hølunum í Niels Finsensgøtu 33. Krambúðin nevndin Kina-Japan, men tá ohanna brádliga doyði, lat handilin aftur. Bøkur og krydd Nú krambúðin letur uppaftur, hevur hon broytt navn. Handilin eitur nú Bókabúðin [...] Hósdagin kl. 14.00 letur upp nýggjur bóka- og kryddhandil í Niels Finsensgøtu 33 í Havn. Nýggi handilin heldur til í gamlari krambúð, sum hevur staðið órørd síðan hon stongdi í 1942 Longu í 1942 høvdu [...] lærarastarvi. Men við Bókabúðini Bjallu fer Lisa nú undir handilsvirksemi burturav. Nýggi handilin letur upp hósdagin kl. 14.00. Í hesum sambandi fer Ólavur Rasmussen, prestur og rithøvundur at signera
Suður Korea og Japan, so fer danska landsliðið tó at spæla á heimavølli. Stórskermar verða settir upp í Parkini leygardagin, tá Danmark og England møtast í Niigata í Japan. Parkin letur upp ein tíma áðrenn
Ikki minst í Japan, har hann næstan er vorðin størri dessert-stjørna enn her á okkara leiðum. Millum annað rekur hann fleiri kondittarí í Japan við Jamie Oliver og henda mánaðin letur hann upp Morten Heiberg
kvotur í Barentshavinum, slóðað fyri innflutningi av vørum úr Ruslandi og at russar fáa loyvi at seta upp ráoljugoymslu á Sundi. Ikki minst vil sáttmálin við Rusland hava sera stóran týdning fyri útflutning [...] normal tjóð verjir Ísland síni fiskiáhugamál sum frægast. Tó er at fegnast um, at Ísland á hvørjum ári letur okkum eina ókeypis fiskikvotu sum hevur stóran fíggjarligan týdning fyri okkara fiskivinnu. Íslendarar [...] avtalurnar við okkara grannalond, so eiga vit at samstarva nógv meira við tjóðir sum USA, Kina , Japan og Arabaraheimin. Sera týdningarmikið er at vit eisini kunnu hava ávíst samband við ST, NATO og OPEC
Í næstum letur upp sera forvitnislig matstova á Áarvegnum í Havn. Talan er um sushi-matstovan Etika, ið fer at húsast í somu hølum sum café Jinx einaferð var í. Tað er framtaks-sama Hotel Føroyar-fyritøkan [...] li kontrast-liturin á innbúgvi og á ikon-kendu lampunum og skapar ein friðsælan dám av Japan. Og sjálvandi Japan, av tí sushi er matur úr japansku matmentanini. Sushi fevnir millum annað um smáar sneisir [...] vera við. Meira um hetta í næstu viku, tá ið eg havi roynt hvat Etika borðreiðir við. Sum tey siga í Japan: Irasshaimase!
EFTA Samanumtikið tykist tó sum um at nú er ljósið varpað á møguleikarnar, hetta samstarvið letur upp. Tí eins og íslendingar sleppa inn til okkum, so sleppa vit eisini inn til teirra. Jaliga kann [...] uttanríkishandli sæst, at ES lond standa fyri meginpartinum av okkara samhandli, tó so at Kina og Japan eru komim upp í part. Hetta vísir at vit hava stór áhugamál í ES, men eisini at vit kanska eiga at umhugsað
lýsir hvussu javnt ella ójavnt inntøkubýtið er í samfelagnum. Norðanlondini skilja seg burturúr. Fyri Japan er orsøkin tað sjáldsama javna lønarlagið heldur enn útjavnandi skattaskipanir. Næsta myndin lýsir [...] menn og kvinnur! Haraftrat kemur, at ongastaðni eru tey eldru virkin á arbeiðsmarknaðinum so langt upp í árini, sum í Føroyum. Hvat kann orsøkin vera? Tað kemst ikki uttanum, at eftir altjóða samberingum [...] teir stóru ójavnarnar í lønunum. • Stór umfordeiling yvir skattin – heilt fram til høgrasamgongan upp undir jól í fjør gjøgnumtrumfaði tann asosiala flatskattin og tjóvaríið av framtíðar pensjónsskatti
løtuni hevur Klaus heilt onnur jørn í eldinum. Hann sigur, at arbeiðið, hann nú hevur, letur heilt aðrar dyr upp til ein heim, sum fá sleppa at síggja. Í løtuni er hann í Føroyum og roynir at geva føroyingum [...] fyri sunnan. Leygardagin hevur hann fyrilestur í Norðurlandahúsinum í Havn. Sama dag letur eisini ein myndaframsýning upp við myndum frá ferðum hansara, framsýningin hongur uppi í ein mánað. Ferðir fyri ríkfólk [...] gøgast upp á fólk, nippa í buksubrøkurnar og bíta í lissurnar í skónum fyri at vita, hvat hetta er fyri eitt slag, sum er komið framvið. ? Tað ýðjur eisini í kópum, men teir tíma ikki at hyggja upp, hóast
mugu vit læra av fortíðin, segði Aksel V. Johannesen, løgmaður. Hann vísti á, at nýggja alilógin letur upp fyri nýggjum møguleikum at ala á land og frálandaaling. Nýggir møguleikar eru eisini at ala skeljar [...] mugu vit læra av fortíðin, segði Aksel V. Johannesen, løgmaður. Hann vísti á, at nýggja alilógin letur upp fyri nýggjum møguleikum at ala á land og frálandaaling. Nýggir møguleikar eru eisini at ala skeljar [...] ir. Og vit eru komin langt við arbeiðinum at betra um okkara handilsviðurskifti við Suður Korea, Japan, Kina, ES, Russland og Brasilia. -Hetta verður gott fyri vinnulívið, men eisini fyri føroyskar familjur
Italia, Japan, Kina og onnur lond áttu at verið áhugaverd lestrarlond, havandi í huga, at til ber at fáa stuðul til skeið í málsligum førleika, sigur Holger Arnbjerg. Holger Arnbjerg sigur, at upp til einar [...] umrødd. Holger Arnbjerg á Altjóða Skrivstovuni sigur, at fólk fáa høvi at seta spurningar og fáa svar upp á viðurskifti, sum tey kanska ikki vistu um frammanundan. Kom í gongd - Fundurin fer at snúgva seg [...] Sælandi, Fjóni, og Jútlandi fara at greiða frá. Helvtin uttanfyri Danmark - Vit fara at býta okkum upp í ymsar bólkar. Tey sum skulu til Bretlands vera í einum bólki, tey sum skulu til Keypmannahavnar í