Finaluna vann Finn Ludvig úr Veiðifelagnum Byrsumúla, frammanfyri Per S. Hansen úr Eysturskot. Per og Finn vóru javnir tað mesta av finaluni, men tá tær seinastu 15 dúgvurnar blivu skotnar, rakti Finn 3 dúgvur [...] Norðskála, og á breytini hjá Veiðifelagnum Byrsumúla á Sandvíkum. Úrslit: 1. Finn Ludvig, VBM 2. Per S. Hansen, EYS 3. Jón Jacobsen, VBM 4. Alex Johannesen, EYS 5. Johnhard Klettheyggj, VBM 6. Kristian Johannessen [...] dúgvur fleiri enn Per. Bronsuna vann Jón Jacobsen úr Veiðifelagnum Byrsumúla. Unglinga kappingina vann Bartal Klettheyggj úr Veiðifelagnum Byrsumúla. Bartal vann eisini unglinga kappingina í FM Ameican Trap

sum var Alex Johannesen úr Eysturskot. Nummar 3 bleiv Finn Ludvig úr Veiðifelagnum Byrsumúla. Úrslit: 1. Jón Jacobsen 2. Alex Johannesen 3. Finn Ludvig 4. Bárður Poulsen 5. Kári Joensen 6. Esmar Joensen [...] Jón Jacobsen úr Veiðifelagnum Byrsumúla, gjørdist um vikuskifti føroyameistari í TRAP leirdúgvuskjóting. Í finaluni megnaði Jón at skjóta 43 dúgvur, sum vóru 7 dúgvur fleiri enn nærmasti kappingarneytin

Kommunu, har hann var arbeiðsformaður í 10 ár, til hann gavst har í 1999. Í 1962 giftist Finn við Dianu, f. Jacobsen, av Selatrað. Tey eiga børnini Ann, sum býr í Runavík, Margee, sum býr í Klaksvík og Tórur [...] Finn, sum er ættaður av Tvøroyri, er upprunaliga skipstimburmaður. Aftaná lokna útbúgving í Danmark, stovnaði hann í sjeytiárunum egið byggivirkið innan jørð og betong, sum hann hevði í eini 10 ár. Tá [...] frá 1972 til 2003, annaðhvørt sum stuðul, forkvinna, nevndarlimur og blaðstjóri á blaðnum hjá Javna. Finn hevur øll árini verið henni ein góður stuðul, og saman hava tey gjørt eitt stórt arbeiði fyri tey

73Bragdið11,9 sec 3Finn Hansen ?68Sørvágur11,9 sec 4Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,5 sec 5Fróði Skúvadal Vestmanna12,5 sec 6Rúni Petersen ?78Tórshavn13,0 sec 100 m kvinnur 1Jana Jacobsen ?85Miðvágur15,1 sec [...] 3Johnny Joensen ?75Vestmanna54,7 sec 4Finn Hansen ?68Sørvágur55,1 sec 5Rúni Petersen ?78Tórshavn61,8 sec 6Robert Vilhelmsen ?51Bragdið69,4 sec 400 m kvinnur 1Jana Jacobsen ?85Miðvágur75,7 sec 2Kristina Joensen [...] 79Nólsoy4,70 m 7Reidar Jacobsen ?Nólsoy4,07 m 8Rúni Gaardbo ?77Toftir3,95 m 9Øssur Debes Eiriksfoss ?903,06 m Longdarlop kvinnur 1Tordis Debes Eiriksfoss ?55Bragdið3,85 m 2Jana Jacobsen ?85Miðvágur3,69 m 3Brynhild

formaður, Henny á Líknargøtu, næstformaður og Finn Johannesen. Tey vóru øll trý afturvald fyri tvey ár. Hinir nevndarlimirnir í Ferðavinnufelagnum eru Fríðun Jacobsen og Jóhanna Rasmussen. Á aðalfundinum hevði [...] hevði Ferðavinnufelagið vitjan av Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn og Finn Johannesen, stjóra í Sp/f Vilt, ið varð kosið til Ársins Átak á Vinnudegnum í ár. Heðin Mortensen greiddi frá, hvørjar møguleikar [...] kommuna sær í ferðavinnuni, og hvønn leiklut kommunan hevur í at menna karmar og tænastur til ferðafólk. Finn Johannesen greiddi frá virkseminum hjá Sp/f Vilt, og hvørjar møguleikar hann sær fyri víðari menning

Olympiskt Skeet, og í kvøld er tað staðfest, at Finn Ludvig og Jón H. Jacobsen vunnu bronsu í Olympiskari Trap aftaná eina sera javna og spennandi kapping. Finn og Jón endaðu á sama stigatali sum Guernsey

rakstur. Eftir at Finn Danberg hevur fingið prokura eru tilsamans tríggir prokuristar í Føroya Sparikassa: Bogi Bendtsen, undirstjóri, Øssur Skeel Nolsøe, deildarleiðari, og Finn Danberg. Finn Danberg er 37 [...] leiðslubólki Sparikassans. Teir eru Marner Jacobsen, forstjóri, Bjarni Olsen, stjóri, Bogi Bendtsen, undirstjóri, Øssur Nolsøe, deildarleiðari í Tórshavn, og Finn Danberg, fíggjarleiðari. Harumframt hevur [...] Tað er greitt, eftir at stjórnin í Sparikassanum hevur gjørt av, at Finn Danberg, fíggjarleiðari, skal gerast partur av leiðslubólkinum. Stjórnin í Føroya Sparikassa hevur regluliga fund í leiðslubólkinum

31,0 5 Suni Jacobsen 20.05,3 6 Regin Jóanesarson 22.46,3 5000m kvinnur 1 Maria í Skorini Jacobsen 26.16,2 Kúlustoyt menn 1 Heini Hátún 12,74 2 Poul Guttesen 10,95 3 Hallgrím Hansen 9,93 4 Finn Hansen 9,83 [...] Maria í Skorini Jacobsen vann 400m, 800m og 5000m. Í kappingunum á 800m og 5000m var hon einsamøll kvinna. Úrslit: 100m menn 1 Heini Hátún 11,0 2 Ási Mikkelsen 11,1 3 Hallgrím Hansen 12,0 4 Finn Hansen 12,0 [...] var um FM í frælstum ítrórri 1 Heini Hátún 51,5 2 Evald við Garð 57,1 3 Finn Hansen 59,6 400m kvinnur 1 Maria í Skorini Jacobsen 1.18,7 2 Naomi Enomoto 1.28,4 800m menn 1 Evald við Garð 2.04,8 2 Hallur

- Sum útgangsstøði er Skálafjarðartunniln ein áhugaverd íløga fyri okkum. Tað siga Finn Danberg og Jan Jacobsen, ávíkavist nevndarformaður og stjóri í Føroya Lívstrygging, sum fylgja væl við gongdini við [...] váðan við at gera tunnilin, sigur Jan Jacobsen. Spurdur, um P/F Skálafjarðartunnilin við sínum kanningum hevur funnið ta bestu linjuføringina, sigur Jan Jacobsen: - Tey geva eina góða hylling. Hvørji data [...] Partners (CIP) og Innlendismálaráðið. - Hatta havi eg onga viðmerking til, sigur Jan Jacobsen. Heldur ikki nevndarformaðurin, Finn Danberg, hevur nakra viðmerking til fundarvirksemi millum LÍV og CIP. Báðir greiða

Herbert í Lon Jacobsen, Hoyvík (v.m.) og Finn Hansen, Nólsoy (h.m.) hava 1. august 2004 lokið útbúgving sum løgreglumenn. Teir starvast nú báðir á politistøðini í Havn.