Vøksturin í ferðafólkastreyminum um flogvøllin í Vágum stendur við, tí higartil í ár hava 1.967 fleiri ferðast um vøllin enn um somu tíð í fjør, og er vøksturin 8,2 prosent. Tilsamans hava 25.922 fólk [...] framgongd er á øllum farleiðunum: Seks prosent á Danmarkar-leiðunum, 21 prosent á Íslandsleiðini og heili 50 prosent á leiðini til Norra. Hoyrið niðanfyri, hvat Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, sigur

Danmark vann 5-0. Dysturin var spældur í Horsens. Fyrr í ár vunnu Føroyar 3-2 á Liktinstein. Noreg kom illa frá sínum venjingardysti ímóti Hvítarusslandi á Ullevaal leikvøllinum í Oslo. Noreg tapti 1-0. Týskland

Arsenal spældi á útivølli móti Portsmouth, og her gjørdist talan um greiðan 4-1 sigur. Eduardo, Nasri, Ramsey og Billong skutu málini í sigrinum, sum staðfesti, at Arsenal væl og virðiliga er partur av [...] av oddastríðnum. Tað staðfesti Manchester United eisini, tá tað á Old Trafford endaði við 5-0 ímóti Wigan. Rooney, Carrick, Rafael, Berbatov og Valencia skutu málini. Chelsea er á odda í Premier League

skjálvtin gjørdi nakran skaða. Jarðskjálvtin var 5,0 á Richterstiganum, og miðdepilin var einar 100 kilometrar í landssynning úr Milano. Milano, sum hevur umleið 1,3 millión íbúgvar, er millum annað kendur sum

Evropeiski Miðbankin, ECB, lækkaði í dag rentuna 0,25 prosentstig. Tað ber í sær, at rentan nú er 1,0 prosent, og so lá hevur hon ikki verið síðani fíggjarkreppuna í 2008. Greinarar høvdu væntað, at ECB [...] kunngjørt rentulækkingina, men sum skilst komst tað av, at fleiri høvdu væntað, at rentan bleiv lækkað 0,50 prosentstig.

í tættari kapping við Títling. Hesir báðir bátarnir vóru eina bátslongd frammanfyri Drekan. Úrslit 1 Jallurin 02:32.00 2 Títlingur 02:32.22 3 Junkarin 02:36.21 4 Drekin 02:37.06 5 Svanur 02:40.19 6 Frúgvin [...] 02:41.15 7 Tambar 02:43.19 8 Kollur 02:43.20 9 Havfrúgvin 02:45.23 10 Bylgjan 02:49.12 11 Teistin 02:50.24 12 Fípan Fagra 02:56.21

m telja næstan 50. Vit takka tær fyri, at tú ert sum tú tú ert, og ynskja tær ein góðan føðingardag og alt tað besta í komandi tíðum. Føðingardagurin verður hildin heima á Rættarvegi 1. Bestu heilsanir

Rentan á 1. veðrættarlánum í sethúsum lækkar við 0.25%, meðan rentan á 2. veðrættarlánum í sethúsum lækkar við 0.25%. Eftir rentulækkingina eru høvuðsinnlánsrentustigini hesi: Lønarkonto 0.10% p. a. 3 [...] 3. mðr konto 2,00 - 3,25% p.a 12 mðr konto 2,5- 3,5% p.a. Ábyrgdarkonto 2,75 - 3,50% p.a. Innlánsrentan á bókum við uppsøgn er lækkað 0.5%, meðan innlánsrentan á teimum stóru kontoinum - tær, ið hýsa meira

í dag. Tað er fjórði fundur á rað, at bankin ger av at halda rentuna í stað í intervallinum 5,25-5,50 prosent. Harvið hevur USA ikki broytt rentuna í yvir eitt hálvt ár. Boðini vóru væntandi frammanundan [...] rentuna. Kjarnuinflatiónin í amerikanska miðbankanum liggur um 3,9 prosent. Lønarhækkingarnar liggja á 4,1 prosent. /ritzau/

KÍ – ÍF: 6-0 (3-0) 1-0: Páll A. Klettskarð 2-0: Páll A. Klettskarð 3-0: Jóhan Josephsen 4-0: Mads Bo Mikkelsen 5-0: Páll A. Klettskarð 6-0: Páll A. Klettskarð Dagfinn Forná ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##