Verkfall Jan Müller Hetta sigur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag undan fundinum í Kollafirði seinnapartin fríggjadagin. Fundurin skuldi vera í hølunum hjá Kollafjarðar Arbeiðsmannafelag [...] elag, og har skuldu umboð fyri tey ymsu feløgini í FA og Havnar Arbeiðskvinnufelag til at leggja til rættis komandi tiltøk.

feløgini í Klaksvík fingu, sum ikki fóru í verkfall, men gjørdi sáttmála, áðrenn tað kom so langt. Tað, sum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag vóru serliga stolt av, var, at tey fingu reglur [...] , sum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, fingu. Átala harðliga Hetta er rættiliga fallið leiðslunum í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fyri bróstið og í einum hvassorðaðum [...] hesar spurningar, siga Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag í skrivinum til arbeiðsgevararnar. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag siga, at tey hava einki ímóti at onnur fakfeløg

verkfalsvakt fyri Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, nú tey hava lýst verkfall. Tá ið Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall beint eftir midnátt síðstu nátt, legði [...] Verkfall ?Allur farmur, sum kemur til Havnar, verður lossaður. Vit fara ikki at spyrja eftir, um farmurin skal út á bygd, ella ikki. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, ger púra greitt

Verkfall ? Nú eru suðuroyingar og sandoyingar tiknir til gísla í verkfallinum. Hetta er niðurstøðan hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag eftir tað, sum er farið fram hesar seinastu dagarnar [...] roynd hjá arbeiðsgevarunum at stýra tiltøkunum og at øsa fólk. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag meta nú, at Arbeiðsgevararnir - Føroya Arbeiðsgevarafelag - hevur tikið Suðuroynna sum gísla [...] gísla. Arbeiðarafeløgini meta støðuna soleiðis, at fyrst vórðu tey trýst í verkfall, men at nú vilja arbeiðsgevararnir nú sleppa at stýra tiltøkunum. Í farnu viku fingu arbeiðsgevararnir hjálp frá løgregluni

sum nú hevur verið í verkfalli í hálva triðju viku. Í morgin klokkan sjey fer Havnar Arbeiðskvinnufelag í 24 tíma verkfall. Arbeiðssteðgurin umfatar limir, sum starvast á Landssjúkrahúsinum og øðrum almennum

afelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Føroya Arbeiðarafelag. Havnar Arbeiðskvinnufelag samráðist fyri seg. Men greitt er, at verkfall er lýst fyri limir í hesum feløgum, og at tað byrjar á midnátt

eitt møguligt verkfall útsett. Hætta teir sær hinvegin ikki undir seming, verður helst verkfall beinanvegin. Semingsmaðurin sigur, at enn hava teir so ikki útsett eitt møguligt verkfall. Fakfeløgini hava [...] Starvsmannafelagið, Pedagogfelagið, Lærarafelagið, felagið hjá sjúkrarøktarfrøðingunum og Havnar Arbeiðskvinnufelag. - Vit hava tosað við báðar partar og vit halda fram at lodda dýpið í dag, sigur Terje

Verkfall ? Høvdu vit góðtikið semingsuppskotið, hødu vit havt fingið minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmanna og feløgini í Klaksvík , hava fingið. Og tað kunnu vit ikki góðtaka Ingeborg Vinther, [...] forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at tað var ongin ivi í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag um, at semingsuppskotið, sum varð lagt fyri tey á midnátt síðstu nátt, skuldi vrakast. [...] Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík fingu. Eitt nú fáa Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag 75 oyru meiri fyri arbeiði í skiftivaktum, enn feløgini í Klaksvík og Havnar Arbeiðsmannafelag

lag Havnar Arbeiðskvinnufelag Tórshavn, tann 15-05-01 Sum vit áður hava boðað frá, gjørdu vit rættiliga tíðliga undir semingsroyndunum greitt, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag undir [...] leggjast fyri tingið, um so er, at politiski myndugleikin dittar sær til at leggja seg út í hetta verkfall okkara. Undir øllum umstøðum hevur framferðin og mannagongdin undir semingsroyndunum víst, at s [...] inir í hesum føri ikki hava eftirlíkað nøkrum av krøvinum hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, tí um so var, so hevði semingsuppskotið, sum vit frammanundan høvdu víst frá okkum ikki

Starvsmannafelagnum, Pedagogfelagnum og Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum leggja arbeiðið niður beinanvegin, tí Lærarafelagið hevur ein høvuðssáttmála, sum sigur, at verkfall skal fráboðast við eini freist upp [...] klárt at skriva undir, skilst. Hini feløgini eru Starvsmannafelagið, Pedagogfelagið og Havnar Arbeiðskvinnufelag og tey hava at kalla góðtikið semingsuppskotið og tað hava arbeiðsgevararnir eisini. Eitt [...] upp á minst einum mánað- til tann fyrsta í einum mánað og tí kunnu lærararnir í fyrsta lagi fara í verkfall tann 1. mars. Tað eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking frá Pedagogfelagnum.