felagið avtalu við Atlantic Airways, ið røkir hetta arbeiðið fyri teir í Kastrup. Hetta merkir í stuttum, at gjøgnum eitt svenskt felag hevur Faroe Jet keypt tøkniliga hjálp frá Atlantic Airways. Men hetta heldur [...] miðlunum í síðstu viku bóru søguna um, at Atlantic Airways hevði fingið eitt hjartatól umborð á flogfør og tyrlur. Søgan var sprottin úr tíðindaskrivi frá Atlantic Airways. Tað áhugaverda í hesum er, at Faroe [...] Faroe Jet t.d. ein leigutúr í Noregi fyri norska herin. Jóhan Simonsen metir ikki, at teir og Atlantic Airways eru beinleiðis kappingarneytar, tá tað snýr seg um leigutúrar. Flogfari hjá Faroe Jet stendur

flúgvingini út á boripallin. Helst verður tað so, at Atlantic flýgur út til boripallin tann eina dagin og eru so backup hinar dagarnar. Hóast Atlantic Airways hevur royndir við offshoreflutningi, so verður hetta [...] Atlantic Airways verður uttan iva ein av aktørunum, tá Statoil í næstum fer at luta út flúgviuppgávur í sambandi við komandi boring á landgrunninum í summar. Hóast sáttmáli enn ikki er undirskrivaður, [...] so liggur í kortunum, at uppgávurnar verða býttar millum tvey feløg, Atlantic Airways og FaroeCopter. -Vit koma helst at hava ein part av flúgvingini út á boripallin, umframt Search and Rescue og fara

samráðingar millum Statoil-samtakið og tyrlufeløg um flutningin. Umframt FaroeCopter hevur eisini Atlantic Airways bjóðað sær til at taka sær av flutninginum. Talan er um tveir ymiskar sáttmálar. Annar fevnir [...] sigur hon. Sum skilst er møguleiki fyri, at arbeiðið verður lutað sundur til bæði FaroeCopter og Atlantic Airways. -Vit trúgva, at vit fáa henda sáttmálan, men skuldi tað hent, at hann gleppur okkum av hondum [...] undirskrivaður. Kapping skapar arbeiðspláss -Er møguleiki fyri, at tit fáa ein sáttmála saman við Atlantic Airways. -Tað skuldi borið til, men so verður talan um tveir ymsar sáttmálar, t.d. ein fyri flutning

í Kirkjubø og uppi á Sornfelli á veg vestur á flogvøllin, higani tær flugu til Stavanger við Atlantic Airways. Í takkarskrivi tær sendu, eftir at tær komu heim aftur, takka tær fyri eina fantastiska uppliving

fløska av Smirnoff 55 krónur umborð á Atlantic, 50 krónur umborð á FaroeJet og 55 krónur í Kastrup. Lacoste parfuman Touch of pink kostar 295 krónur hjá Atlantic, 280 krónur hjá FaroeJet og 305 krónur [...] rættvísa samanbering av hesum. Soleiðis hava vit gjørt kanningina Vit hava savnað príslistar frá Atlantic Airways, FaroeJet og Smyril Line saman. Hugt at prísum á heimasíðuni hjá Kastrup floghavnini, ið er [...] prísunum. Prísirnir næstan teir somu Tað er týðuligt, at FaroeJet hevur skeitt eftir príslistanum hjá Atlantic, tá tey settu sínar tax-free prísir. Tey hava ikki somu vørurnar, men nógvir av stórseljarunum sum

soleiðis gleða seg til at fáa eitt gávurkort við ferðaseðli aftur og fram á rutunetinum hjá Atlantic Airways.

velur sær sínar samstarvsfelagar til komandi boringarnar á Brugdan-feltinum. Tyrludeildin hjá Atlantic Airways er eisini við í kapprenningi um hendan sáttmálan, og Hans Erik dylur ikki fyri, at hann hevur [...] Tyrluflúgving Á Tyrludeildini hjá Atlantic hava tey í hesum døgum úr at gera við at flyta fólk fyri enska felagið, WesternGeco. Talan er um manningarskift á einum supply-báti, sum er staddur 150 fjórðingar [...] so aftur flúgvast úr Vágum til Aberdeen. Tað kann tykjast heldur kostnaðarmikið, men kortini vann Atlantic hesa avtaluna í kapping við onnur feløg, sum kanska kundu røkt manningarskiftini úr eitt nú Sumburgh

at bíligastu prísirnir hjá teimum liggja 300 krónur undir prísunum á bíligastu ferðunum hjá Atlantic Airways. - Okkara lægsti prísur er 1995 krónur í mun til 2295 krónur hjá kappingarneytanum, sigur hann [...] sum fyribils er leasað í fimm ár, er av sama slagi sum nýggjasta flogfarið í "flotanum" hjá Atlantic Airways. - Alt leðurið er nýtt, og tað er teppið á dúrkinum eisini. Flogfarið varð málað seinasta leygardag [...] eisini Jóhan, hvussu hann hevur verið móttikin á flogvøllinum í Vágum og umborð á flogførunum hjá Atlantic Airways, nú arbeitt hevur verið at leggja lunnar undir nýtt flogfelag. - Jú, eg havi verið væl móttikin

helst eini 23 av 25, hava fyrr ella seinni verið í starvi hjá Atlantic Airways. Jóhan sigur, at FaroeJet hevur ikki yvirbjóðað Atlantic Airways í peningi fyri lønir. Tað er ikki á hvørjum degi, at tú sleppur [...] Stjórin ásannar, at Atlantic Airways hevur havt stóran týdning fyri føroyska flúgving, har felagið eftirhondini hevur drúgvar royndir og væl útbúgvið fólk. - Vit kunnu siga, at Atlantic Airways hevur skrivað [...] hann. Stjórin dylur ikki, at FaroeJet við vilja hevur eitt øðrvísi útboð, enn flogførini hjá Atlantic Airways hava, og hetta geldir bæði rúsdrekka, góðgæti og gávulutir. Í blaðnum, FaroeJet Magazine, sum

Flogferðsla Talan var um hugaligan lesna, sum nevnd og stjórn hjá Atlantic Airways fyrr í mánaðinum lóti landsstýrismanninum í fíggjarmálum. Roknskapurin hjá føroyska flogfelagnum sýnir hesa ferð besta [...] Útlandið tryggjar stabilitet Við einum umsetningi, sum í fjør táttaði upp ímóti 400 mió kr., hevur Atlantic Airways so dyggiliga ment seg til ein av risunum innan føroyskt vinnulív. Málið hjá leiðsluni hevur [...] sum eru búsitandi uttanlands. Í absoluttum tølum svarar hetta til, at útlendis inntøkurnar hjá Atlantic Airways í fjør vóru knappar 137 mió kr. Og arbeitt verður framhaldandi við at økja um hendan partin