flytur út til Fugloyar at búgva. Í Svínoy búgva í løtuni umleið 22 fólk, almenna talið er 59. Ongin skúli er í oynni longur, og handilin lat aftur í fjør. Stórsta arbeiðsplássið í oynni, smoltstøðin, koyrir [...] samfelagsliga álvarsligt hetta mál er. Støðan er kritisk í Fugloy og Svínoy Støðan á útoyggj er kritisk. Fráflytingin heldur fram, og fólkatalið minkar støðugt. Ongin tilflyting er í væntu. Sambært almennu hagtølunum [...] klønum tráði. Samfeløgini er so niðurpínd, at okkurt av teimum er komið yvir um "point of no return", har er ongin vegur aftur, deyðin stendur í durunum! Støðan er so mikið vánalig í onkrari av útoyggjunum

verið meira tryggar í, hvar tær hugdu, soleiðis at tað ikki bara bleiv púra tilvildarligt upp í loft ella eftir hvørjari aðrari alla tíðina. Eitt ella annað stað er hetta omanfyrinevnda í grundini bara bagatellir [...] Føroya stóra poppgáva í framtíðini. Og bara tveir mán­aðar aftaná upptøkuna at staði á torginum í SMS frammanfyri yvir túsund áhoyrarum og fyri fyrstu ferð upptraðkað. Tað er eingin ivi í, at tað tekur eitt [...] regul er tað fullkomiliga við síðun av og verður víst aftur, so skjótt tú fært títt næsta inn­trykk av viðkomandi støðu/luti/hending/persóni. Diddufaktorurin er í topp Tað, sum eg helt vera heilt í topp

Drekkamuður í Vesturkirkjuni eftir føstugudstænastuna. Mikudagur  14. mars kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing venur í KFUM. Hósdagur 15 mars kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur 19. mars  kl. 15.00 í KFUK: Se [...] mars kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 21. mars kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 22. mars kl.20.00 í KFUK: Varðmenn hittast. Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagur kl [...] Tlf. 319394 ella 219394 Skriv­stovan er opin týsdag frá kl. 13-16. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hós­dag frá kl. 15-18

skuldi verið nógv mikið av jørð í bygdini, men eingin vildi selja. Støðan hjá mær var ikki hugalig. Margretha búði við okkara synum Johan og Hassadi einsamøll í okkara húsum í Havn, og eg kendi meg at hava eina [...] Ein sýslumaður hevði tá í tíðini tvær árligar umferðir til allar bygdir í sýsluni. Fyrst var tað grannastevnuumferðin í januar og februar, og so var tað skatta­umferðin, sum var í juli-august. Tá ið eg tók [...] fáa alt í rættlag, tá ið Petur kanska kundi fara nóg so harðliga fram. Konan hevði í sínum ungdómi verið sera vøkur. Tað sama skal omman mín í Porkeri hava verið. Tær vóru sum sagt systrar. Í Sumba plagdi

til skips. Pápi var við Suðuroynni, TN 36, sum Müllers einkja í Havn átti. Jóhan í Djónastovu á Eiði var skipari. Pápi hevði verið við honum í nógv ár, so eg væntaði so vist at sleppa við har. Nú líður út [...] frásagnir hjá Jógvan Sofus, sum hava staðið í Jólaboð, og sum vit hava fingið loyvi til at endur­geva. Hetta er fyrri partur av søguni um fyrsta túrin til skips. Eg skal í stuttum siga frá, tá ið eg fór fyrsta [...] ikki leingi, til vit fáa at vita tað. »Ringja tygum ikki í morgin?« »Nei góði, ver nú ikki so bráður, eg haldi, at vit báðir skulu fara Heim í Dal, í Katrinarheiðar – teir eita eftir langabbasystur tínari

fasta. Og tey bóru kistuna út í bilin, sum koyrdi yvir í kirkjuna. At fleiri hundrað fólk fylgja í Føroyum, er ikki óvanligt. Meðan tú í Danmark kann sita og ivast leingi í, um tú kendi tann deyða nóg væl [...] ivaðist ikki í, at eg fór at verða avdúkað sum mordari og fáa herviliga revsing. Og eg helt meg síggja hamin av Høj allastaðni: Í skúlavindeygunum, aftanfyri tubbakshillina í handlinum og í frystaranum [...] mammubeiggi mín doyði nýliga, 80 ára gamal. Tað varð lýst í kringvarpinum, sum øll andlát í Føroyum verða. Systrar hansara, teirra millum mamma, hittust í Havn og gjørdu eina persónliga børubukett. Tær grótu um

tri›ja er í besta lagi ógvuliga ivingarsom. Og ta› stutta av tí langa er væl, at samskifti› innanh‡sis í Innlendismálará›num er vánalig, og somulei›is eisini til donsku myndugleikarnar. Mugu r‡ma Í Udlæ [...] ni í Havn, og fyri ta› næsta er umsøkjarin – Savior Missut – longu í Føroyum, tá umsóknin ver›ur innlatin. Bá›ar grundgevingar eru tó skeivar, men nú byrjar eftir øllum at døma ein sannur vavstur í málinum [...] familjan nú fregnast eftir, hvar máli› liggur, fáa tey at vita, at ta› var enda› í skeivum bunka, og ikki lati› inn sambært fyriskriftunum. Nú er knappliga alt gali›. Fyri ta› fyrsta er umsóknin sambært Innl

hava ligið í einum innanhýsis stríði í fleiri ár. Tað hava vit so lagt aftur um okkum. Eg dugi tí ikki at síggja nakað endamál í tí politiska lívinum at dyrka ósemjur, líka mikið hvar man er í landinum. [...] koma upp í Javnaðarflokkin, so er tað ikki tí, at Javnaðarflokkurin flytur seg mótvegis henni. Tað er hon, sum flytur seg. Og tað er greitt, tá hevur hennara trúvirði ein trupulleika, og tað er so hon, [...] politikk út í lívið. Sjálvur vil eg halda, at júst hetta hevur verið eitt rættiliga týðandi element í teimum metingum, sum limirnir í SSJ hava gjørt sær. Um Helena í størri mun hevði rannsakað seg og í størri

at tað er fyri línuveiðu friðast skal. Snelluveiða er rættiliga meinaleys í mun til línuna, sum er sera effektiv, tá ið lítið er av føði í sjónum. Tað ber til at forvenja fisk Viðvíkjandi agni er tað soleiðis [...] ikki, hvar tann fiskurin kom frá, men hann hevði í hvussu er ikki tikið í snelluna. Har hevur verið nakað til álíkavæl. Nú sigst at vera so lítið av toski og sera nógv til av upsa. Men upsin er so rak [...] eftir kalva, og er hetta heilt óvanligt. Hjalti í Jákupsstovu, fiskifrøðingur, segði einaferð, at kalvi kundi saktans fara av føroyskum grunnum á teir íslendsku. Spurningurin er so, um tað er tað mótsatta

Longu í 1835 var skó­makarin Søren Olsen farin at hava skeinkistovu í hes­um húsunum. Brúk var fyri einum vertshúsi í Havn, tí nógvir fiskimenn – skotar, bretar, hollendingar og hetlendingar – komu uppá [...] Fríðrikson aftur á land í Havnini. Nú var hann prestur við spidalska­hospi­talið í Reykjavík, og seinri havi eg hoyrt um hann sum oddamann fyri KFUM í Íslandi. Hann var aftur inni á gólvinum í Geil, át døg­urða [...] dansihøllir vóru, og hvar harmonikaljóð kappaðist við orkanirnar, tá teir rundaðu “Hornið” á sinni". Tá ið Dia stóð í kram­búðini og fortaldi hersøgur av hesum slag, vóru glómur í teimum meira góðtrúnu