skuldi gjalda peningin út, so hon hevði sent málið aftur, haðani tað upprunaliga var komið Gunhild Gaard sigur, at so var onki at gera uttan at byrja alla mylluna umaftur! Og so varð farið á Stuðulsfólk [...] Føroyum. Óteljandi ferðir hevur ein almennur stovnur lovað at betala teimum nakrar krónur, sum tær í langa tíð hevur átt til góðar. Men higartil hevur tað verið til fánýtis. Ístaðin fyri at betala peningin, [...] vóru allir seks stuðlarnir heimkomnir og dagin eftir fyltu vit pappírini út í sambandi við dagpeningin og avlevera tey á stuðulsfólkaskipanini dagin eftir tann 9.september. Sirkussið byrjar Gunhild Gaard

eta hvønn dag. Tað roynir hon at liva eftir, og hon ansar eftir, at hon gongur nógv og íðkar ymiskt. Men hon sigur eisini, at um hon fær hug at eta okkurt ósunt, so ger hon tað. - Tað ger bara ilt verri [...] frægari at fáa sær eitt kakustykki ella hvat tað skal verða, og so er tað yvirstaðið, men so má ein eisini taka avleiðingarnar dagin eftir, tí tað skal av aftur, sigur hon og smílist. Síðani hon kom heim [...] hon tók tað í smáum, tí hon hevði ikki gingið nakað serliga langt í langa tíð, tá hon byrjaði. ? Eg plagdi at telja stevini, sum eg tók so hvørt, sum eg megnaði at koma longur og longur niðan gjøgnum ta tungu

heilsusamrøðuni ella eftir áheitan - og um eg staðfesti, at eitt barn ella ein ungdómur hevði tørv á sálarhjálp, so vendi eg mær til Landssjúkrahúsið ,Barnaverndina ella SNR. Eftir besta førimuni var roynt [...] sjáldan kemur yvir eina nátt, men aloftast kemur sníkjandi. Tá so eyðkennini eru vorðin sjónlig, hevur sjúkan/trupulleikin tíverri tá verið í langa tíð. Uppskot um loysn Eg havi uppskot um eina loysn, sum kann [...] eisini, hvussu ofta vit heilsufrøðingar høvdu á munni, at bara vit høvdu ein barnapsykiatara, so hevði alt verið so gott, og rætta hjálpin var at fáa. Líka ringt nú – ella verri Støðan í dag er líka ræðandi

til ráðs. Hon segði, at hon vónaði ikki, at arbeiðið fór at taka alt ov langa tíð. ? Men hetta er eitt sera stórt og umfatandi øki so vit skulu ikki fyrigykla okkum, at hetta verður gjørt í eini handavending [...] skjøtil setast á eitt mál, um øll, ið fáast við Sosialt arbeiðið í Føroyum, leingi hava trákkast eftir. Og tað er arbeiðið at kanna og broyta stuðulsfólkaskipanina. Tað eru rættiliga nógv fólk kring alt [...] løgfrøðingar hava leingi ivast í, um lógarheimild yvirhøvur hevur verið til at útbyggja hesa skipanina so nógv, sum hon er útbygt. Landsstýrismaðurin segði, at endamálið við arbeiðnum er eisini at gera tilmæli

fyri at fáa sum flest av okkara ungu at nema sær útbúgving eftir fólkaskúlan – í Føroyum. Íløga í vitan er altavgerandi fyri okkara fram­tíð. Og her eru vit við kjarnuna í mál­inum, sum onkur annar eisini [...] um fleiri túsund fólk árliga, sum kanna marknaðin, so tað liggur ein stór ábyrgd á okkum at skipa soleiðis fyri, at vit uppfylla treytirnar fyri, at so stórur partur sum møguligt av hesum flytur heimaftur [...] karm­ur um ólavsøkuna, so verða vit enn eina ferð mint á, at hetta er tjóðarhátíð alra føroyinga. Hetta er ikki bara ein stevna fyri havnarmenn. Úr bygd og bý og úr útlondum savnast øll til okkara felags

týðandi partur av stríðnum og einum ærligum lívi. Eg eins og onnur høvdu ilt við at trúgva eftir so langa tíð, at broytingarnar fóru at koma, men tá tær komu var eg fegin um at hava givið mítt lítla íkast [...] verið komin í lag, um hann ikki fekk høvi at vera saman við so mongum øðrum sendiharrum. ?Suðurafrika hevur lítið og einki samstarv við Føroyar, so neyvan hevði eg farið til Føroya einsamallur, men nú tá skipað [...] sínum landi og sakini hjá teimum svørtu so mikið væl, at honum fall í lut at skula røkja sendiharrasessin í Noregi. Tann sessin røkti hann í fýra ár. Nú kom so túrurin til grannalandið Danmark, har hann

sjónligar í almenna rúminum. Tað er so lætt at siga, at flest rættindi er vunnin, tá vit hugsa kvinnupolitiskt, og at tað er kvinnan sjálv, sum ger av, hvat hon vil ella ei. Nei, so einfalt er tað ikki! Tað fylgir [...] kvinnudag. Hetta var á eini sosialistiskari ráðstevnu í Keypmannahavn í 1910. Eg veit ikki, hvussu langa søgu – okkara kvinnudagur hevur, men sera glað eri eg, at vit í Føroyum, alt tað eg kann minnast, [...] tríggjar áhugaverdar kvinnur fara at halda fyrilestur og har fjóðra kvinnan fer at syngja fyri okkum. So tað er bara at seta seg uppafturá! Eg haldi tað vera sera áhugavert, at vit kvinnur í suðri hava stovnað

og væl klárt at fara inn á. - Vit hava skilt, at Alu-Plast fer í gongd beinanvegin, og um ikki so langa tíð fara teir, sum skulu byggja handilsmiðstøðina, eisini í gongd, sigur hann. Ætlanin var, at ha [...] fermetrar tilsamans. - So, her eru nógvir møguleikar og rúmligt hjá vinnulívinum, leggur hann aftrat. Rundkoyring nærkast Hans Mourits Foldbo sigur, at Gøtu kommuna bíðar í spenningi eftir rundkoyringini, sum [...] Gøtu kommuna Hans Mourits Foldbo sigur, at Gøtu kommuna bíðar í spenningi eftir rundkoyringini, sum Landsverk fer at byggja í Gøtudali, har vegurin úr Leirvíkstunlinum kemur oman í landsvegin niðanfyri

hevði so hetta á valutakursirnar? Í fyrstu atløgu hendi tað væntaða: at dollarin fall. Men tað vardi ikki ein heilan dag. So stabiliseraðist kursurin aftur, einahelst tí at handilin bíðar eftir, hvat ið [...] at lønir og samsýningar bert eru hækkaðar við 0,4 %, so hetta bendir á at reallønin er fallandi. Men størri vøkstur í USA enn í Euro-økinum Eftir seinastu tølunum hava tey europeisku londini framvegis [...] knýtt yuan at dollara. Tá dollar fellur, so fellur yuan eisini, og øvugt. Tí fáa amerikanarar ongan fyrimun í samhandlinum, nú dollar hevur verið viknandi í longri tíð. Teir meta at yuan skal uppskrivast,

hvussu tú livir tann amerikanska dreymin. Í strembanini eftir tí góða lívinum stingur tú ikki træpettir millum hjólini á tínum næsta - soleiðis sum vit so ofta síggja tað í USA, millum annað at krígsveteranar [...] Harley-Davidson, so fer leiðin at ganga til Jónas Broncksgøtu 33 nakað ofta at vitja Ova Ritter. Til lesaran er eitt at siga: Hevur tú lyndi at tekkjast teimum tvíhjólaðu amerikansku motorsúkklunum, so er at vitja [...] idson-útleigara. Har var onki at gera. Súkklan mátti roynast. Ódjórið út úr garasjuni. Bensin á og so avstað. Dreymurin var byrjaður. Allar tær amerikansku kliché?irnar vórðu til veruleika hesu løtuna