Í morgin sýnir Norðurlandahúsið íslendska filmin »Í ríki fálkans« Filmurin »Í ríki fálkans« gevur okkum innlit í lívið hjá falki, samlívið hjá falki og rýpu í náttúruni og rannsóknir Ólafs K. Nielsens [...] eftir Tryggva M. Baldvinsson, og Matthías Hemstock, Óskar Guðjónsson og Ómar Guðjónsson hava spælt hann inn. Tekstur: Helgi H. Jónsson og Ólafur K. Nielsen. Týðing: Þóra Þóroddsdóttir Frásögufólk umframt

veruleikanum byrjaði sami Jógvan Waagstein við fimleiki í Havn longu trý ár frammanundan. Í 1906 savnaði hann á frysta sinni dreingir til »gymnastik«, og tað var her grundarlagið til Havnar Fimleikafelag varð [...] dagsins ljós, men tey, sum hava hug at síggja, hava í morgin møguleikan at leita sær niðan í Norðurlandahúsið har Gallaframsýningin verður. Orsøkin til at henda framsýningin verður í Norðurlandahúsinum

var í so lítil fyri 39 krónur. Nachostallerkurin var undurdýggjaður í osti, so illa bar til at eta hann. Tænastan: Góð, men ikki betri enn væntað. Ummæli: Jinx er einasta café in í Havn, sum heldur nøkulunda [...] keypt. Reint og nossligt. Tó er tað ikki serliga hugnaligt umhvørvi. Stjørnur: 3 Borðkrókur (Norðurlandahúsið) Prísur á ymiskum Kaffikopp 15 krónur Smurt breyð 28 krónur Toast 20 krónur Dessertir 25 krónir [...] krónir Vørur: Suppir, smurt breyð og pitabreyð. Ymisk sløg av kaffi. Skeinkiloyvi. Ja Umhvørvi: Norðurlandahúsið er eitt fantastiskt hús og café in er ein stórur partur av hesum. Ljóst og barnavinarligt. Ongin

Alheimsins, sum er gjørdur eftir skaldsøgu hjá Einari Már. Hann hevur millum annað fingið bókmentavirðislønina hjá Norðurlandaráðnum. Norðurlandahúsið ætlar at filmsfelagið skal vísa filmar, sum kunnu lokka [...] konsertum í vetur - klassiski tónleikurin verður týðandi partur av hesum virksemi. Teir vælumtóktu Norðurlandahúsið hevur í fleiri ár havt hug at gera eitt filmsfelag, og fyrst í oktober verður hetta felagið

og mentað. Hann hevur stóra virðing fyri fosturlandskærleikanum hjá føroyingum, og so líkar honum væl humorin her uppi. Hann fegnast um, at hava havt høvi til at práta við løgmann, og er hann vissur í, [...] handilsmøguleikarnar millum londini bæði, sigur hann við Sosialin. Til endans sigur russiski sendiharrin, at hann hevur stóra virðing fyri fólkinum her, og at hann vónar at nógv fleiri russarar fara at vitja [...] Danmark, sum upprunaliga er úr Moskva. Hann heldur vitjanina í Føroyum vera ómetaliga spennandi, og at honum líkar væl frælsishugsjón føroyinga gjøgnum allar tíðir. Hann hevur stóra virðing fyri, at vit hava

seg, so var tað gott, so 36 er ikki annað enn avbera gott, sigur Fróði Vestergaard, umboð fyri Norðurlandahúsið, sum saman við Útvarpinum, Sjónvarpinum og FUT skipar fyri Prix Føroyum. Demo fløga Hvør bólkur [...] fløgurnar fóru at koma inn leypandi ígjøgnum dagin. Um bólkurin ikki sendir inn demo-fløgu, sleppur hann ikki at luttaka í kappingini. ? Tað kann koma fyri, at bólkar verða valdir burturúr hesuferð, sigur

bás, tí hann flytir seg alla tíðina og er sostatt torførur at allýsa, tí hann rúmar jú meira og meira. So kanska hevði amerikanski sangarin, guitaristurin og tónasmiðurin, Frank Zappa, rætt, tá hann segði [...] millum ár og dag. Norðurlandahúsið og henda afturvendandi musikkstevna eru nevniliga so at siga javngomul, og var festivalurin eitt fast vitjunarstað hjá mongum í augustmánaða. Í ár verður hann tó í døgunum [...] Bluesfestivalur eisini í ár, á sín egna hugnaliga hátt. Hann byrjar nevniliga við eini jazzgongu við sonevndum happyjazzi úr miðbýnum niðan í Norðurlandahúsið, sum Føroya Bjór Jazz Brass Band við Kesser Nielsen

vil siga á fløtuni niðanfyri Norðurlandahúsið. Grundgevingin fyri at staðseta nýggja musikkskúlan her er, at tað eru so nógvir møguleikar fyri samstarvi millum Norðurlandahúsið, Musikkskúlan og eisini Kr [...] sínum kørmum. Eingin ivi er um, at musikkskúlin hevur prógvað sítt virði í fyri langari tíð síðani. Hann hevur lagt lunnar undir okkara ríka tónleikalív. Hevur verið við til at menna alla skúlaskipanina [...] har størst møgulig nytta fæst av umstøðunum í teimum mentanarhúsunum, sum vera har. Av tí at Norðurlandahúsið má metast at vera ein byggilistarlig perla, hevur tað eisini verið umráðandi, at musikkskúlin

hevði kortini verið stuttligt. Sama kvøldið kom maðurin aftur frá arbeiði og segði, at hann hevði spurt, um hann kundi fáa farloyvi frá orkestrinum. Eg segði, at eg hevði verið á ferðaskrivstovu og kunna [...] Kapnas og var grikki. Tey búðu í Belgia og vóru virkin innan mentan og list, hon innan sjónleikin og hann í radio og sjónvarpssymfoniorkestrinum í Brussels. – Men vit vóru við at keða okkum. Tað var bara [...] endamálinum at lata fólkaskúlanæmingar uppliva yrkislist, sum Mentamálaráðið, kommunurnar og Norðurlandahúsið samfíggjaðu. Í nevnda tíðarskeiðinum var hon eisini verkætlanarleiðari í Norðurlandahúsinum

Manningin hevur bert spælt saman í hálvtannað ár. Tó hevur trummuleikarin ikki verið við so leingi. Hann byrjaði ikki í bólkinum fyrr enn á jólum í fjør. Hesir fýra ungu dreingirnir hava ikki verið við til [...] eisini spældu teir til dans í Runavík á Eytstanstevnu. Hesi fáu tiltøk hava tó ment bólkin so mikið, at hann megnaði at vinna sær eitt 2. pláss í Prix Føroyar kappingini á Tvøroyri seinasta vikuskiftið. Væntaðu [...] møguleikin til staðar, tá talan er um eina opna kapping. ­ Nú var ein av bólkunum av Tvøroyri, og hevði hann tískil allar áskoðararnar aftanfyri seg. Føldu tit tykkum nakrantíð hóttar av stuðulinum, ið hesin