fleiri ær væl uppum 60 pund. Í Lítlu Dímun eru 48 eigarar, 44 í Hvalba og tríggir í Sandvík og ein í Havn. Oyggin verður roknað at verða hálvaaðru mørk, men tað eru stórar merkur. Eliesar Poulsen sigur, at [...] útreiðslur til stik og annað í oynni. Í ár blivu 14 seyðir seldir á uppboðið. 13 lomb fóru fyri ímillum 300 og 800 krónur hvørt. Ein tvæveturs veðrur var eisini seldur og tað var eitt kvetti fyri oynna, tí hann

var ikki meir enn komin umborð, so hitti hann eitt kent andlit. Tað var ein gjáarmaður, búsitandi í Havn. Hann eitur Arni Joensen og er skipari á »Odense Mærsk« Arni var bæði blíður og tíður og hetta gjørdist [...] fiskiflotin tilsamans«, helt Óli fyri, tá hann gekk eftir brúnni umborð. Við skipasmiðjuna lógu skip yvir 300.000 tons. Dokkin, har Odense Mærsk lá, hevði søttliga rúma øllum fiskinum føroyingar fiska eitt ár

eini slagvolumu upp á 500 kubikksentimetrar fyri hvønn sýlindara, og treyðugt mugu verða minni enn 300 kubikksentimetrar, mátti støðið gerast ein 3-sýlindaramotorur - talan kundi jú ikki vera um ein 2- [...] miðal brennievnisnýtslan er (sambært ES 93/116 standardinum) 17,24 km/liturin bensin. Ein túrur úr Havn til Selatraar og aftur hevði við hesum bili kosta góðar 60 krónur í bensini?

út sum um tað bara eru 80 fólk, tað snýr seg um. ? Tað snýr seg um 80 húski. T að snýr seg um eini 300 fólk beinleiðis. Harafturat kemur alt tað avleidda virksemið, sum eisini verður rakt. ? Lutfalsliga [...] í arbeiðsplássum svarar tað at niðurleggja virkið í Miðvági tl at niðurleggja landssjúkrahúsið í Havn. Hetta er so álvarsligt. Og tað eru so nógvir almennir pengar uppií, at hetta má avgjørt sigast at

tíðina hava eini 80 fólk arbeitt á virkinum. Tvs, at virkið hevur føtt og klætt 80 húski, ella næstan 300 fólk. Tað vil aftur siga eini 11-12% av vágafólki, tí í Vágum búgva 2.586 fólk. Tí reageraðu vágafolk [...] Sverri Hansen, í Miðvági og tosaðu við arbeiðsfólki. Og tá høvdu teir tey gleðiligu tíðindi við sær úr Havn, at Fiskavirking var gingin frá upprunaligu ætlanini at lata virkið aftur. Tvørturímóti er hon sinnað

umframt um trygdina á sjónum. Skiparar kunnu taka prógv, sum gevur teimum rætt til at føra skipa upp til 300 tons út á 30 fjóðringar. Lítil áhugi fyri sjólívinum Pole Mikkelsen heldur kortini, at alt ov fáir [...] hava møguleikar at ganga á kvøldskúla og fáa undirvísing í onkrum ítrivi ein heilan vetur, fyri bert 300 krónur. - Tað er ógvuliga løgin prioritering, sigur Pole Mikkelsen. Sjómansskúlin í Klaksvík hevur [...] skrásett trygdarskeiðini fyri næsta ár. Fyribils verða tvey skeið aftrat í ár. Á Sjómansskúlanum í Havn eru eisini trygdarskeið, men tey eru bert fyri næmingunum, sum ganga á skúlanum. Tó hava verið onnur

umframt um trygdina á sjónum. Skiparar kunnu taka prógv, sum gevur teimum rætt til at føra skipa upp til 300 tons út á 30 fjóðringar. Lítil áhugi fyri sjólívinum Pole Mikkelsen heldur kortini, at alt ov fáir [...] hava møguleikar at ganga á kvøldskúla og fáa undirvísing í onkrum ítrivi ein heilan vetur, fyri bert 300 krónur. - Tað er ógvuliga løgin prioritering, sigur Pole Mikkelsen. Sjómansskúlin í Klaksvík hevur [...] skrásett trygdarskeiðini fyri næsta ár. Fyribils verða tvey skeið aftrat í ár. Á Sjómansskúlanum í Havn eru eisini trygdarskeið, men tey eru bert fyri næmingunum, sum ganga á skúlanum. Tó hava verið onnur

og hava avgjørt at finna eina framtíð her siga teir báðir, Ragnar Simonsen og Mikael Gren, báðir úr Havn, sum júst eru heimafturkomnir av skeiði hjá stóra amerikanska borifelagnum Transocean. Teir hava verið [...] at spírin til at føroyingar nú eru inni í skipanini hjá Transocean varð lagdur á oljuráðstevnuni í Havn í mars í ár. Tá kom hann m.a. at tosa við ein av stjórunum í Transocean, Rickie Ricker, sum longu [...] tað fer at fáa lisens her. Tann boripallurin er Transocean Leader og er útbygdur og umbygdur fyri 300 mill. kr. fyri nettup at kunna klára uppgávur á djúpum vatni sum við Føroyar.

Gongur sum ætlað letur eitt nýtt eldrasambyli upp í Havn í vár. Kommunan hevur keypt húsini hjá Regini Jespersen, Oman Hoydalar 6, í Hoyvík, til endamálið. Formaðurin í sosialu nevnd býráðsins, Elin Lindenskov [...] einum 10 fólkum í sambýlinum. Hon sigur, at húsini eru vælegnað til endamálið. Tey eru stór, knappar 300 fermetrar, og tey eru sera væl hildin. Húsini kostaði 1,5 miljón at keypa og hildið verður at tey skulu [...] býráðnum upplýsir fyri Sosialinum, at 170 fólk standa á bíðilista til at sleppa inn á Ellishemið í Havn. Marjun Smith, fyristøðukvinna á røktarheiminum Lágargarði sigur, at 156 fólk standa á bíðilista at

dum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára gomlu søguligu húsini uppi á Høgareyni, sum Kvinnufelagið ognaði sær og fór at nýta í 1961. Malla [...] og virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta