mær nógv, av tí at tað nú var ynski mítt at fara til Føroyar og brúka tey seinastu árini til at arbeiða fyri Føroyar. Tað er spilt nú. Kona mín sigur, at eg ikki átti at hava givið uppat, men tað havi [...] Nógv fekk hann á skaftið, meðan hann sat langt út á náttina og skrivaði. Seinasta prædikan Fyrsta sunnudag í advent, 2. desember 1956, hevði Gudmundur, próstur, sum vanligt gudstænastu í Hesselager kirkju

so vit skuldu skilja, meðan ein prestur so umsetti til lokala málið, Chichewa. Hetta var sætta sunnudag eftir trettanda, og teksturin var frá Matteusi 20 um bønarmenninar í víngarðinum. Og meðan eg sat [...] av diarré verið í bygdini søgdu tey. Og frísk fólk eru glað fólk. Og glað fólk hava betri hug at arbeiða, enn sjúk fólk hava. Og hesi fólkini høvdu eisini lagt eitt stórt arbeiði í veltingina. Tey væntaðu

sigur Ben Eli Dam. Hann vil m.a. arbeiða fyri at fáa tættari samband millum skúla, barnavernd og pleyguforeldur, í hesum føri. Stuðul og ráðgeving Ben Eli Dam vil eisini arbeiða fyri, at pleyguforeldur, sum [...] Ben Eli Dam er kendur í býarmyndini í Havn. Hvønn sunnudag spælir hann gittar á útifundunum hjá Frelsunarherinum. Hann og konan Eyð eru soldátar. Tey eiga tvær døtur, sum eru 11 og 14 ára gamlar, og ein

Lervig, sum er í Danmark í løtuni. Og alt er kærkomið hjá venjaranum, sum hevur lítið av fólki at arbeiða við, sum nú er. B36 byrjaði við sigri B36, sum gjørdist føroyameistari í 1996, hevur eisini eitt [...] deildini í ár merkir, at hvørt umfar er eitt lið, sum hevur frí. Í fyrsta umfari var tað KÍ, og komandi sunnudag er tað LÍF, sum kann fara at hyggja at onkrum av komandi mótstøðuliðunum.

ellisheimum. Eisini føroyingar í Gøteborg Tað búgva eisini nakrir føroyingar í Gøteborg. Fleiri teirra arbeiða hjá Volvo fyritøkuni og Henning sigur, at tey flestu teirra eru tilkomin fólk. ? Eg hevði roknað [...] til, at her eru einir 30 føroyingar og í løtuni eru vit í holt við at fáa samband við tey. ? Vit arbeiða í løtuni við at stovna eitt føroyingafelag, sum kann koma saman her í kirkjuni . Hóast flestu føroyingar [...] sum koma í kirkjuna. Meinigheitin eg arbeiði í er ikki so stór. Tað koma 140 fólk í kirkjuna hvønn sunnudag. Tey kenni eg og tey kenna meg. Tað er uppá sama máta sum í Føroyum. Ein av uppgávunum hjá prestum

í gongd. ? Arbeiðið við sangbókini hevur gingið hampuliga væl, hóast tað nú er triðja árið, vit arbeiða við bókini, sigur Leila Højgaard, ið hevur verið formaður í nevndini. Heimamissiónin og Kirkjuliga

n - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. Nú eru tað heldur ikki tey, sum arbeiða við lógunum, sum skulu broyta tær, men politikararnir, sum tó tykjast hava sera ilt við at fáa gjørt [...] landi eru so vánaligar, at tað er ein uppgáva fyri Amnesty International at hjálpa teimum. ? Tey arbeiða við politiskum fangum, sum sita aftan fyri rimar, í øðrum londum, men gera einki við »politisku [...] Í samráð við leiðaran, fekk eg hana at skilja, at dóttirin hevur gingið á barnamøti her vesturi sunnudag við sínum vinkonum, og hetta hevur henni dámað so avbera væl. Jú, leiðarin skilti væl støðuna, og

n - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. Nú eru tað heldur ikki tey, sum arbeiða við lógunum, sum skulu broyta tær, men politikararnir, sum tó tykjast hava sera ilt við at fáa gjørt [...] landi eru so vánaligar, at tað er ein uppgáva fyri Amnesty International at hjálpa teimum. ? Tey arbeiða við politiskum fangum, sum sita aftan fyri rimar, í øðrum londum, men gera einki við »politisku [...] Í samráð við leiðaran, fekk eg hana at skilja, at dóttirin hevur gingið á barnamøti her vesturi sunnudag við sínum vinkonum, og hetta hevur henni dámað so avbera væl. Jú, leiðarin skilti væl støðuna, og

ein blivin trúlovaður í Íslandi og kona mín hevði tá eini 2 -3 ár eftir av lestrinum. Eg fór so at arbeiða í Íslandi á psykiatriskum deildum. Tað er so, at í samband við lesturin skal ein hava nógvan praktikk [...] Annars eru tað kirkjurnar í Sumba, á Leiti, í Porkeri og í Hovi. Ein roynir so at vera annan hvønn sunnudag í Vági og býtir so restina út á hinar kirkjurnar. Vit samstarva og skifta við prestarnar í Hvalba

Komandi sunnudag spæla VB og B36 útsetta dystin frá 9. leikumfari í Vági. Hini átta feløgini hava avgreitt fyrra partin av fótbóltslandskappingini, men tað er ov nógv sagt, at teir eru farnir í summarfrí [...] Teir siga sjálvir, at høvuðstrupulleikin er, at teir hava ongan upplagdan málskjútta, men teir arbeiða við at loysa henda spurningin. Spælararnir eru annars ungir og grammir, og tað vil siga, at teir