veit reiðaríið Varðin í Gøtu at siga. Lagt verður aftrat, at veðrið hevur verið gott henda túrin, og manningin á Tróndi í Gøtu visti eisini at siga, at fýra føroysk skip royna vestur úr Hebridunum. Skipini [...] a jn.fo, sum veit at siga, at føroysku skipini, sum royna á leiðini vestur úr Hebridunum, eru Næraberg, Jupiter, Fagraberg og Christian í Grótinum. Á leiðini vestur úr Írlandi royna Finnur Fríði og Tummas

Bøgesvang. - Eg havi ongar trupulleikar við, at fólk kritisera meg, ella at fólk skelda ella brúka óhóskandi orð, men tá ið fólk við slaturi og sleygi royna at fordøma, so verði eg illur og sigi frá. - Eg [...] Eg havi tað eisini trupult við fólki, sum royna at halda eina góða fasadu við gudiligheit og tosa um Guds kærleika og náði, men í tí dulda royna at snýta við pengum, kvotum, arvi ella onkrum. - Og eg kann [...] ljósið upp, áðrenn mann kemur framvið, ella koyra út fyri meg, so blívi eg illur. Tá er tað bara gott, at eg ikki havi ein revolvara í bilinum, tí eg kundi saktans funnið uppá skotið, sigur hann flennandi

Útróður Várróðurin hevur ikki verið so góður hjá klaksvíksbátum. Úr Klaksvík verður sagt, at líkindini hjá bátunum at royna hava verið hampilig seinastu dagarnar, men fiskiskapurin hevur ikki verið hin heilt [...] Klaksvík verður sagt, at flestu bátar, sum royna eftir várfiski við snellu á Norðhavinum, liggja um eitt kar upp á dagin, og eitt kar tekur eini 600 pund. Snellubátarnir, sum royna eftir várfiski á Norðhavinum [...] Føroya siga tey, at bátar hava ligið heilt niður í nøkur fá hundrað pund upp á dagin, men hjá summum bátum og ávísar dagar hevur veiðan eydnast betri. - Várróðurin hevur ikki verið nakað at reypað av. Líkindini

fronskum trolarum, sum royna á Wyville Thomson rygginum og har á leið. Tunfiskabátarnir royna at kæra sína neyð til Vaktar- og Bjargingartænastuna, men haðani hava teir fingið tey boð, at V&B einki kann gera [...] striltið hjá tunfiskaskipunum, sum royna sunnanfyri Føroyar. Fiskiskapurin í ár hevur ikki verið nærtil so góður, sum hann var í fjør og í seinastu viku var veðrið heldur einki at reypa av. Teir seks tunfiskabátarnir [...] markinum og er ikki so øgiliga stórt. Hetta hevur við sær, at bátarnir órógva hvønn annan rættiliga nógv. Teir seta omaná hvønn annan við tí úrsliti, at reiðskapurin rekur saman. Umframt tað, so verða tunfi

samgongan ikki heldur at arbeiða fram ímóti at yvirtaka hetta málsøkið, tá hon hevur sett sær fyri at yvirtaka onnur málsøki í hesum valskeiðnum, so ein føroysk lóg kann gerast? Er tað tí, at ov nógv sokallað [...] ber hinvegin til at lata bæði foreldur varðveita for­eldramyndugleikan, um tey verða mett at vera egnað for­eldur. Tí haldi eg tað vera av al­stórum týdningi, at føroy­ingar ikki fara at kopiera ta núverandi [...] mugu sigast at vera eins illa stadd­ir og teir føroysku páp­arnir, sum heldur ikki hava møguleika at fáa felags for­eldramyndugleika yvir teirra børnum í Føroyum í dag. Munurin er bara, at í Danmark verða

eisini roynt at tosa við teir, men uttan úrslit. ? Hesir báðir stovnar siga, at teir hava einki við hetta málið at gera og so vísa teir til Barnaverndina. Kann ikki krevja svar Men av tí at tað er mamman [...] við at henda, sigur Ólavur í Beiti. ? Tí; hevði tað ikki verði mundandi betri at latið barnið verði hjá pápanum í eini krepputíð, heldur enn at sleppa tí út í ongamannaland, har tað ongan hevur at halda [...] kann tað verða meiningin, at tú skalt eyðmýkja teg sjálvan soleiðis fyri at fáa hjálp, spyr Ólavur í Beiti. Hvussu hetta øki fer at verða umsitið í framtíðini er sjálvandi ilt at spáa um, men Ólavur setur

Nei, tað vóru foreldrini, helst páparnir, sum syrgdu fyri at fáa til vega hjúnafelagar til børn síni. Tað ráddi um at gifta børn síni so “væl” sum gjørligt. T.v.s. at makarnir skuldu vera so múgvandi [...] skuldu akta. Tað var ikki lukkuligt at muta ímóti. Tað eru nógvar sorgarsøgur um tað. Hvør mundi tora at siga foreldrum sínum, at tey vóru homoseksuell? Ikki bar til at tvey homoseksuell giftust, tí tey [...] Hann segði, at hann hevði spælt so nógv við gentur, tí var verumáti hansara sum teirra. Hinir dreingirnir trúðu honum ikki, men spurdu ikki meira um hetta, skiltu, at ikki var lætt hjá honum at viðurkenna

hevur pápin lítið og einki at siga. Tað sama er galdandi, um mamman ynskir, at felags foreldramyndugleikin (sum til ber at avtala í Danmark) skal strikast, og fella til hennara at umsita einsamøll. Um mamman [...] lesandi uttanlands at søkja um ferðastuðul frá Stuðulsstovninum. Endamálið við hesum stuðli er sambært heimasíðuni hjá Stuðulsstovninum, "at stuðla føroyingum, ið leita sær í onnur lond at útbúgva seg við [...] við tí fyri eyga at koma heim aftur til Føroya eftir lokna útbúgving. Hetta verður gjørt við at stuðla fíggjarliga, soleiðis at tey lesandi og børn teirra kunnu koma heim til Føroya eina ferð um árið". Men

- Vit vænta, at trý línuskip koma inn at landa mánadagin. Hesi skipini hava mest av toski og svartkalvi. Fiskamarknaður Føroya væntar eisini, at nøkur línuskip aftrat koma inn at landa seinni í vikuni [...] vænta tí nakað av útróðrarfiski, serliga fyrst í vikuni. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at útróðrarbátarnir, sum royna við línu, fáa mest av toski og hýsu. [...] vikuni. Hetta eru skip, sum royna undir Íslandi og á Íslandsrygginum. Skipini, sum koma av av rygginum, hava mest av toski, svartkalva og so nakað av blálongu og lira. Skipini undan Íslandi hava eina blanding

nýtt og spennandi. Tað eru teir kendu vatnbóltarnir. Børnini verða tey fyrstu í Føroyum, sum sleppa at royna teir í einum plasthyli, og bóltarnir eru heilt nýggir. Tað verður eitt heilt akroland, við avbjóðingum [...] Umframt allar framførslurnar á festivalinum leygardagin er eisini nógv ymiskt, sum børnini kunnu royna, til dømis sumo glýming, hoppiborgir, klatriveggir og ponyríðing. Í ár bjóðar Barnafestivalurin nakað [...] sína javnvág og leypa. Á økinum verða royndir fimleikarar, sum vísa síni flottu kynstur. Teir fara at renna á vegginum, flúgva í luftini og annað ótrúligt, sum skal síggjast. Barnafestivalurin er sum ein