gjørdi landgongd. Men av tí at grindin gjørdi landgongd á vestara armi av vágni, har grótut er, tók drápið heldur longri tíð, enn um landgongdin var á sandinum. Drápið gekk tó eftir umst5øðunum bæði skjótt [...] Grindin, sum varð funnin í morgun eystan fyri Flesjarnar í Sumba, hevur nú lagt beinini. Tað gekk væl at reka, og vestfjalla var, so undanstreymur var. Grindin var hildin til um 14.30 tíðina í Vági, og [...] grindin er um 150 hval. Einir 40-50 bátar tóku lut í rakstrinum og drápinum, og ein stór mannfjøld var á sandinum – tó vóru nógv bert áskoðarar. Nú verður so farið undir at merkja hvalirnar.

Magni Mohr, granskari við University of Exeter, hevur saman við øðrum fingið nýggja grein í tíðarritið PLoS ONE. Greinin kallast “Physiological Responses and Physical Performance during Football in the [...] Miðeystri, har endamálið var at kanna ávirkanina av hørðum intervalarbeiði undir stórum hitatrýsti á fysiologiskar skipanir, umframt evnini hjá ítróttarfólkum, ið vanliga kappast í lutfalsliga køldum umhvørvi [...] mekanismur í sjálvum vøddunum. Ein triðja grein er upptikin i British Journal of Sports Medicine og kemur á prent um ein góðan mánað. Henda greinin vísir, hvussu ítróttarfólki, ið eru serliga væl ella illa egnaði

Vang, sýslumaður í kvøld. Merktir vórðu 196 hvalir upp á tilsamans 1216 skinn og grindin verður skift til alla oynna. Grindin varð funnin í morgun eystan fyri Flesjarnar í Sumba. Tað gekk væl at reka, og vestfall [...] gjørdi landgongd. Men av tí at grindin gjørdi landgongd á vestara armi av vágni, har grótut er, tók drápið heldur longri tíð, enn um landgongdin var á sandinum. Drápið gekk tó eftir umst5øðunum bæði skjótt [...] hevði alt lagt beinini. Einir 40-50 bátar tóku lut í rakstrinum og drápinum, og ein stór mannfjøld var á sandinum – tó vóru nógv bert áskoðarar.

- Sjálvur búgvi eg á Húsum, og har hava vit bæði køk og matstovu. Nógv keypa mat frá okkum til tiltøk ymsa staðni runt í Føroyum, men allur maturin verður gjørdur á Húsum, sigur Magni. Rabarburnar til [...] húsasuppu, oksasteik og rabarbukompot, sigur Magni Garðalíð, kokkur og eigari av ’Viljin’, ið stendur fyri matgerðini. - Hetta er fyrsta árið, at vit gera mat á Summarfestivalinum. Undirtøkan hevur verið [...] føroyskt kjøt. Men tað er torført at finna nóg stórar mongdir til, at tað skal loysa seg, sigur Magni. Tá Magni ikki fæst við mat og matgerð, so hevur hann bát, sum hann brúkar til ferðavinnu endamál. - Seinni

góðkendum køki á Húsum, sigur Magni Garðalíð, sum sigur, at tey eru sera spent uppá hesa royndina. Hugni -Neystið verður riggað til og stásað upp. Vit leggja dent á hugnan og har verða ljós á borðinum og [...] heild verður dentur lagdur á hugnan, og at fólk kunnu sita í frið og njóta ein góðan bita við onkrum leskandi afturvið, sigur Magni Garðalíð. -Hugnin verður í hásæti, sigur Magni Garðalíð, sum í hesum døgum [...] neystinum, og enn eru ikki endaligar klokkutíðir settar á, men væntandi verður opið í neystinum seinnapartin um 15 tíðina og so til á leið klokkan 22.00 á kvøldi.

í svenska búskapinum. Í øðrum ársfjórðingi var búskaparvøksturin 2,3 prosent, og tað kom púra óvart á greinararnar í fíggjarheiminum, sum høvdu mett, at vøksturin var 0,6 prosent. Harafturat er tað merkisvert [...] búskaparvøkstur, meðan meginparturin av Evropa stríðast við negativan vøkstur. Samstundis er virðið á teirri svensku krónuni hækkað munandi. Ein svensk króna nærkast nú 90 donskum oyrum, og so nógv hevur [...] Tað kemur millum annað dønum væl við, tí gongdin merkir eisini, at danskar vørur gerast bíligari eystan fyri Oyrasund. Svøríki er tann næststørsti útflutningsmarknaðurin hjá dønum. Í fjør keyptu sviar

ár, men hetta er nokk tað ringasta, eg havi vitað. Tað sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi. Síðani hósdagin hevur alvorligt ólag verið á flogferðsluni til og út Føroyum. Mjórkin hevur ligið tjúkkur [...] eini 1800-2000 ferðafólk, sum vórðu strandað í Føroyum og í øðrum norðurlondum, sigur Magni Arge. - Flogfør, sum vóru á veg til til Føroya, máttu ístaðin leita til aðrar flogvallir, bæði í Íslandi, Noregi [...] fram, hagar tey skuldu. Slíkt ólag á flogferðsluni er eisini ein fíggjarligur smeitur fyri Atlantsflog. - Tað er tað, men beint nú hugsa vit ikki so nógv um tað, sigur Magni Arge. Hann sigur, at hóast veðrið

yvir Føroyum, men ikki bar til at lenda. Nú ger hann enn eina roynd og er beint í løtuni staddur eystan fyri Hetland. Tvey onnur førooysk flogfør vendu aftur og ger onga roynd aftrat í dag. Úrti við 2000

sigur á sínu heima­síðu, www.imr.no at "makrellen er en hurtig svøm­mende, pelagisk stimfisk som kan vandre over store om­­ráder". Harumframt vísa teir á, at tað eisini er makrelur á eystursíðuni á USA, [...] grønlendingar finna makrel eystan fyri Grønland, har føroyingar kundu havt fiska í 14 dagar, havi eg trup­ult við at skilja. Høvdu føroyingar boða frá nógv­um makreli eystan fyri Grønland, so hevði tað

millum skaðar og inntriv, eisini á rúsdrekkaøkinum. Tveir afturhaldssinnaðir stjórar. Men ikki øll eru nøgd. Serliga teir báðir, stjórin á Atlantsflog og skilamaðurin á Vága floghavn hevja, spurdir av [...] kr. 1.000 øll árini. Magni og muslimar. Hart sperdur brúkti Magni, stjóri, lættasta vápnið, tá han skuldi verja seg og svara, hví hann krevur at sleppa at skeinkja fyri fólki umborð á flogførum sínum. Jú [...] álvarsligum sjúkum), kann koma at kosta hvørjum ferðandi 20- 25 krónur ! Um dagin?- nei, Um vikuna? - á nei. Um mánaðin?- nei slett ikki Hvat- so?- jú hvørja ferð tú ferðast loftvegis um Vága floghavn. Jamen-