koma til Danmarkar, venda sjálvboðin heimaftur, tá tey fara at eldast. Hagtølini vísa, at í fjør fluttu 613 fólk. Í 2010 var talið 370. Í hagtølunum sæst eisini, at tveir triðingar av teimum, sum vendu [...] pensjonistar. -Tað eru serliga eldri turkar, serbar og fólk úr Bosnia, sum venda heimaftur. Tey greiða frá, at tey vilja fegin gerast gomul í heimlandinum, har tey hava skyldfólk og ikki kenna seg so einsamøll [...] Eitt flóttafólk ella ein innflytari, sum ger av at fara aftur til sítt heimland, fær 123.299 krónur frá danska statinum til at byrja eitt nýtt lív við. Harafturat kunnu fólk fáa hjálp til ferðaútreiðslurnar
n um fýratíðina. Tað var ein illstøða, sum byrjaði millum persónar niðri í Glitnir og sum síðani fluttu seg niðan í Steinatún. Í millum matstovuna Bitan og gamla Føroya Banka bygningin í Steinatúni fær [...] so annar persónurin ein fløsku í andlitið og fær skaða í tenninar. – Vit eru sera áhugað í at hoyra frá fólki, sum kunnu hava sæð okkurt í sambandi við hendan tilburðin, sigur vaktleiðarin á politistøðini [...] venda sær til politistøðina. Hesin tilburðin varð ikki meldaður til løgregluna, men løgreglufólk komu frá á órættaða persónin, sum hevði skaða í andlitinum, og fekk soleiðis frænir um harðskapsmálið.
tey, at alt arbeiðið verður liðugt tíðliga í summar. Týsdagin og mikudagin fluttu fólk hjá Articon og øðrum stóru tangarnar frá bryggjukantinum og hagar, teir skuldu setast. - Arbeiðið gekk bæði skjótt [...] eru settir upp. Í gjár var so reisigildi, og á heimasíðuni - www.sjovar.fo - síggjast fleiri myndir frá hátíðarløtuni á Strondum í gjár. Krafta fer at hava høvuðsvirksemið á Strondum, og tangarnir hjá felagnum
árið eftir, at pápin var deyður, fluttu hon við mammuni til Havnar. Elin hevði fingið starv í Sankta Frans skúla, og har starvaðist hon, til hon vegna aldur í 1987 legði frá sær. Góða samstarvið við skúlamenninar [...] Elin mangan boðsend at koma inn í skúlastovuna at greiða nærri frá bókini. Børnini gleddu seg, tá hon kom, tí hon dugdi so livandi at greiða frá, - hevði gassmaskuna við, ið børn og vaksin fingu at verja seg [...] At vit fingu lut í øllum tí, tú endurgav frá tínum langa lívi, eru vit tær so takksom fyri. Vit unna tær ta hvíld, tú nú tráaði eftir. ---- Poulina Slættanes
hevur røktar- og umlættingarheimið Lágargarður 25 ár á baki. Júst henda dagin fyri 25 árum síðani fluttu fyrstu húsfólkini inn í stásiliga heimið, ið kostaði 50 milliónir krónur, og sum á ongan hátt stóð [...] Meta av Fløtum, ið tók við starvinum eftir Marjun Smith. Í dag verður almenn móttøka á Lágargarði frá kl. 15 -17.
ikki undir eins stórum trýsti og Føroyar var í móti Týsklandi fríggjakvøldið, men tað var ikki langt frá. Ikki tí, ÍF Føroyar var so sera nær við at minka um munin í yvirtíðini, tá vælspælandi Hanus Eliasen [...] fríspark á tvørtræið. Men eins og týsku landsliðsleikararnir, so vóru HIK eirindaleysir, vunnu bóltin, fluttu hann skjótt niðan í hin endan og gjørdu fjórða málið. Sostatt kundi dysturin endað 1-3, og ikki 0-4
sjónvarpsstøðina, at úrslitið er grundað á kanningar av leivdum av Arafat, sum kona hansara, Suha, fekk frá tí franska hernaðarsjúkrahúsinum, sum Arafat var á, tá hann doyði í 2004. -Niðurstøðan er, at vit funnu [...] viðgerð í fleiri vikur. Hann gjørdist sjúkur á Vestara Áarbakka, og teir palestinsku myndugleikarnir fluttu hann á eitt sjúkrahús í Fraklandi til viðgerðar.
blíður at tosa við; ongantíð eitt ringt orð frá hansara munni. Tað kenni eg til, tí vit vuksu upp saman og vóru grannar. Hann var mín besti vinur, men so fluttu vit til Havnar og sóust sjálvdan. Men hann
og Niklas, og tí hildu vit tað vera stuttligt at hava tey við, greiðir Petur Háberg frá. Somuleiðis greiðir hann frá, at tey valdu at raka breitt, heldur enn at taka Ineptus ella 200. Umframt, at Petur [...] branda vikuna við eini konsert, tí ungdómarnir kenna bara vikuna frá at skula rudda, sigur Petur Háberg, samskipari. Konsertin var frá klokkan 16 til klokkan var farin av hálvgum ellivu leygarkvøldið. [...] tí so umskiftandi veður hevur verið seinastu vikuna. - Tað var kanska eitt sindur keðiligt, at vit fluttu hana innandura, tí veðrið var ikki so galið, men tað onki er so keðiligt sum at vera til eina konsert
Birgir Nónsgjógv, sum hann kendi frá barnaárunum við Gjógv. Teir bygdu saltfiskavirkið upp. Fyrst var tað í Turkihúsinum á Skála og síðani á Hulki á Strondum. Seinni fluttu teir yvir um fjørðin og fóru at [...] Jónsvein hevur búð í Rituvík síðani í 1981. Hann er ættaður frá Gjógv, og tað verður sagt, at hann er gjáarmaður við stórum G. Foreldrini eru Louisa og Hans Christian Olsen, nevndur Kristian í Lon. Mamman [...] Mamman er av Oyrabakka, og tey búðu á Oyrabakka, inntil Jónsvein var farin í skúla. Tá fluttu tey norður til Gjáar at búgva. Systrarnar hjá Jónsveini Dania og Annjó búgva báðar í Havnini. Jónsvein gekk í
