vánalig, og tí henda óhapp, sum hesi. Men hann leggur afturat, at tá ið nýggja Ternan varð sett í sigling um Vestmannasund, fekk politiski myndugleikin at vita frá Strandferðsluni, at sambandið fór ikki [...] Ternan heilt verður tikin úr siglingini eina tíð í vetur, og so verða gamla Ternan og Sam sett í sigling í pendulfart um Vestmannasund. ? Tað hava vit roynt fyrr og tað hevur gingið sum eftir ánni og tað

VITJAN Komandi vár verður nýggja Norrøna latin Smyril Line. Skipið skal nýtast til sigling til og úr Føroyum. Ein av havnunum, ið nýggja eins og gamla Norrøna fer at vitja, er Hanstholm á vestursíðuni

einum 8-10 árum síðani. Hinvegin heldur hann ikki, at tað er nøkur loysn at seta gamla Smyril í hesa sigling, tí biladekkið er er ov lágt og tí er hann ikki tíðarhóskandi. Skal so tað almenna kappast ímóti

aður í vinnumálum, og leiðslan á Strandferðsluni, eru samd um, at seint í 2003 skal hann koma í sigling. Strandferðslan hevur boðið arbeiðið at projektera skipið út og tey tilboðini komu inn mánadagin [...] Magnus Magnussen sigur, at byggingin skal byrja næsta ár og seint í 2003 skal nýggi Smyril setast í sigling. Peningur settur av Seinasta fríggjadag høvdu Strandferðslan og vinnumálastýrið kunnandi fund fyri

arbeiðir um allan heim, tó mest í arktisku og antarktisku økjunum. - Hann hevur eina breiða vitan um sigling og móttøku av ferðamannaskipum, og hann hevur neyvt samband við reiðaríir og fyriskiparar av "cr

3 so aftur til Føroya. Virkandi stjórin á Strandferðsluni, sigur, at tá verður hann so settur í sigling ímillum Suðuroynna og Havnina, fyrst og fremst við tí endamálið at føra farm ímillum. Áðrenn Herjólfur

rottu í oynna. Óiva veksur vandin, nú Sandoyartunnilin skjótt letur upp, men tá verður so eingin sigling um fjørðin, sum sjálvsagt eisini hevur ein rottu-vanda við sær. Sandoyggin er ávegis farleiðin út

spurninginum um, hvør skal gjalda fyri atløguplássið til nýggja suðuroyarskipið, ið verður sett í sigling á heysti 2004. Kommunan hevur verið í Danmark saman við skiparanum á Smyrli og roynt seg í einum

teir framvegis eiga. Teir munnu vera fáir, sum seinastu nógvu árini hava havt so stórt innlit í sigling við farmaskipi í Grønlandi, sum Tórbjørn hevur havt tað. Tørnini á brúnni vóru ofta ógvuliga long

at nakar fekk skaða. Norska felagið Norwegian Cruise Line eigur "Norwegian Dawn", ið er í fastari sigling fram við amerikonsku eysturstrondini og í Karibiska Havinum. Hús á fjallatindi til leigu Japanska