Skotlandi skuldu fáa høvi at hitta fólk í føroysku ferðavinnuni, sum vit meta at hava sera stóran týdning, sigur Heri Niclasen, og vísir til føroyska kvøldi á Hotel Vágum í gjárkvøldið, har høvi var hjá skotum [...] nú føroysk feløg møguleika at smíða sínar ferðir til Skotlands, sigur Heri Niclasen. Arcade Travel Og ikki bert verður møguleiki hjá føroyingum at fara til Skotlands nú, tí samstarv er eisini fingið í lag [...] ferðum víðari út í heim, t.d. til Kreta, Grand Ganaria, Tenerifa, Kypern, USA, ja you name it. Hesar ferðir eru um flogvøllin í Glasgow, so tá flúgvingin hjá Atlantic Airways til Skotlands byrjar tann 22.

drigið til Havnar, men at vit fáa høvi at samskipa miðstaðarøki til frama fyri alla kommununa. Heildarætlanin skal hjálpa politikarum og borgarum, at fáa yvirlit yvir ætlaðu menningina, og fáa høvi at siga [...] býráð hevur lært okkum, at tað eisini ber til at handla ov skjótt. Heilir býlingar verða bygdir uttan fyrilit fyri trivnað, við lítlum og ongum uttanumøki til familjurnar. Hesa ferð vóni eg at tit velja [...] loysnirnar, og sum tora at kunna borgararnar og taka ímóti teirra viðmerkingum og ráðum til tær ætlanir sum eru fyri. Amboð til raðfestingar Heildarætlanin er tað amboðið sum vit brúka, at fáa yvirlit yvir menningina

i er kongsjørð. Hetta merkir, at stór virðir verða latin nøkrum fáum, uttan at onnur fáa høvi so mikið sum høvi at bjóða upp á hesar landsins ognir. Um man sum Fólkaflokkurin gekk inn fyri privatisering [...] um heilt fá ár. Hvussu er til dømis við Hoyvíkshaganum og øðrum hagum á Streymoynni? Tað kann væl vera, at fólk nú eru greið yvir, at kongsjørðin ikki skal kunna seljast til byggispekulatión og annað, [...] móttikið skattgjaldarans ogn nøkur ár frammanundan til ein bíligan penga. Tað hevur man mangan sæð fyrr í øðrum vinnum. Hvussu nógvir reiðarar í dag, viðganga til dømis, at teir ikki høvdu sitið sum teir sita

fleiri pengar til, høvdu vit møgu­leika at menna og skipa nýggj tiltøk, heldur enn bert at pjøssa upp á gamla skúlan og javna smápengarnar út til tunn­slitnar ynskidreymar. Hvar eru íløgurnar til fe­lags kt-tiltøk [...] hevði verið at skúlaleiðslur, kt-vørðir og nevndin í FL – fingu høvi at um­røða møguleikar og av­bjóð­ingar saman við MMR. Set onkran dag til viks, har vit samskifta um møguleikar og hugsandi loysnir at [...] Hvar eru peng­arnir at fremja ein felags standard, uttan mun til hvørj­um skúla næmingurin gongur í? Hvar eru fíggjarligu játtanirnar, ið skulu til, at kt-vørðir hava stundir at stuðla næmingum og lærarum

Dubliners. At teir fimm írarnir fingu sær eina hvíld, tá ið teir høvdu spælt í okkurt um ein tíma, tóktist heldur ikki til at ávirka lagið á áhoyrarunum, sum nú eisini fingu høvi til at hvíla seg eina løtu. Lagið [...] nøgdir, so var tað tó okkurt, ið kanska kundi verið betur. Til dømis var, sum áðurnevnt, ljóðið ikki av tí besta tað fyrstu løtuna, og tískil fingu The Dubliners ikki bestu byrjanina upp á konsertina. Eisini [...] farið niðan aftur at lurta eftir teimum. The Dubliners vóru undir øllum umstøðum sinnaðir til at koma aftur til Føroya.

op­­havsret), soleiðis, at hon skjótast til ber verður lag­að til føroysk viðurskifti. • føroysk loysn í mun til møgulig trætumál. • kravd lógarbroyting til tess at liva upp til altjóða sáttmála á økinum. - Arbeitt [...] at smíða nýggju lógina um upphavsrætt og vera við til at endurskoða verandi skip­anir, kanst tú vinarliga senda teldupost til mmr@mmr.fo ella skriva til Menta­málaráðið. Mentamálaráðið vónar, at rættindahavarar [...] heitir á øll áhugað um at vera við til at endurskoða verandi skipan, nú føroysk lóggáva skal gerast á øk­inum. Galdandi danska lógin um upphavsrætt verð­ur verandi í gildi, til nýggj løgtingslóg um upphavsrætt

num hevur avgjørt at taka stig til hetta tiltak aftur. Avgjørt er, at verður undirtøka, fara vit til Gjáar vikuskiftið 3. til 5. septembur. Hesin túrur er eitt gott høvi hjá raktum og avvarandi at møtast [...] saman eitt vikuskifti til gaman og álvara. Ein partur av tiltakinum er ætlað til at viðgera felags áhugamál og til at stuðla hvørjum øðrum. Fyrraparturin leygardag er ætlaður til at arbeiða við viðkomandi [...] viðkomandi evnum, og um kvøldið verður veitsla. Brøv til limirnar við upplýsingum um tilmelding v.m. verða send út síðst í juli mánaða. Vónandi verður undirtøkan eins góð og hini árini.

vóru Trivnaðarnevndin og Rættarnevndin hjá Løgtinginum á vitjan uppi í arrestini í Mjørkadali, har høvi var at práta við nakrar av teimum fongslaðu Tey hittu tey nakrar ungar fangar, tann yngsti var 16 [...] brotsverk. Hon vísir eisini á, at ein stórur trupulleiki er, at vit hava ongaða skipaða eftirvernd og til teir ungdómar, sum hava tørv á at verða loftaðir, tá ið teir verða leyslætnir. Og tað er føroysk á [...] fakliga illa fyri, eru lesiveikir ella orðblindir. - Hesir ungdómar hava ofta verið barnaverndarmál, og fingu ikki nøktandi stuðul í skúlanum, tá ið tørvur var á tí og tí mangla teir framvegis heilt grundleggjandi

So er tað vorðið alment. Sir Alex Ferguson gevst sum venjari í Manchester United. Tíðindini fingu bein at ganga á í gjár, og í morgun skrivar felagið á heimasíðuni, at venjarin 27 tey seinastu árini nú [...] Old Trafford, har hann verður okkurt slag av stjóra. Sunnudagin fáa heimaáskoðararnir á Old Trafford høvi at fegnast um meistaraheitið, tá ið Michael Laudrup og Swansea koma at vitja, og tá fer ivaleyst nógv [...] samansett av ungum og eldri og meiri royndum spælarum, sum hava góðar møguleikar at vinna stórar sigrar til felagið næstu árini, sigur Alex Ferguson í morgun. Fótbóltsviðmerkjarar kring allan knøttin skatta

høvdu ætlað og væntað. Nakrir av starvsbrøðrum uttanfyri Fiskiveiðieftirlitið søktu størvini og fingu tey. Eftir hendingina hava ábreiðslurnar á teir, sum hava fingið størvini hjá stríðsmonnunum, ikki [...] ein avleiðing av, at løgmaður hevur avreitt starvsfólkapolitikkin? Er hetta hevnd? Er hetta ein gerð til skrekk og ávaringar fyri onnur virkin og framfýsin yrkisfeløg? Er hetta eitt mál fyri umboðsmannin [...] atburður Fiskiveiðieftirlitsins og fíggjarmálaráðsins ein liður í einum miðvísum politikki, ið hevur til endamáls at gera føroysk yrkisfeløg veikari. Var tað ikki henda samgongan, ið legði út við at tosa