forlag øll hesi árini og á forlagnum eri komnir út 83 titlar, sum hann ikki helt vera so lítið. Síðani var felagssangur á skránni; Tit, sum í fjøru fóru. Eftir hetta helt Signar á Brúnni, Landstýrismaður [...] tímarnar, ið hátíðarhaldið skuldi vara, kom hann eitt sindur inn á munin millum Fróðskaparfelagið og Fróðskaparsetrið. Hann helt, at í oyrunum á mongum ljóðaðu hesi eins, og at nógv kanska ikki kendu mun millum [...] trúgvur og lutur hansara liggur ikki eftir, segði Signar á Brunni. Vit skulu minnanst til, at "ein tjóð livir og vísir seg í mentan síni", segði Signar á Brúnni, ið helt nógv vera í nútíðini, sum vit kunnu

Rógvi Larsen, 87), 2. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Sigmundur av Teigum og 20. Bjarni Prior Venjari: Tomislav Sivic Gult kort: Pól Tho [...] ikki so galið! 285 áskoðarar vóru á Svangaskarði. At kalla teir áskoðarar er kanska í so rívan tikið til, tí teir sóu ikki serliga nógv at tí, sum gekk fyri seg inni á vøllinum! Men teir skulu eiga, at [...] veikleikin er, at B36 ger ov mong mistøk, tá teir hava vunnið bóltin og eru á veg fram. Eyðsýnt er, at hetta serliga ger seg galdandi mitt á vøllinum, og tá tað kemur fyri í verjupartinum má roknast við, at mistøkini

tilsamans 6 kappingunum. Trokan á mállinjuni Kappingin varð skipað við trimum startum. Fyrst byrjaðu tey yngstu børnini, bæði gentur og dreingir í senn. Har var so stór trokan á startlinjuni, at tá skotið ljóðaði [...] 10-12 ár Tey eldru børnini runnu tvær ferðir runt á havnaøkinum, og har gjørdist úrslitið hjá dreingjunum: 1. Jógvan Holm5.04 2. Olaf Berg5.04 3. Bjarni Djurhuus5.11 Og hjá gentunum gjørdist úrslitið: 1 [...] var væl fyriskipað. Tó áttu fyrireikararnir at havt eitt videotól á málinum, so eingi ivamál stungu seg upp, tá fleiri rennarar komu á mál so at siga samstundis. Eisini átti ein bólkur at verið ímillum

sínum nýggja felagi, LÍF, ímóti KÍ. Á danmarkarferðini fekk Meinhard Joensen møguleika at vísa síni málmansevni, og tað verður mett, at hann fer at geva Gunnari á Steig kapping um plássið ímillum stólparnar [...] og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann bara gerast, tá tað [...] Ímóti Haslev vunnu teir 3-0, og ímóti Kalundborg taptu teir 4-3. Sunnudagin spældu KÍ og B68 á grasvøllinum á Svangaskarði. KÍ vann 3-1, og ólavsøkudag tapti KÍ 2-1 í steypadysti ímóti B36. Klaksvíkingar

kadettarnir og umboð fyri bretsku sjónverjuna vóru til steðar, meðan Bjarni Bæk, dómpróstur helt stutta gudstænastu. Eisini vórðu kransar lagdir á grøvirnirar. Vit prenta her prædikkuna hjá Bjarna Bæk: Hvør kann [...] tilveru okkara. Als ikki. Seinasti veruleikin um lív og tilveru okkara er vónin, vónin um uppreisn á evsta degi. Vit kunnu minnast tey deyðu við okkara menniskjaliga minni, vit kunnu gera minnisvarðar [...] Eitt møguligt svar er okkara egna. Hvussu vit enn svara, so er Gud hin sami, og hann minnist framvegis á tann hátt, at hann fremur lyfti síni. Tað kann gera okkum fræls til at gera skyldur okkara. Tað er ikki

Símun Eliasen stútaði eitt innlegg í føvningin á Gunnari á Steig, og pólverjin Mariniak fekk veldugan møguleika, tá hann kom einsamallur ímóti Gunnari á Steig, sum bjargaði sera væl. Átta minuttir undan leikloki [...] skot á, Alfred Olsen í ÍF málinum hálvbjargaði, og so var Kurt Mørkøre fyrstur á returinum. Leiðslumálið hjá KÍ gjørdi, at fuglfirðingar sleptu eitt sindur í verjupartinum, KÍ datt longri aftur á vøllin [...] høvdu trupulleikar at spæla fyrstu ferð og harvið at fáa ferð á. Kanska var ein av orsøkunum, at hetta var fyrsta ferðin, at teir royndu seg á nýggja undirlagnum, sum tað fríggjadagin og leygardagin var

Petersen sera hegnisliga lobbaði upp um beinið á Kaj Leo, sum var á veg út. Næstsíðsta fótin á bóltinum átti Jákup á Borg, sum ofta hevði vítt øki at spæla á í høgru, har HB verjan alla tíðina var so mikið [...] myndini 1. hálvleik, Jákup á Borg og Rógvi Larsen høvdu upplagdar møguleikar, sum áttu at givið mál. Tað var ikki fyrrenn HB var komið fyri seg á miðvøllinum, at B36 setti hol á. 31 minuttir vóru farnir [...] av. HBararnir vildu hava, at Bjarni Prior, sum í steðginum var komin á vøllin fyri skadda Rógva Larsen og sum so at siga einki konstruktivt hevði gjørt í álopinum, vann úti á síðulinjuni í vinstru nærdyst

fólk at minst aftur á henda dystin. KÍ kom á odda, tá tjúgu minuttir vóru spældir. Arnold Joensen setti ferð á nakað úti í vinstru síðu, og hann sendi inn um B36-verjuna til Heðin á Lakjuni, sum bert skuldi [...] kolldømt, tí dómarin metti, at fríspark varð gjørt móti KÍ-málverjanum Gunnari á Steig. Tað skuldu ganga 81 minuttir, áðrenn B36 kom á odda fyri fyrstu ferð í dystinum. Trunkaspæl framman fyri KÍ-málinum endaði [...] 46:00, og tey flestu bíða bert eftir seinasta bríkslinum hjá Niklasi á Líðarenda. Støðan er 2-1 til B36, men tað hevur brent rættiliga nógv á framman fyri málinum hjá heimaliðnum seinastu løturnar. Og so stendur

fekk hol á. Teir høvdu bóltin mest, og tað mesta gekk fyri seg á ytru hálvuni, sum VB vardi fyrra umfarið, men tað gingu meiri enn tjúgu minuttir, áðrenn teir fyrstu ferð fingu bóltin innum Bjarni Johansen [...] NSÍarnir vóru á kroppinum á teimum beinanvegin, og tað var týðuligt, at hetta var ikki nakað, sum líkaði VB nakað serligt. Teir gjørdu eina røð av mistøkum, og tað var heilt eyðsýnt, at breiddin á liðnum og [...] skipað fótbóltsspæl vóru sera vánaligar. Heimaliðið spældi ímóti vindi og regni fyrra umfarið. Teir vóru á odda 3-0 fyrst og 3-1, tá tað var hálvrunnið, og í 2. hálvleiki var tað týðuligt, at tað fyrst og fremst

um mánaðin vísir. Karsten Hansen leggur tó dent á, at ætlanin er ikki at hækka lønirnar hjá landsstýrismonnunum, hóast ábyrgdin hjá hvørjum tingmanni á ongan hátt kann samanberast við ábyrgdina hjá hvørjum [...] starv. Hann vil tó ikki seta tal á, hvat hann heldur vera eina hóskiliga løn. Men hann heldur, at skal tingmannalønin hækka, skal orsøkin til hækkingina vera, at dygdin á tingarbeiðnum verður so mikið nógv [...] givið sítt íkast til kjakið, m.a. Heini O. Heinesen, Vilhelm M. Johannesen, Sámal Petur í Grund og Bjarni Djurholm, umframt fyrrverandi løgtingsformaðurin, Jógvan I. Olsen, sum var politikari í 28 ár. Men