til sjóndar, at dómarar ikki altíð megna at fylgja somu linju. Dyst­urin í Newcastle var bara nakr­ar fáar minuttir gamal, tá New­castle-framherjin, Demba Ba, var feldur stutt uttan fyri brots­teigarmarkið [...] Parker. Hóast hendingin var minst hálvthundrað metrar frá málinum, so tók dómarin reyða kortið úr lumm­anum. Tað skuldi verið um­vent, reytt kort til David Luiz og gult til Gary Cahill. Tað vóru venjararnir [...] hólvaði Liverpool London-liðið av. Støðan gjørdist 5-2 og Maxi skor­aði hattrick. Hetta var ímóti end­anum av kappingarárinum og tað er ósannlíkt at Fulham-leikar­arnir avrika so vánaligt aftur, men Liverpool

har amboð teirra komu til um­væl­ingar, stóð ikki á hjá teim­um sjálvum at hjálpa til, maskin­meist­ar­ar, ið summ­ir teirra vóru, og av tí sama vóru tær gomlu smiðj­urnar sann­ur ævin­týr­heim­ur hjá tí [...] fara at siga frá, hvussu vorið var – í teirra minni her fyri stutt­um – ljóðar tað fyri yngra oyr­­anum, sum um hetta mundi vera onkuntíð tá – ja, kanska undir napoleums­kríg­num. Nei, her koma John Weihe [...] at arbeiða við. Frá tí eg í 1965 kom til Lv, og til eg fór burtur í 1973, var einki beinleiðis deild­ar­býti á stovninum; men í dag­liga degnum sat Mikkjal Helmsdal, lands­verk­frøð­ingur, ovast og ráddi

form­lig skipan, har avgerðir verða tikn­­ar. Hornasteinar í fólka­ræð­in­um er dialogurin, tað skila­góða argumentið, at røkka einum fe­lags forstáilsi millum part­ar­nar, valdsharrar, andstøðu, áhuga­bólkar [...] verður avmonterað - alt í einum og sama tiltaki, nevniliga við smak­leysa og ófíggjaða skatta­lætt­anum til tey, sum eru best fyri framman­undan - við pengum frá pensjóns­upp­­sparingini hjá teimum, sum

r eftir hinum báðum monnunum eisini. Mia var dóttir Janus Egholm. Sum ung hevði hon tænt hjá bónd­anum Hans Mikal, sum fyrr er um­røddur í hesi røð. Kona hansara, Suffía, helt, at tað hevði verið gott [...] dreiv reiðaríið víðari eftir pápan. Hann var við í línubátatíðini, og uppkallaði ein línubát eftir páp­anum. Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­g [...] sjó­num. Óla Jákup fekk eina harða lagnu Hin ommubeiggin var Óla Jákup, sum var giftur við Lottu úr Oynd­ar­firði. Tey fingu eina ótrúliga harða lagnu. Tey fingu fimm synir. Tveir av teimum doyðu smáir. Sonin

í Australia v.m). Tí er ikki løgið, at hetta holið í ljóðskipanini verður fylt út við tí innlænta a-num. Sama hendir við au. Norrønt au bleiv til ey (rauðr > reyður), og fáa vit /au/ aftur í lánum sum aula [...] høsnaregg vísa tað sama; t.e., stovnurin: høsn- er fleirtal, og mann kann ikki hava eina eintalsending, -ar, afturat einum fleirtalsstovni. Hetta skuldi itið: høsnaungi og høsnaegg. Eisini ólogiskir formar sum [...] verið rættiliga ógjøgnumskygdir. Tá ið JH so nevnir Gásadals-Martin og Bíggjar-Hans, so eru -s og -ar her klípi (fuge-element), sum víst í Faroese: An Overview and Reference Grammar (2004), ein bók, sum

einans skapar eitt løgfrøðiligt støði undir at banna føroyskan útflutning av makreli til ES, men bann­ar eisini føroyskum út­flutningi av makreli at fara um ES-havnir í transit til onnur lond, sum meira enn [...] at krevja okkara rætt til sjálvstøðugan før­oysk­­an WTO-limaskap eft­ir áset­ingini í WTO-sátt­mál­anum um limaskap hjá sjálvstøðugum tollumveld­um, so at vit føroyingar sjálv­ir kunnu røkja okkara tjó

Seinastu ferð eg var inni á Dung­anum og vitjaði Kristinu, fekk eg drekka í fínustovu. Tey høvdu tvær stovur. Í fínustovu vóru vakrir plyssmøblar og hvítar stív­að­ar gardinur við breiðari hekl­að­ari

inn­tøk­ur, kanska minni. Í dag eru gott og væl 6000 eft­ir­lønt (pen­sjónist­ar), t. v. s. 1 fólk fyri u. l. 4 løn­tak­ar­ar. Um 30-40 ár verður talið av eft­ir­lønt­um kanska 10.000 fólk, og mett verð­­ur [...] vón­andi fáa teir væl fleiri løn­ar­ár enn tey mettu 8-16 ár­ini. At skatta eft­ir­løn­ar­gjøld­ini er ein ógvuliga ván­a­lig og ógvuliga illa um­hugs­að loysn, bæði fyri løn­tak­ar­an, lands­kassan og kommunurnar [...] minka. Talið av eldri veks­ur við ógvuligari ferð, fólk­a­tal­ið er minkandi, talið av løn­tak­ar­um mink­­ar, inn­­tøk­­­ur av hes­­um nýggja skatt­­­i­num munnu ikki fara verða so stórar, sum mett er kanska

so har eru spard­ar til­sam­ans 8,8 mil­l­i­ó­nir kónur. Í sáttmála­skei­ð­num vinna ped­a­gog­ar og hjálp­ar­fólk 3,7 mill­i­ón­ir krón­ur meira av hesi lønarhækk­ing. So­leið­is kost­ar verk­fall­ið p [...] Taka vit Tórshavnar komm­unu, so eru runt roknað 700 ped­a­gog­ar og hjálp­ar­fólk lønt hjá komm­un­uni. Teirra løn­ar­hækk­ing er 220 krón­um um mán­að­in. Hetta gev­ur komm­un­uni eina eyka út­reiðslu [...] ped­a­gog­u­num og hjálp­ar­fólk­um í Tórs­havn­ar komm­unu 5,1 mill­i­ón­ir krón­ur, sum eru spardar í komm­un­u­kass­anum. Verkfallið er eitt sterkt vápn, sum kostar nógvar pengar...

ógjørligt fyri tann, ið ber vónina í hjart­anum – ein sjáldsom typa At so lívið ikki altíð lag­ar seg, sum ein ynskir, er nakað annað. Nógvir snávingar­stein­ar eru á leiðini, og mang­an er tað tungt at