í Føroyum, og í gjár vóru fyrstu tveir dystir á skránni á Svangaskarði. Í fyrra dystinum møttust FC Honka úr Finnlandi og Valur úr Íslandi, og her eydnaðist íslendska liðnum at vinna dystin 2-1. Seinni

meistaraliðið Valur. Talan verður um stóra avbjóðing hjá KÍ. Valur vann fyrsta dystin ímóti finska FC Honka, eftir at finska liðið hevði verið á odda, inntil tað bara restaðu nakrir fáir minuttir. Valur verður

tríggir dystir spældir, og málmunurin hevur ongantíð verið størri enn eitt mál: Valur-FC Honka 2-1, Den Haag-KÍ 1-1 og FC Honka-Den Haag 1-0. Nú klokkan 14.45 verður fyrsta bríkslið millum Valur og KÍ. Líkindini [...] ikki til at siga annað, enn at talan er um rættuliga tætta kvinnukapping á Svangaskarði. Í dag hava FC Honka úr Finlandi og Den Haag úr Hollandi spælt. Finska liðið vann 1-0. Málið fingu tær, tá ið tað vóru

ógvuliga nógv. Síðstu dystirnir í innleiðandi Europa Cup bólkinum verða týsdagin. Tá fara KÍ og finska FC Honka at spæla á Tórsvølli, og Den Haag og Valur fara at spæla á Svangaskarði. Báðir dystirnir verða klokkan

hálvleiki skrædnaði fullkomiliga. Hin dysturin í bólkurin, sum var millum FC Honka og ADO den Haag, endaði við 1-0 sigri til FC Honka.

Tað endaði tó við, at FC Honka skoraði tvey mál afturat seint í dystinum, og tær vunnu tí 4-1. Íslendska liðið Válur, sum í dag vann 5-1 á Den Haag, vann bólkaspælið. FC Honka gjørdist nummar 2, og KÍ [...] Kvinnurnar hjá KÍ spældu seinnapartin síðst dystin í bólkaspælinum í UEFA Cup. Dysturin var ímóti FC Honka úr Finnlandi. Finska liðið vann dystin 4-1. Finnar løgdu fyri sum eitt óløgi og skoraðu tvey mál

munur á liðunum, og endaliga úrslitið gjørdist 4-1 til FC Honka. Við hesum endaði íslendska liðið, Valur, á fyrsta plássið við fullum stigatali. FC Honka bleiv numamr tvey við seks stigum, meðan KÍ og Den

á umleið sama støði, sum tað var, tá ið AaB í Intertoto Cup fyri stuttum samantalt vann á finska FC Honka Espoo. Fyrsta bríkslið í Helsingfors verður í morgin klokkan 17 føroyska tíð.

liðini, sum EB/Streymur og B36 kunnu trekkja, eru FC Copenhagen, Brøndby IF, Viking Stavanger, FC Midtjylland, FC Nordsjælland, Djurgården, Kalmar, Haka, Honka, Hafnarfjarðar, Liep?jas Metalurgs, Olimps og

liðini, sum EB/Streymur og B36 kunnu trekkja, eru FC Copenhagen, Brøndby IF, Viking Stavanger, FC Midtjylland, FC Nordsjælland, Djurgården, Kalmar, Haka, Honka, Hafnarfjarðar, Liepājas Metalurgs, Olimps og