at keypa. Børnini sleppa at hugna sær ókeypis í hoppiborg longu klokkan 10 leygarmorgunin, og í tímunum millum klokkan 15 og 17 verður ókeypis barnatiltak í tjaldi, har Kular Røtur og Angela og Hannibal [...] seinnapartin leygardagin at hava søluframsýning í Gamla skúla við steinprenti Klokkan 16 verður fyrilestur við Una Árting um eldgos og skógarvøkstur, og í tímunum frá klokkan 18 til 22 fara Ørvaroddar at [...] eftir døgurða verður skjótikapping Úti í Støð, har steyp verða latin nummar 1,2 og 3. Tíðliga seinnapartin leygardagin verður greitt frá søgnini um Gívrina, og í hesum sambandi verður skipað fyri gongutúri

HB Odmar Færø, B36 Miðvallarspælarar Kaj Leo í Bartalsstovu, ÍBV Gilli Rólantsson, Brann René Shaki Joensen, Grindavík Fróði Benjaminssen, Víkingur (ikki við í Portugal) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Pól Johannus [...] Fótbóltslandsliðið manglar týðandi spælarar, nú tveir undankappingardystir skulu spælast. Føroyar spæla í næstum ímóti Portugal og Andorra, og tað verður uttan fleiri av stuðulsspælarunum. Seinastu árini hevur [...] eru heldur ikki tøkir av ymiskum orsøkum – fyrst og fremst orsaka av skaðum, men eisini orsaka av skúla ella arbeiði. Sonni Ragnar Nattestad, Johan Troest Davidsen, Finnur Justinussen, Páll A. Klettskarð

ið tey verða koyrd í skúla – ein sonevnd skúlapatrulja. Í morgun hevur skúlapatruljan skrivað tveir bilførarar niður fyri ikki at røkja ferðslulógina, tá ið børn undir 15 ár sótu í bilunum uttan at vera [...] Síðani skúlarnir byrjaðu í farnu viku, hevur løgreglan gjørt eitt sindur burtur úr at kanna ferðsluna við skúlarnar. Løgreglan hevur tá serliga havt eyguni eftir hvørt børn sita íbundin í trygdarbelti, tá ið [...] íbundin trygdarbelti. Teir fáa báðir klipp í koyrikortið. Tað er á hvørjum ári, um skúlabyrjan, at løgreglan ger kanningar við skúlarnar, og hetta arbeiði heldur fram í nakrar vikur afturat, sigur vakthavandi

VÆLKOMIN, sum kom í fjør. Tankin er at okkara nýggja borgarar ikki bert skula klára seg á føroyskum, men eisini skula kunna duga nóg mikið av føroyskum til at fara í skúla ella undir útbúgving í Føroyum ella [...] til at fáa dagliga undirvísing, og fyrst í september byrjar eitt framhaldsskeið í føroyskum fyri útlendingar á Tórshavnar kvøldskúla. Nú er eitt nýtt stig rokkið í hesi tilgongd, bókin VITI er komin út. [...] Tey seinastu árini er tilboðið um frálæru í føroyskum til fólk sum flyta til landið ment nógv. Tað eru komin fleiri skeið ymsastaðni í Føroyum. Frá at verða ein tími eitt kvøld um vikuna, ber nú summastaðni

eisini við hesum og tað er onki nýtt í tí. Í dag hoyra børn í Føroyum enskt eins og í øðrum londum og tað er vorðið vanligt at børn brúka enskt (og danskt) bæði í spæli og dagligari talu. Nógv ensk orð [...] eftir tí saman og eg ivist ikki í, hvussu stóran týdning tað hevur havt fyri tær at hoyra tað føroyska málið í hesum røðum og vit eisini kundu tosa saman um, hvat hendi í filmunum. Heima hjá okkum hava [...] sera stóran týdning fyri skúlagongdina hjá børnunum, at tey hava fingið so gott í beinið sum til ber, áðrenn tey fara í skúla. Vit vita, at tað er gott fyri málsligu menningina at vit syngja og lesa við teimum

skúlarnir byrjaðu í gjár, hevur løgreglan gjørt eitt sindur burtur úr at kanna ferðsluna við skúlarnar. Í hesum sambandi hava tey serliga havt eyguni eftir teimum, sum koyra børni skúla. Og tað, tey ansa [...] um morgnarnar. Tað hevur løgreglan gjørt í fleiri ár og onkuntíð hevur tað verið hugvekjandi, so nógv børn ikki hava sitið í trygdarbelti, ella hava sitið í trygdarbelti - við stórari tasku á rygginum [...] ansa eftir, er um børnini sita íbundin í trygdarbelti eftir forskriftunum. Løgreglan sigur, at tey hava gjørt nakað burtur úr norðanfyri og í høvuðstaðarøkinum, men tað hevur sæð heilt gott út, og ongi mál

má barnið læra, hvussu tosað verður inni í eini skúlastovu í mun til, hvussu tosað verður aðrastaðni í skúlanum. Hetta kallar Marianna Skarðenni Poulsen at tosa í rættari tónalegu. - Lærarin brúkar nógva [...] barnið at ganga í skúla. - Hóast man ofta sigur, at man skal gera skúlan fyri barnið og ikki barnið fyri skúlan, so má havast í huga, at skúlin er ein læristovnur, har vit hugsavna okkum í longri tíð, hóast [...] 716 børn í Føroyum, sum byrja í 1. flokki. Bæði børnini og foreldur teirra skulu laga seg eftir nýggja gerandisdegnum og avbjóðingunum, sum fylgja við. Tað er stór broyting frá barnagarði til skúla, og hóast

Norðleivur, bygdur í Íslandi í 2002 og nú umbygdur til línubát við einari Mustad-línuskipan, er júst afturkomin av fjórða túrinum síðan umbyggingina. Teir, sum eiga Fiskivarða, eru Dánjal í Skálum, Bjarni [...] leggja aftrat, at Teresa fyrr í summar eisini var tveir túrar við línuskipinum Havbúgvanum, og Albert hevur eisini verið við øðrum skipum, nú hann fer aftur í skúla. - So, ein ung manning, og á næsta túri [...] byrjar á studentarskúla í morgun, nú hevur verið tveir túrar við Fiskivarða. Norðagøtudrongurin, Albert, sum eisini var við Fiskivarða henda túrin, byrjar eisini á studentaskúla í morgun. In.fo kann leggja

Í morgin er fyrsti skúladagur eftir summarferiuna og túsundtals børn fara aftur í skúla eftir summarfrítíðina. Men harafturat eru tað yvir 700 børn, sum fara í skúla fyri fyrstu ferð í fyrsta flokk. Og [...] Og løgreglan sigur, at í morgin árini fara øll løgreglufólk, sum eru til taks, at vera til staðar við skúlarnar at tryggja, at øll koma væl í skúla. Vit vera við so nógvar skúlar, vit hava manning til og [...] at kanna ferðsluna við skúlarnar teir fyrstu dagarnar. Har børn verða koyrd í skúla, fara vit at ansa eftir at børnini sita í trygdarbelti og vit fara at læra tey, at tey skulu ikki loysa seg úr beltinum

skúlaarbeiðið hjá barninum – bæði í barnaskúla og í framhaldsdeildini. - Tá foreldur vísa áhuga, gerst barnið motiverað og trívist betur í skúlanum, skriva tey millum annað í faldaranum. Víðari vísa tey á [...] Nú fyrsti skúladagur er í komandi viku, og hundraðtals børn fara fyrstu ferð í skúla, hava Helga Andreassen, Gunnvá Dam og Tonnie Strøm snikkað saman faldarar, har tey minna foreldur á, at tað eru tey [...] tey, sum eru mest umráðandi amboðini í læringini hjá teimum smæstu. Hesi trý spyrja foreldur, um tey vita, at barnið stendur seg betur í skúlanum, tá ið foreldrini vísa áhuga. Tey vísa á, at tað hevur týdning