kleyvsóttin er staðfest, skulu sóttreinsast. Tað vil siga bilar, sum koma úr Bretlandi. Og har er Hetland íroknað. Summarsigling Tann 19. mai fer Norrøna undir regluligu summarsiglingina og fer at sigla

umhvørvisspurningin. Tá sjúkan rakti Fuglafjørð, frættist um ein brunnbát, sum var komin úr Hetlandi, og Hetland og Skotland vóru frammanundan fongd við sjúkuni! Vórðu vit á varðhaldi? Spurningurin er eisini, hvussu

Tá ILA tók seg upp í Fuglafirði var nakað av tosi um báturin sum flutti fóður frá Havsbrún til Hetland. Eisini var nevnt tey skip, sum landa sild og makrel til Havsbrún sum møguliga hava pumpa sjógv úr

og tøkniligu avbjóðingum. Fyri tveimum árum síðani gjørdi Shell av at taka sær úr økinum millum Hetland og Føroyar. Nú hevur felagið kortini víst áhuga fyri økinum av nýggjum. Sosialurin skilur, at Shell

Gol. Á Bergensrutuni eru eisini teir væl kendur Mini Cruise túrarnir hjá Smyril Line. Eisini til Hetlands er møguleiki at fara bæði styttri og longri túrar. Shetland Cruise, har bíðað verður í Hetlandi

eru sera glað fyri at hava fingið eitt nýtt leitiloyvi saman við BP á Atlantsmótinum vestan fyri Hetland. Í løtuni eru tey við at endurskoða metingar sínar av øllum økinum og hava enn ikki tikið endaliga [...] Armstrong, at av tí at Føroyaøkið er partur av sama jarðfrøðiliga bassenginum sum økini vestan fyri Hetland, so fevna teirra metingar eisini um føroyska landgrunnin. -Økið er sjálvandi meira áhugavert nú enn [...] tveimum árum síðani, at Shell avgjrødi meira ella minni at taka seg úr øllum økinum millum Føroyar og Hetland. Lynda Armstrong velur at kalla hetta ein steðg. Shell hevði tá so nógvar aðrar møguleikarat velja

í hesum nýggja økinum! Og hvønn týdning kann ein heilt nýggjur oljulandslutur millum Føroyar og Hetland fáa fyri økið. Hetta og annað spurdu vit stjóran hjá BP á Atlantsmótinum, Peter Rattey. Peter Rattey [...] Rattey sipar her til eina rørleiðingsskipan, sum síðani hevur samband við landm antin Føroyar ella Hetland. Tað merkir so aftur, at tað slepst undan at brúka FPSO-loysnina, har neyðugt er við fleiri fram [...] frá yvirflatuni enn at skula arbeiða á havbotninum. Foinaven og Schiehallion feltini vestan fyri Hetland eru sokallað ?subsee? tvs. at stórur partur av útbúnaðin er á havbotninum og verður oljan pumpað

í norskum sjógvi og í Meðalhavinum. Í løtuni verður ein brunnur boraður fyri Conoco vestan fyri Hetland. Og eftir tað verður farið í føroyskan sjógv, um so er at BP ger av at leiga skipið, sum alt bendir

framsýning á Torginum í SMS. Endamálið er, sum vera man, at fáa fleiri føroyingar at ferðast til Hetlands. Á Torginum í SMS er ein básur settur upp, har tú finnur ørgrynni av faldarum, bóklingum og øðrum [...] í lag í samstarvi við Smyril Line, sum sjálvandi hevur áhuga í, at fólk ferðast við Norrønu til Hetlands. Framsýningin er løgd nú, samstundis sum mentabartiltakið í Tórshavn verður hildið í dag og í nátt

Langgaard - Carl Mikkelsen 134 Ken - Heather (Hetland) 132 Bogi Simonsen - Rói á Rógvu Joensen 130 Hallberg Arnfríðsson - Finn Ougaard 130 Garry - Ian (Hetland) 122 Marjun Restorff - Jórun Johannesen 113 [...] 113 Kaj Alstrup - Michael Jensen 97 Murial - Penelope (Hetland) 96 Ásla Weihe - Hallgerð Hansen 87