týskvøldið Bólkur A Maccabi Haifa-Bayern München 0-3 Juventus-Bordeaux 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besiktas-Manchester Utd 0-1 Bólkur C Marseilla-AC Milan 1-2 Zürich-Real Madrid 2-5 Bólkur D Atletico

svimjarar bjóðaðu seg til túrin. Teir hava í eina tíð svomið í Sandagerði og fyreireikað seg til tiltakið m.a. hava teir lært seg at svimja aftan á báti og eftir ýtum á landi. Eisini hava teir nakrar ferðir verið [...] svimjarunum neystið at skifta í. Ta einu ferðina svumu teir yvir á Veðranes og aftur, ein túrir upp á uml. 2,5 km. Klokkan 12.30 løgdu svimjararnir á fjørðin, og skjótt sást, at teir, ið oftast høvdu verið á sjónum

buðu seg fram til túrin. Teir hava í eina tíð svomið í Sandagerði og fyreireikað seg til tiltakið m. a. hava teir lært seg at svimja aftan á báti og eftir ýtum á landi. Eisini hava teir nakrar ferðir verið [...] svimjarunum neystið at skifta í. Ta einu ferðina svumu teir yvir á Veðranes og aftur, ein túrir upp á uml. 2,5 km. Klokkan 12.30 løgdu svimjararnir á fjørðin, og skjótt sást, at teir, ið oftast høvdu verið á sjónum

hitin í sjónum er ógvuliga ymiskur, tá ið tær eru djúpt um veturin, úr einum átta stigum, niður í 0,25 stig. Enn svimja fleiri merktar havtaskur kring Føroyar og tí tekur Havstovan fegin ímóti, um onkur [...] Havstovan. Havstovan merkt fleiri onnur fiskasløg, eitt nú tosk, kalva og svartkalva tey seinasti árini og a stovninum eru tey fegin um, at fiskimenn og útróðrarmenn eru so beinasamir at lata teimum merktan fisk

hækkað við 0,25 prosentum, og tað gevur einar 30 milliónir krónur meira í kassan. Útgjaldið hjá ALS varð samstundis lækkað, so at útgjaldið er farið úr 80 prosentum og niður í 75 prosent av a-inntøkuni,

– núverandi studentaskúlastjóra, hevur 25 ár á baki og hevur verið rættiliga sjónligt á Álandi. Men eisini í ymiskum øðrum høpi í norðurlendskum verkætlanum. m. a. eru tey við í eini størri films-og sj

fylgja gongdini neyvt og tað hava tey gjørt í longri tíð. Ernst Jacobsen, stjóri í ALS staðfestir, a tað er rættiliga stórur munur inntøkum, skipanin hevur av inngjaldi og teimum útreiðslum, skipanin hevur [...] til, at tillagingar verða gjørdar. Skerjingarnar, sum nú verða, er, at inngjaldið til ALS hækkar 0,25% og ætlanin er samstundis eisini at lækka hægsta útgjald úr 80% niður í 75% av inntøkuni seinastu 12

Hans Jacob Glerfoss verður upplýst í húsanum, at hann vaks upp í Kunoy hjá ommu og abba sínum, og sum 25 ára gamal gjørdi hann av at liva sum listamaður burturav. Hann gav út trý yrkingasøvn, "Til B" í 1966 [...] og "Kvirra í reyðum og bláum" í 1969. Fyri hesi yrkingasøvnini fekk hann í 1969 mentanarvirðisløn M.A. Jacobsens fyri fagrar bókmentir. "Eitt blað eg á kann skriva" verður løgd fram í Norðurlandahúsinum

nógv­ar sera dugnaligar fimleikarar og ágrýtnar venjarar í okkara felagi. Hetta dugnasemið vísir seg m.a. í kapp­ingum uttanlands, har tvær kvinnur frá Støkk umboðaðu Før­oyar í NM í Finnlandi í apríl mán­aði [...] Eystanstevnan Á Eystanstevnu skipar Støkk fyri renn­ing fyri øll áhugað. Runnið ella gingið verður 2,5 km og 5 km, og byrjað verður við ítróttar­høllina hóskvøldið kl. 19. Støkk skipar eisini fyri karne­valinum

na hjá skipinum við nýtsluna hjá sjey systurskipum. Greiða niðurstøðan er, at skipið brúkar minst 2,5% minni av orku. Í desember í fjør varð søluavtala gjørd við Norden upp á minst fýra GreenSteam skipanir [...] dønunum Erik Østergaard, stjóra í Dansk Transport & Logistik og Torben Ravn, fyrrv. stjóra í Erria A/S, sum báðir hava drúgvar royndir innan altjóða skipavinnu.