Gudmundsson,´Havn 3Jørgin av Vollanum, Havn Rørslutarnað vaksin: 1Jógvan Telling Joensen 2Marius Johansen 3Jói Ziska Allir úr Havn Børn: 1Martin Kristoffur Kristiansen, Eiði 2Dánjal Jákup Djurhuus, Strendur [...] tey einstaklinga kapping, og sær úrslitið soleiðis út: 1Jørgen Dahl, Havn 2Jenny Danielsen, Havn 3Karl Simonsen, Havn

Sámal Ravnsfjall og Ronni Nielsen luttóku. Jóan Karl Djurhuus av Selatrað segði eisini frá ymiskum søgum og hendingum í lívinum. Á Strondum siga tey, at Jóan Karl dugdi væl at siga frá og var ógvuliga skemtiligur [...] Tiltøk Rættiligt lív er komið í aftur í bygdarhúsinum á Strondum, síðan Sonni Johansen varð settur sum samskipari í húsinum, 1. oktober í ár. Skipað hevur verið fyri ymiskum tiltøkum hvørt vikuskifti; [...] ing við Ketty á Fríðriksmørk, 17 ára gamla Fróða Abrahamsen, og eisini hevur samskiparin, Sonni Johansen, málningar við á framsýningini. Sonni sigur, at Ketty hevur málað í fleiri ár, meðan hann sjálvur

Túvuvølli1-0 Rógvi HansenFrants J. Eliassen1-0 Klaksvík Kollajørður 3,5-0,5 Tummas M. AnthoniussenKarl Louis Johansen1-0 Ingolf GaardHans Petur Joensen0,5-0,5 Rani BaldurssonVirgar Fagraklett1-0 Esbern Christ

Agnar Joensen 3, John Zachariassen 3, Karl Johan Djurhuus 2 Brotskøst: Neistin 7(5), VÍF 4(3) Útvísingar: Neistin 5, VÍF 7 Dómarar: Heri Petersen og Brandur Johansen - Útvísingarnar vóru í fleiri førum dekan

Eyðun Arge, politistøðin í Havn, John Damberg, politistøðin í Klaksvík, Kári Thorsteinsson, Karl H. Johansen og Rani Wardum, politistøðin í Havn, Halldis Poulsen, Fútaskrivstovan, Kristina Christiansen

Asbjørn Skaale, Kári Davidsen Dagbjartur Johansen, Sjúrður Samuelsen, Hjørleif Poulsen og Janus í Gong. Næst aftasta rað f.v.: Anthoni Nielsen, Niels Thomsen, Karl Hermansen, Margeir Ørvarodd, Kristin Johnsson [...] Poulsen, Jóin Poulsen, Bogi Davidsen, Hans Kristian Mikkelsen, John Eysturoy, Páll Hansen, Olaf Johansen og Snæbjørn Hansen. Myndaeigari: Anthoni Nielsen

Maschmann, lækni, fer at tosa um sína verkætlan við læknaambulansu í Klaksvík. Nýggjur filmur sýndur Karl Johansen, politistur, fer at umboða løgreglu, brandlið, sjúkrahús og onnur, tá ið hann tosar um tilbúgvingina

Christian Maschmann fer at greiða frá um sína verkæltan við læknaambulansa í Klaksvík. Politisturin Karl Johansen umboðar stovnarnar í tilbúgvingini og fer at tosa um tilbúgvingina í Norðoyggjum Umframt alt hetta

Zachariasen 2Hentzia Hansen 3Jan Lindberg Rørslutarnað vaksin: 1Marius Johansen 2Martin Johannesen 3Jóhanna Sørensen Pensionistar: 1Karl Simonsen 2Marianna Simonsen 3Samly Reinert

Løgreglan í Klaksvík hevur ikki havt nógv at gjørt um vikuskiftið. Sýslumaðurin í Klaksvík, Karl Johansen, sigur, at talan hevur verið um eitt serstakliga friðarligt vikuskifti, har løgreglan í Norðoyggjum