Tíðindaskriv Kendi norski dansibólkurin Scandinavia kemur til Føroya. Leygarkvøldið 13. oktober skulu teir spæla til dans í ítróttarhøllini á Skála Leygarkvøldið 13. oktober verður skipað fyri rimmar [...] norski bólkurin Scandinavia. Tey flestu okkara kenna hann frá kvøðuljómunum og »Hvat nú« í Útvarpi Føroya, har hann hevur tónað fram, serliga við lagnum »Kom ta? min hånd«. Men hetta er bert tað eina lagið [...] ein góður biti at fáa, umframt at tað ber til at keypa sær okkurt drekkandi afturvið. Vísumenn, úr Klaksvík, fara at syrgja fyri, at øll eru í góðum hýri tá dansurin byrjar. Tað ger hann klokkan 23.30. Tá
verið í danska ríkinum. Kúlurnar komu nær Alex Sólstein er føddur og uppvaksin í Klaksvík. Bæði foreldur hansara vóru úr Klaksvík, og tað er eisini har hann hevur brúkt meginpartin av lívi sínum. Skúlatíðin [...] nýtt ættarlið, sum bara hevði gingið í skúla, greiðir Alex Sólstein frá. Hann byrjaði sum lærari í Klaksvík 1962, og átta ár seinni gjørdist hann skúlastjóri. Tá var hann tann yngsti skúlastjórin, sum nakrantíð [...] oktober 1940 vóru eg og ein vinmaður á veg heim frá skúlanum. Tá kom ein týskur flúgvari inn yvir Klaksvík. Hann tveitti eina bumbu og fleyg síðani sera lágt yvir bygdini, meðan hann alla tíðina skjeyt við
Støðan á føroyska peningastovnsmarknaðinum í løtuni er tann, at tað serliga eru tveir stórir, Føroya Banki og Føroya Sparikassi, sum sita á tí mesta av marknaðinum. Suðuroyar Sparikassi og Norðoyar Sparikassi [...] Føroyum. Føroya Sparikassi umskipaði í fjør sítt virksemi til eitt partafelag, har Sparikassagrunnurin er nógv størsti eigarin við sínum 94,1% av partabrøvunum. 8.713 partaeigarar eru í Føroya Sparikassa [...] Olsen. Marknaðarparturin hjá Føroya Sparikassa í hesum økjunum er lítil, og líkt er til, at føroysku sparikassarnir fyri tað nógva eru samdir um at býta verðina ímillum sín. Føroya Sparikassi er seinastu árini
um sama mundið sum Føroya Regatta. Eisini í Sørvági verður skipað fyri tiltøkum næsta ár, nú 100 ár eru liðin síðan kommunan gjørdist sjálvstøðug og har vesturin ætla tey, at Føroya Regatta skal verða [...] stevna heimaftur. Somuleiðis fara tey gomlu seglskipini aftur í ár, at vera við á Sjómannadegnum í Klaksvík og har verða tey víst fram fyri almenninginum.
Í morgin, leygardagin, verður framløga í Spaniastovu í Klaksvík í sambandi við, at Føroyska Rokksøgan er komin út í bók. Nú Føroya størsta tónleikatiltak, Summarfestivalurin er, leita tveir av høvundunum [...] í nýggjari tíð, og Birgir Kruse var eisini við til at gera beinagrindina í byrjanini. Bókadeild Føroya Lærarafelag gevur bókina út. Føroyaprent hevur sett hana upp og prentað. Marna Jacobsen á Bókadeildini
koronustøðuna. Kjakið verður víst beinleiðis í Kringvarp Føroya. Samstundis, sum avgerð varð tikin fyrst í árinum um ikki at hava Torradagar í Klaksvík í ár, vegna tilmælini kring Koronu, vórðu samráðingar [...] eisini umboð fyri vinnuna verða við, har teimum verða settir ymiskir spurningar. Tað er Kringvarp Føroya, sum skipar fyri fiskivinnukjakinum saman við Torradøgunum. Umboð fyri allar politisku flokkarnar
sætið í starvsnevndini hjá Fótbóltssambandi Føroya, meðan Jákup Martin Joensen er farin í farloyvi Á seinasta starvsnevndarfundi hjá Fótbóltssambandi Føroya boðaði Jákup Martin Joensen frá, at hann ynskti [...] Tórshavn (formaður) Róin Schrøter, Hvalba (næstformaður) Jógvan Páll Joensen, Bø Fríðin Ziskason, Klaksvík Fróði Danielsen, Tórshavn Kristmund Johannessen, Skála Anja Rein, Tórshavn Oddmar Selfoss, Sandur
og tí hevði verið torført at fingið viðkomandi at møta í Føroya rætti. Tí sigur vakthavandi á løgreglustøðini, at málið væntandi verður í Føroya rætti seinnapartin í dag. [...] Stutt fyri midnátt í gjár fekk ein føroyingur í Klaksvík ein neva í andlitið frá einum útlendskum manni. Útlendingurin er í Føroyum tí hann er við einum fiskiskipið. Løgreglan sigur, at karmarnir rundan
Leygardagin á Norðoyastevnu skipar rennifelagið Treysti í Klaksvík fyri árligu Føroya Bjór renningini fyri 21. ferð. Renningin er bæði fyri børn og vaksin. -Tað var í 1997, at fyrstu ferð runnið bleiv [...] aldursbólkum, siga tey frá felagnum. Guttorm Sørensen, næstformaður í Treysti, flutti heim aftur til Føroya at búgva veturin 1996, og byrjaði summarið eftir at skipa fyri rennikappingum á stevnunum. Serliga
ára gamal fór Heðin til Havnar at ganga í realskúlanum í Hoydølum frá 1965-67. Eftir tað fór hann á Føroya Læraraskúla, og sum útbúgvin lærari fekk hann í 1972 starv sum lærari við Sandoyar Meginskúla. Hann [...] til 1983, tá hann tók við sum lærari á Eysturskúlanum Havn. Í 1998 gjørdist hann dagligur leiðari á Føroya Skúlabókagrunni. Hetta starv røkti hann til 2004, tá hann fór aftur til sítt starv á Eysturskúlanum [...] fekk hann M. A. Jacobsens virðisløn fyri fagrar bókmentir. Kona Heðin er Malan Matras Joensen úr Klaksvík. Dóttirin Suffía er búsitandi í Norra. -red
