útlærdur kokkur frá Hotel Føroyum, hevur frammanundan matstovuna Hereford í Klaksvík, og hann hevur eisini havt Pizzaria Napoli í Klaksvík, sum tó er stongt nú. Nú hevur hann so yvirtikið Kafé Kheops, ið jú er [...] annar fuglfirðingur, Jákup Arnhold Lamba, eisini at hjálpa honum. Jákup Arnhold er útlærdur kokkur og bakari, og hann starvast í løtuni á Hotel Hafnia. Eitt annað, ið Njál R. Petersen hevur ætlanir um, er at

Bjór, harav 18 á skrivstovuni og bryggjarínum í Klaksvík. Bryggjaríi hevur fimm deildir kring landið, á Tvøroyri, í Skálavík, í Havn, Leirvík og Klaksvík. -- Myndatekstur: Á myndini síggja vit ein Austin [...] Fimm ár seinni var hann aftur í Føroyum og byrjaði sína egnu fyritøku. Eftir at hava arbeitt sum bakari, bryggjari, bóndi og reiðari í næstan 50 ár doyði hann 72 ára gamal í 1935. Sonurin, Einar Waag eldri

sínum bakaríi í Klaksvík, hevði hann trupult við at fáa fígging. Tvey ár seinni hevur hann keypt størsta bakaríið í býnum og hevur 12 fólk í starvi. Símun Akursmørk er stóri bakarin í Klaksvík, og tað er hann [...] bakarí. Símun letur eisini bakstur til allar uttan tveir handlar i norðoyggjum, og í teimum tveimum sølubúðunum, sum hann hevur í Klaksvík, støkkir eisini nógv fólk inn á gólvið. Fyrsta royndin miseyndaðist [...] Egnar uppskriftir Í løtuni eru tvey bakarí í Klaksvík, men fyri nøkrum fáum árum síðani vóru tað fýra. - Tað er passaligt við tveimum bakaríum í Klaksvík, og tað rokni eg við, at tað eisini fer at vera

giftist við Honnu Klein úr Klaksvík. Hon var dóttur til Herdis og Hans Paula Klein. Hon doyði í 1984. Hanna og Magnus eiga tvey børn. Anna býr í Haraldsundi, og Marius býr í Klaksvík. Magnus lærdi til elektrikara [...] Póli, sum hann varð nevndur. Hon giftist við Poul Friang, sum var danskari, og sum í mong ár var bakari í Fuglafirði. Hann andaðist í 1986. Tey bæði eiga sjey børn: Teresa, sum býr í Århus, Jonna býr í [...] elektrikara og arbeiddi í nógv ár sum elektrikari í Klaksvík. Seinni fór hann at sigla sum maskinmaður við skipunum hjá Skipafelagnum, og tað gjørdist lívsstarvið hjá honum. Nú Magnus er givin at sigla, er

Klaksvík: Teir eru eitt tað heitasta navnið í føroyskum tónleiki í løtuni. Teir hava sín stóran lurtaraskara, og teir gera eisini vart við seg á hitlistum og konsertum. Talan er um gospelbólkin I AM, sum [...] sum nú fer at hava fyrstu konsertina í Klaksvík í meira enn tvey ár. Bólkurin, sum er úr Klaksvík, fer fríggjakvøldið 21. september at spæla í mentanarhúsinum Atlantis, og pláss er eisini gjørt fyri møguligari [...] 23. september. I AM vóru við í Prix Føroyar finaluni í ár, og ein av sangunum, sum teir spældu tá, hevur seinastu vikurnar verið ovast á 15 teimum bestu. Atgongumerki til konserina við I AM fáast á Sta

Tekniska Skúla í Klaksvík, www.tsk.fo., og nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skúlan. Fyrst í juni verður skipað fyri einum kunningarátaki um útbúgvingina á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Í støðisárinum [...] Útbúgvingin verður skipað í samstarvi millum leiðslu og lærarar á Tekniska Skúla og á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Tekniski Skúli hevur námsfrøðiligu ábyrgdina av útbúgvingini, sum fer fram á Sjómansskúlanum. Á [...] støðisárið ber til at skriva vanligan lærusáttmála við eitt góðkent lærupláss í matvøruyrkjum sum kokkur, bakari, kondittari o.a. Eisini ber til eftir støðisárið at skriva lærusáttmála við eitt góðkent lærupláss

Norð­lýs­­i­­num enn dump­ing­prís í Dimm­a­­lætt­ing, Sos­­­i­al­­­i­­num ella í Kring­varp­i­num. Gunvá við Keldu, borg­meist­ari, fekk sín boð­skap út. Hon hevur úr komm­un­u­kass­anum í Klaksvík goldið [...] Norð­lýs­i­num í Klaks­vík. At knotur eru í sølu­fólkunum har norðuri, tað mugu vit bara sanna, sam­stund­is sum markn­­að­­ar­deild­ir­nar hjá mið­stað­ar­press­uni rodna av skomm, tí í Norð­lýs­i­num kost­ar [...] okkum. Síðsta fríggjadag kom Norð­lýs­ið í hvørt hús í land­i­num. Blaði­ð var á trem­ur við góð­um til­fari um, hvussu gott tað er í Klaks­vík, og hvussu ó­rein øll í Havn eru, sum bara taka frá klaks­víkingum

sýndir fram í Klaksvík, eru Toyota iQ við bensinmotori og Avensis í bæði bensin og dieselútgávum sum sedan og staioncar. Toyota iQ kostar úr 165.850 og Avensis kostar úr 258.850. Bæði Toyota iQ og Avensis [...] Toyota iQ er ein minibilur, sum er minni enn 3 metrar langur. Talan er um tann minsta minibilin til fýra persónar á marknaðinum. Bilurin verður gjørdur bæði sum bensin og diesel. Nýggur Toyota Avensis [...] EuroNCAP-krasjtestunum. Opið verður frá kl. 10-16 leygardagin hjá Reyni Service í Klingrugarði í Klaksvík.

change. And again, I don’t think it should exist. And I don’t like taking part in creating fictions about my life. That’s sort of not what I had in mind when I came out thirty years ago. I have three kids [...] kids who have five parents, more or less, and I don’t see why they shouldn’t have five parents legally… I met my new partner, and she had just had a baby, and that baby’s biological father is my brother, and [...] parents break down into two groups of three… And really, I would like to live in a legal system that is capable of reflecting that reality, and I don’t think that’s compatible with the institution of marriage

Krist­i­anna Winth­er Poulsen úr ting­i­num. Hóast borgarstjórastarvið er eitt alment starv, so er loyvt borgarstjóra at hava júst hetta full­tíðar al­menna starv­ið aftur at ting­mann­a­starv­i­num. Úrslitið [...] Tað segði Jógvan Skor­heim, borgarstjóri í Klaksvík, sum eisini hevur havt sæti á tingi fyri Kári P. Højgaard, sum hevur farloyvi úr ting­i­num, meðan hann er lands­stýr­is­mað­ur. Jógvan Skorheim fór [...] fór í far­loyvi í januarmánaði í ár, tá hann tók við sum borg­ar­stjóri í Klaksvík. Hann hevði tá havt sæti á tingi í eitt gott ár sum varamaður fyri Kára P. Højgaard. Seinasta hálva ár­ið hevur Kristianna