Dalur: Skal tað vera trygt at ferðast til og úr Dali, er einasta loysnin, at ein tunnil verður gjørdur. So einfalt verður samferðsluspurningurin settur upp í Dali. Tað liggur ein steinur á vegnum, tá blaðmaðurin [...] blaðmaðurin er á veg aftur til Húsavíkar eftir at hava vitjað í Dali hendan dagin. Steinurin er nýkomin oman úr berginum. Hann lá ikki har, tá farið varð suður til Dals. Ikki er hann so øgiliga stórur, steinurin [...] hann elvt til eina vanlukku. Og soeliðis eru umstøðurnar hvønn einasta dag hjá teimum, sum búgva í Dali. Vegurin millum Dal og Húsavík liggur gjørnum bergið, og har er vandamikið at koyra bæði á sumri og

lánsprestur í Seest og Nr. Bjert og síðan sum sóknarprestur í Ødis og Seest sóknum. Hon er uppvaksin í Dali á Sandoynni. Borgny Brünings-Hansen er gift við Thomas, og saman hava tey tvey børn, Anna Dorthea

monnum, og at fara heim til familjuna í Svøríki. Nevndin í HB hevur góðtikið uppsøgnina: - Vit takka Dali fyri tað arbeiðið hann hevur lagt í felagið, og ynskja honum alt tað besta í framtíðini. Nevndin hevur [...] hesum kappingarárinum. Í honum meta vit at vit hava ein skikkaðan venjara, sum kann føra arbeiðið hjá Dali víðari, og samstundis kann vera við til at røkka tey mál, sum vit sum felag hava sett okkum. Jákup

fingið nýtt tak og klædning, verður farið ungir at seta kirkjuna í stand innandura. Kirkjuráðið í Dali hevur arbeitt nøkur ár við at dagføra kirkjuna til 50 ára-dagin í heyst. Uttan hevur kirkjan fingið [...] breiður. Arkitektur er Gudmund S. Hansen og høvuðsarbeiðstakari Bødvar Poulsen, snikkarameistari í Dali. Verkætlanin er mett at kosta 1,3 milliónir. Kirkjuráðið hevur á fleiri fíggjarætlanum sett pening

Nógv er hent, men vit í Dali sita spyrjandi. Vegurin í Dalsbergi er verri enn nakrantíð. Summastaðni í leysum lofti og aðrastaðni fullur av gróti. Tvær reisur er nevnivert av peningi sett av til Dalstunnilin [...] Dalstunnilin. Báðu ferð er peningurin fallin aftur í Landskassan. Undrunarsamt tykist hetta okkum í Dali, tí øll, sum hava hættað sær til Dals, munnu vera á einum máli um, at hesin vegur er ringasti landsvegur [...] næstan soleiðis út, at Dalstunnilin skal ganga sum ein hestaskógvur. At hann bæði skal byrja og enda í Dali. Tekningin, ið nú liggur frammi er ikki tann besta. Tunnilin er óneyðuga langur og tí óneyðuga dýrur

hoyra til sjálvt tunnilsarbeiðið. Tað er vegarbeiðið á Skálavíkarvegnum og vegabreiðkan í Húsavík og Dali uppá umleið 2,5 kilometrar. Tað er trupult at meta neyvt um kostnaðin av hesum, tí fólk og maskinur

byrjar Húsavíkarmegin. - Hetta er ein stórur dagur fyri okkum øll, men serliga fyri tykkum, sum búgva í Dali og fyri tey, sum javnan brúka hesa farleið. Tað er ilt at spáa um framtíðina, men tað er einki at

tilhoyrandi vegagerð er 300 metrar. Harumframt er ein stórur partur av verandi vegum í Húsavík og í Dali breiðkaðir. Grót frá tunlinum er eisini brúkt til at umleggja eitt stórt sving á Skálavíkarvegnum

Tað er ikki dagur, at ikki steinur liggur á vegastrekkinum millum Dal og Húsavík, og fyri fólkið í Dali man tað tykjast ørkymlandi at tey annaðhvørt sjálvi, ella eru noydd at senda børn síni av bygdini

ljósið. Um Gud vil, fara eg og kona mín í morgin til Suðuroyar. Ein ungur bróður úr Havn (helst Poli í Dali, kendur sum skipari og vinnuligur slóðbrótari) hevur verið har, og okkara himmalski faðir hevur signað