av bestu bátum, og allar tær kendu kappingarnar við at halda dregg, egning, togtogan og allar hinar, endaðu Pipar & Salt dagin við beinraknum og skeivum speii og skemti. Frá Pipar & Salt fekk klaksvíkingurin [...] Hanus og hansara fólk borðreiddu við fyrsta floks vøru, Kristian Martin og Regin tað sama við teirra fólkum. Ein fantastisk uppliving – nógv fyri eygað og nógv fyri smakkileykirnar. Gleðiligt var at síggja [...] . Sjálvur stóð hann og lýddi á, og dugdi at taka ákoyringarnar við einum smíli. Takk til menninar handan Sjómannadagin fyri enn eitt bragd av døgum at heiðra sjófólkum okkara – og fiskivinnutjóðini, Føroyar

pakka av rosinum 1 vet av pipar Mannagongd: Lat salt og sukur í blóðið og rør til sukurið er upployst. Lat alt tilfarið í og lat deiggið hvíla í 30 minuttir. Fyll indini hálvt og seyma aftur. Prika hol í [...] Vit vóru við, tá bóndakonan Jóhanna Vang frá Gjógv herfyri fór at gera blóðpylsu og rullupylsu. Hon ger nakrar blóðpylsur um árið men fleiri rullipylsur. Uppskriftin er gingin í arv frá mammu hennara Blóðpylsa [...] í við stoppinál. Kóka indini í søltum vatni í ein tíma og 20 minuttir.

undir MYNDINI, og hoyr sera stuttligu løtuna, sum var mikudag seinnapart á Rás2 tá Pipar og Salt alias Jákup Veyhe og Sjúrður Skaale vitjaðu Verðins Bestu Sending alias Eyðfinn Drewsen og Petur Zachariassen [...] Zachariassen í Rásarúminum. Pipar og Salt fingu gott humoristiskt mótspæl frá VBS har prátað var um komandi framførsluna hjá Pipar og Salt, sum verður í Norðurlandahúsinum 19. til 22. mars komandi ár. Við sær [...] sær í Rásarúmið høvdu Jákup Veyhe og Sjúrður Skaale eisini ein nýggjan jólasang, sum lurtararnir fingu høvið at hoyra.

at hugleiða um kvinnuna, og skemt verður við Pipar & Salt. - Tónleikur verður við Guðrun Sólju, og eisini verður mótaframsýning við veitslukjólum. Á kvøldinum verður lætt ábit og leskandi frá Okkara, siga [...] skipar Sunda Róðrafelag fyri kvinnukvøldi í Eydnuni á Oyrarbakka, og kvøldið í ár verður sunnukvøldið 11. mars klokkan 17. Ein fjølbroytt og forvitnislig skrá er løgd fyri kvøldið, har eitt av evnunum er

í Glasi og í tí sambandi greiða Beinta Mouritsen og Laila av Reyni, lærarar á deildini, frá um útbúgvingina. - Í næstu viku hevur Pipar & Salt frumframførslu. Tad krevur sketchir, tónleik – og, ikki minst [...] minst, búnar. Og uppgávan at gera hesar búnar, hevur klædnadeildin á tekniska skúla stadid fyri. Vit hava havt eitt spennandi samstarv vid Pipar & Salt farnu vikurnar, og tad hevur sjálvandi verid stuttligt [...] vid til, siga Beinta Mouritsen og Laila av Reyni, lærarar á klædnadeildini. Eisini menninir handan Pipar & Salt eru nøgdir vid samstarvi. - Vit brúka eina rúgvu av búnum, og teir eru ein avgerandi partur

minst 15 minuttir. Smakka til við salti og pipari. Blanda rísið, gularøturnar, agurkina, ananasið, rosinurnar, salt og pipar saman. Sker karrybollarnar í flísar og legg teir oman á salatbløðini á eitt fat [...] ella tveir dagar seinni, ella kann kann nýtast til at gera nýggjar og lekkrar rættir við. Tað er betri fyri pengapungin, samfelagsbúskapin og fyri umhvørvið. Les eisini: Matoyðsl: Vit koyra mest av døgverðarestum [...] grovum salti · Nýmalið pipar · Restina av karrybollunum skornir í flísar · 50 gramm av salati · 6 pitabreyð Mannagongd: Rør karrysósina, grikska jogurti, saftina úr ananasblikkinum og sukrið saman. Set dyppið

mais, limefrukt, salt og pipar í blendaran og blenda væl. Koyr síðani avokado í og blenda. Koyr blandingina í eina skál og rør leykin, skyr og myntu í. Skil fiskin, sker hann í bitar og vend honum varliga [...] varliga í blandingini. Legg salatbløðini og blaðsellaríið á eitt fat, og legg síðani fiskasalatina omaná. Stroy pistasiunøturnar oman á, og borðreið salatið saman við langbreyði ella bollum. [...] døgverðarestirnar til nýggjar og leskiligar rættir Les eisini : Matoyðsl: Vit koyra mest av døgverðarestum vekk Restir av einum fiskadøgverða kunnu lættliga nýtast í eini spennandi og væl smakkandi fiskasalat

Suðuroy, sum mundi doyð. Og teir hava síðstu vikurnar fylt Norðurlandahúsið fleiri ferðir, men ásannandi, at enn kunnu ikki øll koyra til Havnar til eina framførslu við Pipar og Salt, so hava teir tikið avgerð [...] avgerð um at vitja Suðuroynna. Pipar og Salt framføra í Vági týskvøldið 17/4-2018 klokkan 19.00. Framførslan verður í VB húsinum, har Sjúrður og Jákup hava tónleikaran Kim Hansen við sær. Atgongumerkini

- Í dag og í morgin spæla Pipar & Salt fyri seinastu ferð í Norðurlandahúsinum. Sýningarnar báðar dagarnar verða kl 19:00 og 21:30. Tað siga Sjúrður Skaale og Jákup Veyhe í dag. Útselt er til fyrru sýningarnar [...] báðir siga, at eftir seinnu sýningin í annaðkvøld verður pakkað saman í Havn, og farið verður til Klaksvíkar, har Pipar & Salt seta endaligt punktum leygardagin.

saman brúkt nógva tíð og orku uppá at greina og lýsa støðuna í Suðuroynni, og harnæst arbeitt við menningarátøkum, sum skulu ávirka gongdina í Suðuroynni, skulu skapa menning og framburð, skrivar borgarstjórin [...] manglandi støðugt arbeiði førir við sær lítlar og ongar inntøkur hjá fólki og eisini vinnulív og kommunur eru ávirkaðar. Hetta er partur av gerandisdegnum og veruleikanum í Suðuroynni. – Ein veruleiki, sum [...] møguleikarnar fyri spennandi, upplýsandi og greinandi vinklum eru og vóru nógvir, heldur hann. – Men vinkulin hjá almenna Kringvarpinum var látursgerð, meðan Pipar & Salt spældi undir – við krúlluni, hví kommunurnar