á at basa týsku hermegini. Russar og italumenn skuldu loypa á eystan fyri, meðan fraklendingar og bretar skuldu loypa á vestan fyri. Hetta var fyrsti bardagin, har teir sameindu royndu síni nýggju vápn [...] høvdu bumbað týsku skotgrøvirnar í sjey dagar og sendu síðani 100.000 mans. Týskararnir høvdu tó vart seg væl í skotgrøvunum og góvu bretunum skarpan gang. Sum bretar nærkaðust vóru teir meiddir niður av

Á SJÚKRAHÚSINUM. VIT VILJA EISINI MINNAST HANN Óli Jacobsen Føroyar hava verið væl fyri, tá ið tað snýr seg um sjúkrahús. Søgan gongur heilt aftur til 16. øld við hospitali, sum fyrst og fremst [...] n og skrúvað upp fyri desinfikatiónsovnin. Hann hevði verið inni í maskinrúminum eina løtu, tá hoyrdist eitt brak. Tá fólk komu til sóu tey eina ógvisliga sjón. Lúkan fyri ovnin var sprongd [...] nevniliga nr. 13. Teir koyrdu millum annað túrar niðan á Sanatoriið. Tað kostaði 50 oyru fyri vaksin og 25 oyru fyri børn. Johannes hevði eina pappeskju við 25 oyrum undir seingini. 50 oyru var ein góð tímaløn

um møguleikan at skipa fyri eini veruliga føroyameistarakapping. Ikki minst kom lív av álvara í, tá mongu bretsku hermenninir komu til landið. Í 1942 varð so fyri fyrstu skipað fyri FM-kapping, og vann KÍ [...] hjá MB, so vóru føroysk úrvalslið av og á og royndu seg uttanlands. Fyrsta ferðin av hesum var í 1910, tá eitt føroyskt lið fór til Bergens at royna seg. Her átti MB tríggjar leikarar, og vóru hesir Godtfred [...] føroyameistari í bestu mansdeildini. Longu í 1943 var tó heilt nær við, tá MB leikti seg fram til finaluna, har TB stóð fyri framman. Í hálvfinaluni leikti felagið móti KÍ, og tann dysturin verður í gerðabókini

1916. Tað var eftir at arbeiðsmenn í Havn høvdu organiserað seg í 1915 við Havnar Arbeiðsmannafelag, at arbeiðsgevararnir eisini skipaðu seg í felag. Stovningardagurin 7. februar er dagurin, tá Havnar [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag hátíðarhelt í gjár 100 ára stovningardagin fyri Føroya fyrsta arbeiðsgevarafelag. Fyrsta arbeiðsgevarafelagið var ikki Føroya Arbeiðsgevarafelag, tí tað er ikki stovnað fyrr enn

grípur framtíðina og letur Havnina upp fyri umheiminum. Reyði liturin bendir á vøkstur og framgongd, men eisini passjón og útferðarhug. Í so máta stendur blái liturin fyri ró og dýpd. Vit kunnu fara enn nærri [...] Á samkomu í Mullers Pakkhúsi í dag varð búmerkið fyri hundrað ára haldið hjá Tórshavnar kommunu avdúkað. Búmerkið, sum listamaðurin Ole Wich hevur gjørt í samstarvi Bent Kjærbæk, grafikara, ímyndar talið [...] Havnini, hamara Tórs. Kommunan sigur millum annað á heimasíðu sínari, at hamarin er reyður og sker seg í bláu rundingarnar. Fyrri blái rundingurin er sjónarringurin og alt tað, sum er sjónligt. Seinni rundingur

Millum annað kann ein síggja eina býárætlan fyri Tórshavn frá 1867. Tá gongur Havnin bert niðan til Vaglið. ? Í 1867 varð ætlanin at gera eina regulering fyri býin. Húsini stóðu sum best bar til, og tí [...] byggisamtyktir í gildi. ? Vit royna við okkara framsýning at lýsa, hvussu býurin er vaksin og hevur ment seg ígjøgnum umleið 100 ár, siga teir báðir, Sámal Tróndur Finnson Johansen og Erland Viberg Joensen. [...] tíðina hava arbeiðsdagarnir verið rættiliga langir. ? Vit royna eisini at lýsa, hvussu býurin formar seg, tá vit koma inn í 20. øld, siga teir báðir. Har kann millum annað síggjast eitt uppskot hjá HCW Tórgarð

mynda tygum, ikki bangin fyri at taka eitt tak við arbeiði og hjálp, eins og tygum við gleði hava tikið tykkum av heiminum og alt upp børnini. Kvinnum sum tygum eru vit øll takksom fyri og stolt av. Nógv hava [...] degnum og at ynskja tygum eitt blítt lívskvøld við tøkk fyri dagin í dag og Jesus pápin signi lívsleiðina hjá tær og tínum góða Andrea. Takk fyri Sirið Stenberg landsstýriskvinna í almanna- og mentamálum [...] sær hagar at heilsa uppá Andreu. Eisini Sirið Stenberg, landsstýriskvinna, var við og bar fram røðu fyri føðingardagsbarninum.. Niðanfyri ber til at lesa alla røðuna. Góða Andrea So kom dagurin tá tygum

Jóhanna ikki sigur so nógv, so hevur hon vísdóm fyri tí góða. Tað er ikki gloymt, men bara goymt. Tá ið klokkan nærkaðist fýra og gestirnir so smátt gjørdu seg til at enda fyrra part av føðingardegnum, sovnaði [...] munnu regndroparnir, ið eru so lívgevandi, hava glett hennara sinn. Bygdin flaggskrýdd Longu dagin fyri kendist, at fríggjadagurin hesaferð ikki var ein heilt vanligur fríggjadagur. Bygdarinnar dyr vóru [...] nógv fólk hava verið í føðingardegi hjá Jóhonnu áður. Høgni Hoydal, Helena Dam á Neystabø og umboð fyri ríkisumboðið vóru komin suður á heilsa uppá. Familja, sandingar í útlegd, bygdarfólkið í stórum tali

Torshavn.fo Borgarstjórin kom í røðu síni m.a. inn á barnaárini á Sandi: "Útlitini fyri arbeiði í eini bóndabygd sum á Sandi munnu ikki hava verið so øgiliga bjørt hjá eini ungari gentu, tá tygum vóru [...] onkrum mjólkardunki ella onkrum øðrum farmi úti allan túrin, sum vardi fleiri tímar. Í dag setur man seg í ein bil, og so strýkur man – ikki “OVER”, men “UNDER SØ OG LAND” – og so er man í Havn næstan áðrenn [...] í reina song aftur um kvøldið. Hesum transportinum slapp eg sum 11 ára gamal upp í part at standa fyri aftan á skúlatíð. Við súkklu við stórum baggasjuberara frammanfyri at ganga ørindi um allan býin.

* * * Tit bera øll orð fyri at vera kreativ og fitt í hondunum, og sjálvt tá tit fóru at skera torv, kundi hetta síggjast aftur. Tað verður fortalt, at tað var ein fragd fyri tygum at skapa figurar, fuglar [...] og tygum tann eina dagin vóru tikin av vindi, duttu og brutu mjódnina. Har onnur høvdu lagt seg í songina fyri well, treiskaðust tygum, so ikki gingu meira enn fýra dagar, so vóru tygum aftur á fótum. * [...] skrivar torshavn.fo. Her eru brot úr røðuni, ið Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, helt fyri Jastrid. - Góða Jastrid. Sum borgarstjóri vil eg vegna Tórshavnar kommunu og eisini egna vegna ynskja