um í Keypmannahavn. Hotellið hevur pláss fyri 92 fólkum í senn, men eitt ár, sum í fjør, tá trýstið á hotellið var rættiliga stórt, var ikki so sjáldan, at upp í eini 110 fólk gistu á hotellinum í senn [...] hóast stóra smittuútbreiðslu í Danmark - og partvís í Føroyum - hevur gingið so væl at halda smittuni burtur av hotellinum. - Vit hava havt ein tilburð, har ein fylgjari í fjør summar gjørdist sjúkur, [...] fylgt teimum fyriskipanum og tilmælum, sum leiðslan hevur sett í verk, og hesi hava í ávísan mun verið tengd at smittustøðuni, serliga í Danmark. - Tá korona breyt út av álvara um miðjan mars og fyrstu

Eystari landsrættur hevur í dag viðgjørt málið móti einum manni í 20’unum, sum í Føroya rætti fekk fýra mánaðir fongsulsrevsing fyri at hava samlegu við sovandi gentu eina nátt í fjør summar. Tað var eitt [...] kvinnur sótu í íbúðini og drukku saman. Seinni út á kvøldið fóru tey ein lítlan túr í býin, men vóru skjót heima aftur, tí fá fólk vóru í býnum. Maðurin kendi ikki kvinnurnar frammanundan, men var júst fluttur [...] lítil, so ákærdi bjóðar teimum at sova í sínari song. Hann leggur seg mitt í og tær á hvør sína síðu. Brádliga vaknar gentan av, at hon følir okkurt í undirlívinum. Tá hon ressast eitt sindur við, merkir

framvegis í HM-kappingini aftaná sera týðandi 2-1 sigurin á Svøríki í bólki F. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum. Pætur Albinus tók soleiðis samanum týska sigurin á in.fo fyrr í kvøld: " [...] bóltinum í fyrra hálvleiki, men ein rimmar stinn svensk verjuskipan helt týskarunum frá teimum uppløgdu málmøguleikunum, og øðrvísi bit var í, tá ið sviar settu ferð á hinvegin, og tað var júst ein av hesum [...] runnið seg inn í brotsteigin og setti eitt innlegg í málið til 1-1. Týskland var greitt omaná hesa fyrstu løtuna av seinna hálvleiki, men Svøríki reið stormin av og vann seg so smátt innaftur í dystin. Hóast

viðmerking, sum verður prentað í Sosialinum í dag, finst hann at Jóannesi Eidesgaard. - Tað er órímiligt av landsstýrismanninum í fíggjarmálum at draga Magn og prísir á olju upp í ideologiska stríðið við bankarnar [...] realkreditt lán í Føroyum sum í Danmark, er tað eitt mál, sum einki hevur við oljuprísir at gera. - Tí gassoljan til føroyska húsarhaldið er eitt dømi upp á vøru, sum ikki einans er eins bílig og í Danmark, hon [...] at fíggjarmálaráðharranum at draga Magn og prísir á olju upp í ideologiska stríðið við bankarnar, sigur Hendrik Egholm, stjóri á Magn Tað var í síðstu viku, at Sosialurin greiddi frá, at Jóannes Eidesgaard

víðari í kappingini. Vunnu Føroyar, kom liðið í hálvfinalu seinnapartin ímóti næstfremsta liðnum í hinum bólkinum, men taptu Føroyar, kom liðið beinleiðis til dystin um fimtaplássið, ið so verður í morginári [...] iska meistaraheitið í flogbólti ber heitið Nevza Cup, og hesa ferð eru Føroyar bert umboðaðar á kvinnusíðuni. U17-kvinnurnar eru komnar í bólk saman við Finnlandi og Onglandi, og í hinum bólkinum spæla [...] liðið eisini at sanna í gjár, tá fyrstu dysturin hjá føroysku kvinnunum var júst ímóti teimum finsku. Føroyar taptu 0-3, og ongantíð var nakar ivi um, hvønn veg hesin dysturin fór. Bara í triðja setti megnaðu

Fyri lítlum ári síðani byrjaði byggingin av ellis- og røktarheiminum í Vági av álvara, og í dag er húsið reist og verður væntandi liðugt í mars 2011. Nú verkætlanin er veruleiki og er komin væl áleiðis, eru [...] at fáa: • 24 eldrabúpláss afturat í Suðuroynni • Umleið 40 ársverk Sjálvandi eru búplássini til eldri tað grundleggjandi og týdningarmesta í hesum máli, men 40 ársverk í einum øki, har kreppan rakti meint [...] niðurleggjast. Av hesum 30 plássum eru tey 13 í Suðuroynni – einum øki har fólkasamansetingin er soleiðis háttað, at lutfalsliga eru fleiri eldri fólk enn í øðrum økjum. Í Suðuroynni búgva umleið 10% av Føroya

upp í hendurnar á privatum – ikki minst økir, sum eru av stórum samfelagsligum týdningi, sum t.d. el-framleiðsla. Í Føroyum hava vit í 75 ár havt felag – SEV – sum kommurnar, tvs. allir borgarar í landinum [...] avgerandi tænastu til føroyafólk. Prísurin hevur verið hin sami í Fugloy, sum í Havn, í Mykinesi sum á Tvøroyri – ja, sami prísur fyri øll húskir í landinum. Endamálið hjá SEV er ikki at skapa yvirskot og v [...] Men nú er eitt av orku-ríkastu londunum í Evropa í einari “orku-kreppu” skapt av liberaliseringini av el-økinum. -Einari kreppu, har brúkarar kring alt Norra eru í fíggjarligari trongstøðu, tí el-prísirnar

Føroyar hava ráð til at hava eitt stórt hall á fíggjarlógini í eitt tíðarskeið. Hann ávarar móti at skera í ringum tíðum, tá tað júst er í ringum tíðum, at landið skal vera ekspansivt. Hetta er rætt. Vit [...] rakstrarøkingunum, ið vit hava havt í tí almenna seinnu árini. Vit hava á hesum stað mangan víst á, hvussu neyðugt tað var at spara í almennu rakstrarútreiðslunum í góðum tíðum, men hvørki politiskt ella [...] nakran frama. Heldur ikki, tá man í metárum fann uppá at skera blokkstuðulin, uttan at tora at fortelja fólki, at hetta sjálvandi fór at merkja ein minni almennan sektor í Føroyum, rópti nakar serfrøðingur

ársverkum upp í 277. Hetta talið fer tó at minka aftur, tá sáttmálin við SAS gongur út seinni í vár. Trimma til tíðirnar - Soleiðis sum útlitini er í løtuni, má roknast við væl minni aktiviteti í ár enn í fjør [...] úrslit. Smáar 20 milliónir í avlopi má sigast at vera eitt ógvuliga gott úrslit. Stjórin í felagnum er eisini væl nøgdur við úrslitið, sum hann sigur stavar frá øktum aktiviteti í fjør. - Aktiviteturin var [...] stóran mun. - Grundraksturin batnaði sera nógv í fjør, og tað sæst aftur í úrslitinum hjá okkum, sigur Magni Arge. Starvsfólkatalið er eisini munandi økt í sambandið við økta aktivitetin – har sáttmálin

rættiliga passa inn í tær annars rættiliga homogenu Føroyar. Tað helt Elin Mortensen, samskipari hjá Amnesty International í Føroyum, í 1. mai dags røðu sínari á vaglinum í Havn í dag. Hon helt, at vit [...] hjá Amnesty International í Føroyum í 1. maidagsrøðu - Samhaldsfesti merkir ikki bara , at vit vilja gera okkara fyri at fólk í øðrum londum skulu fáa tað betri. Tað merkir eisini, at vit skapa eitt samfelag [...] at í mannarættindasáttmálanum stendur, at menniskjum er virðing íborin og at allir limir í mannaættini eiga somu ómissandi rættindi. - Tilsamans er hetta støðið undir frælsi, rættvísi og friði í heiminum