Hetta eru tekstir, sum Jørgin-Frantz skrivaði í blaðnum Tingakrossi og so eisini nakað av tí, sum hann skrivaði í donsku avísini Politiken 1925-36 og sum ikki er við í ?Nordiske kronikker?. Ritstjóri á [...] Turið Sigurðardóttir. Tað er í miðari viku, at sjálvur hundrað ára dagurin er. Henda dag skipar Norðurlandahúsið, Rithøvundafelagið og tey, ið knýtt eru at verkætlanini ?Ferðin? fyri kvøldsetu í Norðurlandahúsinum [...] stendur fyri. Verkið byggir á tekst, sum Jørgin-Frantz skrivaði á nýggjárinum 1921. Úr Danmark kemur Hanne Flohr Sørensen, sum fer at greiða frá um lív og verk hjá skaldinum. Fyri Gyldendal stjórnar hon stórum

leiklutirnar hjá Jørgen-Frantz Jacobsen og Williami Heinesen í tjóðskaparligu menningini í 20. øld. Hanne Flohr Sørensen skrivar um brævaskiftið millum høvundarnar. Ritverkið hjá Williami Heinesen verður [...] Ritstjórar eru Malan Marnersdóttir og Turið Sigurðardóttir. Útgevari: Fróðskaparfelagið og Norðurlandahúsið. Bókin verður at fáa í bókahandlunum og hjá Bókamiðsøluni: BMS@post.olivant.fo

um orð, ið hann hevur smíðað, og sum nú liva á føroyinga tungu. Eisini verður borið við hann sum orðasavnara og orðabókahøvund.? Eftir ein døgurðasteðg heldur sviin Bo Almqvist fyrilestur. Hann er professari [...] Fróðskaparfelagið, Landsbókasavnið, Rithøvundafelagið og Norðurlandahúsið fyri ymsum tiltøkum, sum øll taka støði í lívi og verki Kristians. ?Hans minsta skaparverk er stórt? kallar Martin Næs sín fyrilestur [...] hevur verið millum Norðanlond, Skotland og Írland. Leygardagin hin 9. desember verður farið í Norðurlandahúsið at heiðrað Chr. Matras á triða degi. Klokkan 16 fer formaður Rithøvundafelagsins Gunnar Hoydal

leiklutirnar hjá Jørgen-Frantz Jacobsen og Williami Heinesen í tjóðskaparligu menningini í 20. øld. Hanne Flohr Sørensen skrivar um brævaskiftið millum høvundarnar. Ritverkið hjá Williami Heinesen verður [...] ráðstevnuni. Bókin er 220 bls. Ritstjórar eru Malan Marnersdóttir og Turið Sigurðardóttir. Útgevari: Norðurlandahúsið og Føroya Fróðskaparfelag. Bókin verður at fáa í bókhandlunum og hjá Bókamiðsøluni:BMS@post

hølini á Tvøroyri. Hann helt vera gleðiligt, at møguleiki er at sýna fram í Suðuroynni og fegnaðist um at vera aftur. Hølini metti hann ikki standa aftanfyri mong av teimum hølum, ið hann hevur sýnt fram [...] Oyggin á Tvøroyri, og her lat Tróndur upp sýning tann 21. desember. Oyggin hevur samstarv við Norðurlandahúsið og mong listafólk hava sýnt fram har, síðani latið varð upp. Vatnkenslan Tróndur sýnir fram [...] Tróndi á sýningini ? bæði innan máling og glas. Tróndur segði í stuttari røðu, tá sýningin lat upp, at hann t.d. heldur enn fjallið sjálvt, tekur spegilsmyndina í vatninum av fjallinum, tí so verður fjallið

mergsúgva Suðuroynna, og fáa sær vitan, hevði blíðskapurin í Suðuroynni neyvan verið so stórur, sum hann var. Vit hava undir núsitandi landsstýri sæð, at stavnhaldið hevur verið at minka um Føroyar. Fyri [...] ja sjálvt merkið er okkara. Teir sum ikki vilja taka ímóti arbeiði her suðuri, kunnu passa Norðurlandahúsið, Listaskálan, Smiðjuna í Lítluvík og mangt annað, sum ongantíð hevur givið eina krónu í Landskassan

at atkvøðan hjá nevndini í FSF var blonk. Formaðurin, Torleif Sigurðsson, segði, at hann hevði atkvøtt blankt, tí hann vildi ikki taka dagar ímillum Børga B. Hansen og Mortan Poulsen. Nýggjur orðstýrari [...] men hesa ferð verður fundurin í Útvarpshøllini. FSF og feløgini hava verið stak væl nøgd við Norðurlandahúsið, sum hevur verið mett sum tignarligur karmur um aðalfundin. Men hesa ferð bar tað ikki til at

rúmast í hesi føðingardagssamrøðu. Hann fegnast tó um, at hann var so heppin, at fáa starvið at realisera hugsanina, men tá hann fór í gongd, hevði hann ikki droymt um, at hann skuldi standa á odda í hesum starvi [...] at Hans Jacob, lærarin, hevði havt kórið! Gekk minni væl, so var tað jú munandi betri, tá Hans Jacob var, sigur Ólavur, tá hann í stuttum skal taka samanum sítt víðfevnda kórvirksemi. ? Men Hans Jacob [...] hitta Ólav Hátún, har hann og konan Ása búgva, og har tey hava útsýni yvir Havnina og Nólsoyarfjørð. Men lívsleið Ólavs byrjaði í Svínoy, har hann er føddur 17. februar í 1931. Hann er sonur Hjalmar og Brynhild

síðani at ein kendur gospelsangari hevur verið í Føroyum?, heldur hann fram. Vinjard væntar, at tey, ið leita sær niðan í Norðurlandahúsið í kvøld, fáa eitt upplivilsi fyri lívið. Við á konsertini hjá Jessy

bretska leikritahøvundan Harold Pinter útvarpaðir, og haraftrat vórðu sendir fyrilestrar um hann í sambandi við, at hann fylti 70 ár hin 10. oktober. Í november vórðu leikir, sum íslendskar skaldakonur hava [...] síggja, at hetta var sama Tórunn, sum hevði hildið skeið í Føroyum í august mánaði sama ár, sum Norðurlandahúsið lat upp í 1983! Tá skipaði MáF fyri norðurlendskum ungdómsskeiði í Føroyum. Undirvísarar vóru [...] fekk nógv góð ráð frá Tórunn. Tórunn er gift Stefani Baldurssyni, sum er stjóri í Tjóðleikhúsinum. Hann bjóðaði mær til tríggjar sýningar: ?Antigone?, grikskur sorgarleikur í nútíðar uppseting, - viðgjørdi