Vit hava als onga avtalu gjørt við Canal Digital. Tvørturímóti hava vit gjørt teimum greitt, at tænastan, sum teir veita í Føroyum, er mvg skyldug, og at tað hevur hon altíð verið. Tað er ikki toll og [...] sloppin undan mvg, samstundis sum tey hava betalt. Hetta eru fólk, sum veita føroyingum tænastum uttanlands og sum halda seg hava verið fyri ójavnari kapping. ?Men tað er geitt, at Canal Digital hevur skula

í 10 krónur fyri eina flyting innanlands. Annars hevur tað heilt leingi kostað at flyta pening uttanlands. Viðmerkjast skal tó, at peningasovnarnir eisini hava eina skipan í nevnist V&T, tað er ein skipan [...] fastar rokningar verða fluttar ókeypis, eitt nú SEV, Olja, Sjúkrakassi, Telefon o.s.fr. og hendan tænastan er ókeypis. Tað er sostatt bert tær vanligu flytingarnar, sum verða gjørdar við kassarnar, sum kosta [...] . Einastu flytingar, sum Suðuroyar Sparikassi tekur tænastugjald fyri, er fyri at flyta pening uttanlands. Og tað skilst, at tað hevur elvt til misnøgd hjá viðskiftafólki hjá hinum peningastovnunum, at

at gera ávísar viðgerðir og eftirkanningar, sum nú verða gjørdar uttanlands, í føroyska sjúkrahúsverkinum. - Skulu sjúklingar uttanlands til eftirkanningar, verður hetta gjørt annaðhvørt á tí staði, har [...] Fyrispurningarnir, sum vóru fýra í tali, snúðu seg um viðgerð av føroyskum sjúklingum á sjúkrahúsum uttanlands. Eftirkanningar Í fyrsta lagi spurdi løgtingskvinnan, um landsstýrismaðurin hevur trygd fyri, at [...] ta áskoðan, at so stórur partur sum gjørligt av tí peningi, sum nýttur verður til serviðgerðir uttanlands, skal nýtast til sjálva viðgerðina, og at peningur til til ferðing og uppihald skal avmarkast mest

ksemi, chartri og skiparakstri hava vit ein breiðan skara av viðskiftafólki, bæði í Føroyum og uttanlands. Eins og aðrar vinnur flest, hava álit og dygd avgerandi týdning fyri eitt vaksandi virksemi innan [...] frá og bjóða hvønn annan fram. Samstundis er limaskapurin ein vissa til viðskiftafólkini um, at tænastan, tú fært, er á hægsta støði. Skipakeyparar og skipaseljarar eru í góðum hondum hjá Tor Shipping

fíggjarlógina til serviðgerð uttanlands. Men endamálið er ikki at skerja møguleikarnar hjá føroyingum at leita sær heilsuhjálp uttanlands. Tvørturímóti væntar hann, at tænastan fer at vera betri, samstundis [...] sum hava brúk fyri viðgerð uttanlands. Tvørturímóti vænti eg, at tænastan fer at verða betri, tí ein uppgáva hjá fólkinum, sum skal hava eftirlit við serviðgerð uttanlands, skal eisini vera at hava eftirlit [...] Serviðgerð uttanlands Nú skal betri tamarhald fáast á á peningin, sum vit brúka til at viðgerða sjúklingar uttanlands. Bill Justinussen, landsstýrismaður í heilsumálum, fer nú at seta fólk, sum burturav

er hendan nýggja tænastan eisini ætlað fyritøkum, sum hava fleiri deildir kring landið og hava tørv á innanhýsis sambandi. Tað sama er galdandi við fyritøkum, sum hava deildir uttanlands og skulu samskifta [...] tráðleysa sambandið, at El & Tele hevur møguleika til at bjóða samskiftistænastur til viðskiftafólk uttanlands, og nevnir Rasmus Magnussen Ísland sum ein møguligan marknað. Í øllum førum spæla teinur og fjarstøða

leigar seg inn á gsm-netið hjá Føroya Tele, men so hvørt, felagið útbyggir sítt egna net, heldur tænastan, felagið keypir frá Føroya Tele, uppat. Hetta er ein partur av avtaluni millum feløgini. - Hetta [...] room-skipan ella "reiking", sum tað nú eitur á føroyskum. Skipanin er hin sama, sum tá ið tú fert uttanlands við gsm?ini; tá slepst inn á netið hjá øðrum útbjóðarum, og skiftið fer fram av sær sjálvum. Terji

ber at hava fartelefonina við tær uttanlands; tað sum kallað verður altjóða reiking. Síðani 21. november í fjør hevur Kall bjóðað kundum fartelefoni. Fyrsta tænastan var Frælsi - talutíðarhald og higartil [...] ymiskar prísir. Hevur kundin fastnet hjá Kalli, fær kundin 20% í avsláttri av vanliga prísinum. Henda tænastan verður nevnd Samkall. Kundar við Samkall fáa allar tænastur frá Kalli á einari rokning. Harumframt

kristindómurin? og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 talar Jákup Jacobsen um evnið: Tey fimm endamálini ? tænastan. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldri á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur [...] við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi.

Serviðgerð uttanlands Føroyskir sjúklingar, sum verða sendir uttanlands at fáa serviðgerð, sleppa nú ikki longur at hava fylgjarar við í sama mun sum higartil. Ì familju- og heilsumálaráðnum hava tey seinastu [...] dagin. Tað hevur mangan verið frammi, at føroyingar, sum koma soleiðis fyri, at teir verða sendir uttanlands at fáa serviðgerð, hava ógvuliga góðar sømdir at hava fylgjarar við fyri landskassans rokning. [...] sigur, at meginreglan verður, at peningurin, sum Løgtingið á hvørjum ári játtar til serviðgerð uttanlands, skal fyrst og fremst júst brúkast til geva sjúklingum serviðgerð fyri og ikki til ferðaútreiðslur