áhugamál, og tað er einki løgið í tí. Síggja tey ikki eina rímuliga forrætning í at gera íløgur í Føroyum, so gera tey tað ikki. Tað er heldur ikki nakað tey royna at dylja í samskiftinum við okkum, hetta [...] kanningunum, sum hevur verið, hevur bert verið í rættiliga stutta tíð í senn. Haraftrat veldst tað eisini um á hvørjum stigi í eini oljumenning ein metir okkum at vera í. Herólvur Joensen sigur, at hann alla tíðina [...] upp fyri meira fríum kanningum í 96, hugdu vit eftir, hvussu treytirnar vórðu í okkara næstu grannalondum. Tað vísti seg, at tú har í forkanningunum setir sera fáar treytir í. So kundu vit sjálvandi tosa

um Norðurlandasamstarvið í løtuni? ­ Eg, líka sum nógv tey flestu í arbeiðaraflokkinum var greitt fyri ES, men t.d. AUF¹arnir vóru ímóti, og tey vunnu.Vit í Norðanlondunum eru í løtuni tí støðu, at tað [...] ført seg betur sum ferðamannaland í Norra, tí so høvdu nógv fleiri normenn fari har í frítíðini. Ein av mínum bestu vinum hava verið í Føroyum. Tey søgdu, at tað var eitt fantastiskt land. og høvdu alt [...] Eg eri vald sum umboð í Oslo økinum og vil tí sjálvsagt fáast nógv við stórbýartrupulleikar, men harumframt havi eg fingist nógv við at granska í menningini hjá arbveiðarastættini í býnum. Eitt, ið eisini

seinasta árið. Eitt nú var filmurin nevndur í einum australskum blaði. - Tú vart endurgivin fyri at hava sagt, at høvuðsleikarin í ?Barbaru³ í Føroyum var at sammeta við ?Barbiedukkuna³ í Amerika. Er tað ikki [...] studentaskúlalærarar herfyri sóu filmin í Danmark. Teir vóru á einum máli um, at hetta var kanska besta kærleikssøgan í okkara tíð, og eisini størsti filmur higartil í danska filmheiminum. Hann er ið hvussu [...] fyriliggur. Eg gjørdi alt fyri Barbaru - Um tað so var at starvast sum lækni á Landssjúkrahúsinum eitt skifti, so var tað eisini gjørt fyri Barbaru¹sa skyld. Tað var gjørt fyri at læra føroyingar og umhvørvið

landið og fólkið her býr. Útlendsk oljufólk á skúlabonki í Føroyum Umboðsmaðurin hjá nýggja samtakinum í Føroyum er Hjarnar Djurhuus, stjóri í Shell. Hann hevði lagt skránna til rættis fyri vitj-anina [...] føroyskum øki í sambandi við eitt 1. útbjóðingarumfar sigur Brian C. Mitchener, leitingarstjóri hjá BP fyri Atlantsmótið og Clair. Hann hevur júst vitjað í Føroyum saman við umboðum fyri Shell. Talan var um fleiri [...] íløgur í møguligan infrastruktur, sum byggir á møguligar goymslur í øllum økinum tvs. bæði tí bretska, Hvíta økinum og komandi føroyskum øki sigur hann, at tað enn er óvist, hvør skipan fer at vera í økinum

hava verið fyri harðskapi. Júst harðskapur var evnið, sum Tulle tosaði um, tá hon helt sínar fyrilestrar í Føroyum. Harðskapin á almennum støðum og harðskapin í tí privata. Drúgvar royndir - Eg eri ikki [...] altíð okkurt í harðskapsfamiljum. Ongantíð er friður, og tað er sum um eingin í familjuni vil sleppa burtur úr harðskapinum, tí tey eru øll hvør í sínum lagi destruktiv. Ofta hava tey vaksnu í hesum familjum [...] Í seinastu viku hevði Kvinnuhúsfelagið vitjan av Tulle Koefoed úr Danmark, sum bæði helt almennan fyrilestur, vitjaði í felagnum og var á skúlum og greiddi frá. Tulle er útbúgvin lærari, men hevur haraftrat

drekka eina øl í part um dagin, verður korntrot í heiminum. So nógv rúgvar teirra nýtsla upp. Stjórin í MBM heldur, at tað hevði saktans borið til at vit alt kjøt, sum varð etið í Føroyum, var føroyskt, eisini [...] fara vit út í stóru verð at njósnast eftir, hvat tey gera burturúr mjólk og sum gongur væl. Nú skuldi hølistørvurin verið nøktaður nøkur ár fram, heldur hann Men hann sigur, at mjólkarvirkið fer í hvussu so [...] 400 tons um árið. Stjórin í MBM sigur, at sum er, er tað sera trupult at stýra mjólkarnøgdini so neyvt, at tað altíð er nokk. Tað er so ymiskt, hvussu nógv mjólk er, alt eftir, nær neytini kálva. ­ Og fyri

Í hesum døgum ivaðist áskoðarin í Norðurlandahúsinum í, um hann skuldi liva seg inn í ein heim í 18. øld í Føroyum ella um kenslan av at vera í einum London-umhvørvi í 19. øld heldur var tann rætta. Niels [...] øld aftur og inn í ein veruleika hjá einum fátækum drongi í Onglandi í 1830-árunum. Tað er einasti yrkissjónleikarabólkur í landinum - Gríma - sum ger hesa roynd at ganda áskoðaran í aðra tíð og annan [...] kenslan, ið vit øll í salinum fóru heim við hetta kvøldið var ein góð nøtran. Smáar smásárar atfinningar - so sum at tað í brotum var ilt at hoyra, hvat varð sagt - høvdu hug at hvørva í heildarmyndini av

tennirnar í okkara landi, tað veit eg ikki. Men allar fyrstu ferð eg sá eina joggingdrakt, ella treningsdrakt sum tikið var til tey árini, tað var í 1965, og maðurin í hesi góðu drakt, tað var skaldið [...] sementið kom. Tann fyrsta stoypta húsagrundin í Havn var stoypt í 1924, og tað var grundin hjá skómakaranum Jóan Jakku. Tann fyrsti ið átti gummistyvlar, var ein 8 ára gamal tvørádrongur, og hann kallaðist [...] niður í hann, tí hann var ikki longur sum aðrir føroyskir listamálarar. Sunnudagsskúla-lærarin í Ebenezer Tað var sum málaði hann út sólarinnar varma og kulda mánans, sum drap hann pensulin niður í tað tilfarið

Tá Schandorff Vang, formaður í Bogaskjótisambandi Føroya, var í Kanada herfyri í samband við altjóða fund har, var hann m. a. hjálparmaður til eina HM-kapping í feltbogaskjóting. Hetta er eitt slag av [...] ikki hevur verið nýtt í Føroyum higartil, men Schandorff Vang sigur, at ætlanir eru um at fara undir tílíkar kappingar. Feltbogaskjóting Sonevndu feltskjótingarnar fara fram úti í náttúruni. Har verða sett [...] skal gerast við eigaran av økinum. Ikki er greitt, nær hetta verður klárt, men Skjótisambandið hevur ætlanir um at tílíkar kappingar skulu vera í Føroyum um ikki so langa tíð.

marknasamráðingarnar í London uttan nakað úrslit. Tað vóru annars føroyingarnir, sum skuldu leggja fram eitt nýtt útspæl, nú bretar høvdu lagt sítt fram á fundinum í Keypmannhavn í summar. Tá ljóðaði, at [...] partar hava tagnarskyldu. Í einum úttalilsi eftir fundin í London stendur tó, at báðir partar fara at hava samband hvør við annan um møguleikarnar fyri nýggjum fundum. Hyggja vit í útlendska oljublaðið ?Upstream [...] annars samdir um at hava eina avkláring í málinum áðrenn januar komandi. Ein eygleiðari sigur við Upstream, at fundurin í London vísti, at báðir partar eru sera nær eini avgerð, sum antin er at fremja eina