. Man kundi væntað, at motorarnir loystu lógvarnar av yvir ein kamb, men tað hendi ikki. Onkursvegna er róðurin í okkara tíð ein anakronisma sum hevur flutt seg inn í eina endurburðartíð, eitt súmbol

sóu hjúnabandið sum eitt politiskt amboð, og sum ein máta at føra ættina víðari meðan hin sanni kærleikin varð hildin at kunna kykna millum ein eldri og ein yngri mann. Í mun til onnur samfeløg í Evropa, [...] r var tvungin, um ein kvinna var mett at vera ótrúgv, og um maðurin ikki skilti seg frá konuni, var eisini hann revs­að­ur. Ein ótrúgv kvinna varð dømd at missa sína heim­fylgju, ein triðing av síni ogn [...] kann vera steinað til deyðis. Í Kina visti Confucius at siga, at orðið hústrú merkir “ein, ið gevur seg undir ein annan”. (Patricia B. Ebrey, The Inner Quarters, 1993). Í Grikklandi vóru ríkmannakvinnur