at vera við í eini trýlandakapping í Asia. Dystin ímóti Indonesia taptu teir 2-3, men hin ? ímóti Kina ? endaði við sjelkandi 2-0 sigri til Liktinstein. Soleiðis mátti nógv tað fólkaríkasta landið í heiminum [...] báðar ferðirnar), meðan tveir dystir av hesum sjey eru vunnir. Í 1998 basti Liktinstein Aserbaidjan 2-1 á heimavølli í EM-undankappingini. Hin sigurin er á nógvan hátt minniligur. Í 1982 fekk liktinsteinska [...] báðum minstu UEFA-limalondunum ? 3-0 og 3-1 sigrarnir á San Marino í 1995, og so tvey sigursmál hjá Una Arge ímóti Liktinstein fyri tveymum árum síðani í Vaduz og aftur í februar í ár. Hagtølini benda á

Tórshavnar býráð mælir býráðnum til at taka upp samráðingar við P/F Mouritsen Bussar um rakstur av leið 1, 2 og 3 og við sp/F Gundurs Busar um rakstur av leið 4/4x, sum er kollfjarðarleiðirn og av skúlaleiðini [...] útbjóðingartilfarið, og av teimum lóti sjey inn tilboð til lisitasjónina. Teir vóru: SP/F undir stovnan v/Una Mortensen SP/F Gundurs Bussar SP/F Gunnleifs Bussar Bergur Johannesen SP/F Hallurs Bussar undir stovnan [...] ein bólk, sum hevur gjørt álit til politiska viðgerð. Býráðið hevur roknað við hesum leiðum: Leið 1, 2 og 3, sum er koyring í Havn. Hesar koyra mánadag til fríggjadag frá kl uml. 6:30 til kl 23. Leygardag

føroyingar seinna hálvleik. Støðan í fyrra dystinum var 2?0 eftir 1. hálvleik, og á Svangaskarði var Skotland á odda 1?0. ? Avrikið hjá okkum í 2. hálvleiki í Skotlandi fyri fýra árum síðani er eitt tað [...] onkra ferðina verið í fremstu røð saman við Toda Jónsson. Todi hevur spælt fleiri ferðir saman við Una Arge, og Kurt Mørkøre og Jan Allan Müller hava eisini verið í fremstu ódnunum. Uni Arge og Kurt Mørkøre [...] rætta staðnum. Tað vóru hesir eginleikarnir, sum bóru málið við sær, tá hann skoraði fyrra málið í 2?0 sigrinum í Luksemborg 24. mars í fjør. John Petersen verður næstfremsti maðurin. Hann er ivaleyst

burturúr undan dystinum, hvussu leikluturin hjá John fór at vera. Skuldi hann vera álopsmaður í einari 4-4-2, ella skuldi hann vera partur av miðvøllinum í eini 4-5-1? Nakað sum nógv hildu hóskaði seg betri til [...] longur upp á føroyska máltindin fyri landsliðsleikarar, har hann nú bert hevur Toda Jónsson (9 mál) og Una Arge (8 mál) framman fyri seg. Undan leygardagin var Jan Allan Müller trið mest skorandi føroyski [...] landsliðsleikarin við fýra málum. Spurdur um, hvørt tað eisini er eitt mál at taka Tosa og Una aftur á listanum, sigur John, at tað er tað kanska ikki. - Eg hugsi fyrst og fremst um, hvør hevur skorað

Sum áður sagt, so skilir tú helst ikki tað eg sigi, men vit royna aftur kortini. Tali- og skrivifrælsi inniber, at vit mugu lata onnur sleppa til orðanna uttan at stempla tey svín og leggja tey undir

kunnu vit ikki renna undan, og vit vóru sera vónbrotnir. Teir spældu við tíggju monnum mesta partin av 2. hálvleiki, og vit høvdu allar møguleikar. Í 1. hálvleiki haldi eg, at vit vóru í minsta lagi á hædd [...] tit fara at spæla álopsfótbólt? ? Vit leypa altíð á. HB hevur skorað nógv mál. Vit sakna framvegis Una Arge, men nú hava vit aftur tríggjar rættuligar álopsspælarar, og sjálvandi líta vit á, at teir fara [...] 1999 taptu vit mjørkadystin í Gundadali ímóti KÍ. Kurt Mørkøre var á veg til Noregs, tá hann skoraði 2?1 sigursmálið. Í fyrraárið javnaði B36 í næstsíðsta umfarinum, so VB gjørdist meistari, og í fjør gekk

51Jórun Klakkstein1993Klaksvík 52,52Gu_ri_ G. Eystberg1994Klaksvík 63,07Erla Jacobsen1993Haraldsund 73,11Una Joensen1993Klaksvík 83,16Bergfrí_ Joensen1994Klaksvík 93,21Gunnri_ Frí_a Joensen1994Klaksvík 103,29Elsebeth

luttaka í Berlin Marathon seinast í mánaðinum. Í samlaðu kappingini liggur Jonhard á odda. Hann er góðar 2 minuttir frammanfyri Sigurð Justinussen úr Bragdinum og Snorra Patursson úr Havn. Hjá kvinnunum gjørdist [...] Treystinum. Í samlaðu kappingini er Bjørg eisini á odda við 21 sek., meðan Vilbjørg á øðrum plássi bert er 2 sek. frammanfyri Louisu. Av teimum sjey dreingjunum gjørdist Ari Johannesen av Argjum vinnari frammanfyri [...] teinur uppá 10,5 km. Tey yngru børnini renna 600m meðan tey eldru børnini renna 1,6 km. Úrslit frá 2. umfari í Daewoo Marathon Cup Menn 5 km PlássTíðNavnÁrg.Felag/Staður 117,10Símun Joensen1983Klaksvík

stórt upplivilsi. Í kvøld skal KÍ liðið spæla ímóti Sparta Prag úr Kekkia. Tær vunnu mikukvøldið 6?0 (2?0) ímóti Tallinn úr Estlandi. ? Hin venjarin, Ove Nysted, sá Sparta Prag vinna 6?0. Hann sigur, at liðið [...] liðformaður, Paula Mikkelsen, Annelisa Justesen (Pavla Sjóstein, 89.) ? Bára Skaale, Malena Josephsen, Una Olsen, Rannvá Andreasen, Vivian Bjartalíð (Petra Sjóstein, 55.) ? Elsa Maria Simonsen (Ann Olsen, 73

r av 1. hálvleiki og fyrstu fimm minuttirnar av 2. hálvleiki kiksaði tað. Sparta Prag skoraði trý mál løtuna undan steðginum og eitt fyrstu løtuna av 2.hálvleiki, og harvið vunnu tær 4?0. ? Hesa løtuna [...] Tær hava góðan hugburð, og seinnapartin sunnudagin vóru stríðsviljin og evnini at spæla umsett til 2?0 sigur á Tallinn úr Estlandi. ? Eftir at vit høvdu sæð Umeå fríggjadagin vinna 4?0 á Tallinn, høvdu [...] tey bæði málini, so høvdu vit fleiri aðrar royndir ímóti málinum. Heilt sjáldsamt var tað, at vit í 2. hálvleiki sendu fýra ferðir! í tvørtræið. Malena Josephsen legði í 74. minutti KÍ á odda. Dygst uttanvert