Seinnapartin í dag var reisigildi í nýggja Musikkskúlanum við Landavegin. Borgarstjórin frøddist um, at nú fáa vit endiliga høvið at síggja, hvussu einastandandi Musikkskúlin fer at verða. - Ongin okkara [...] av eldsálum at røkja hesa skipan, hevur lutfalsliga sett Føroyar á tónlistaraliga heimskortið oftari enn fólkatalið tilskilar, helt hon á. Hon segði, at musikkskúlin hevur alið upp stór talent, men hevur

Petersen frá samtakinum NORA, ið eisini var á stevnuni, og sum dagliga samstarvar við Tutl, eru væl nøgd við ferðina í Íslandi. Tey eru samd um, at tað at vera á staðnum, gevur øðrvísi sambond og er meira [...] lki. Við luttøkuni á stevnuni Rek-Tór vónar 3'arin at gera føroyskan tónleik sjónligari í Íslandi. Ein liður í hesum var, at bólkurin TAXI luttók á stevnuni. 3'arin hevur latið gera stakfløgu við bólkinum [...] bólkinum, og kundu gestir á Rek-Tór eisini á henda hátt kunna seg um tónleikin hjá TAXI. Gissur sigur við Morgunblaðið, at hann vónar øktan samhandil við Ísland og eisini onnur Norðurlond.

rakturin av Handlinum á Gørðunum. Handilin verður nútímansgjørdur í november. Vøruúrvalið verður bæði matvørur og nakað av “non-food” vørum. Flestu vørurnar verða REMA 1000 vørur. Í samband við yvirtøkuna eru

Eitt lítið ferðsluóhapp hendi í Havn fríggjakvøldið við Landavegin og Fr. Petersensgøtu, tá ein bilur rendi á en vegg. Bilurin fór nakað, men eingin mannaskaðið stóðst av óhappinum. Hvørki rúsdrekka ella

verið kring landið í vikuskiftinum, men í Havn rendi ein bilur á eini hús. Leygarmorgunin rendi ein bilur á eini hús í Grím Kambans Gøtu í Havn. Á politistøðini verður sagt, at bilurin var stjolin. Enn er ikki [...] eigarin var tað ikki. Viðkomandi førari rýmdi av staðnum og bilurin varð seinni funnin á parkeringsøkinum við handilin hjá Eli. Annars hevur verið sera friðarligt í vikuskiftinum, verður sagt av politigarðinum

at ein slíkur handil berur seg fíggjarliga. Tí hevur hann valt at flyta handilin til havnar. Rennarin heldur tó áfram við at selja á nethandlinum, sum eisini sendur til Klaksvíkar. [...] Rennarin í Klaksvík, sum selur alt tað ein rennari hevur brúk fyri, lat dyrnar aftur sunnudagin. Í tráð við at dyrnar í Klaksvík eru afturlatnar verða nýggjar dyr latnar upp í Havn mikudagin 29. oktober, sigur

stigum og nr. 3 er Bogi Joensen við 116 stigum. Hjá kvinnum er Rigmor N. Arge fremst við 200 stigum, nr. 2 er Sólfríð Fjalsbak við 124 stigum og nr. 3 er Brindis R. Weihe við 88 stigum. Bæði hjá kvinnum og [...] rennararnir á Ólavsøkurenningini eru heiðraðir. Við vón um at nógv møta til kappingarnar ? í fjør vóru uml. 150 luttakarar ? verða tey ið ætla at luttaka biðin um, at melda seg til við handilin hjá P/F Valdemar [...] Kappingin á Ólavsøku er samstundis 6. ? og síðsta - umfar í árligu Grand Prix kappingini hjá teimum vaksnu. Hjá monnunum er Bogi Lenvig fremstur við 200 stigum, nr. 2 er Guttorm Sørensen við 140 stigum

gerast á www.athletics.fo og startnr. skal heintast uttan fyri handilin hjá P/F Valdemar Lutzen kl. 17.00-18.00. Luttøkugjald kr. 50,00 fyri vaksin og kr. 30,00 fyri børn skal gjaldast í sambandi við avheintan [...] 18.00 skipar Bragdið fyri rennikappingum á Skálatrøð í Havn. Kappast verður í ymsum bólkum hjá bæði vaksnum og børnum. Startur og mál í øllum kappingunum er á Skálatrøð. Byrjað verður kl. 18.00, tá vaksin [...] vaksin renna 5 km. Runnið verður nakrar ferðir runt niðri á Skálatrøð og út á Bakka. Hóast øll tey vaksnu byrja í senn, so verður kappast í tveimum aldursbólkum: vaksin fødd í 1987 ella fyrr, og vaksin fødd

Óla Svenn Nolsøe, sum verður stjóri á bryggjaríinum í høvuðsstaðnum. Hann vísir á, at teir fara at halda fram við tí góða samstarvi, sum hevur verið við Føroya Bjór á fleiri økjum og heldur fyri, at tað [...] Óla Svenn Nolsøe, sum verður stjóri á meira enn 150 ára gomlu havnarfyritøkuni Eitt tað elsta bryggjaríið í danska kongaríkinum, Restorffs Bryggjarí við Landavegin í Havn hevur skift eigara. Óla Svenn [...] Andersen og fara við keypinum at menna søluna av tí so kenda og vælsmakkandi sodavatninum og ølinum. -Vit ætla okkum ikki at kappast við Føroya Bjór, men heldur at taka kappingina upp við ta innflutta danska

góður skíðmiðdepil, sum nevnist Bláfjøll, har ein kann standa á skíðum, sletu, kavafjøl, og hvat enn ein hevur hug at gera ella rokast við í kava. Ferðavinnan í Íslandi hevur nógv ymisligt at bjóða. Tú [...] ein ótrúliga stuttlig og øðrvísi uppliving at ganga runt í teimum alternativi krambúðunum á Laugarvegnum. Handilin “Spakmansspjarrir” er nakað heilt fyri seg. Sniðgevarnir, sum hava arbeiða har hava gjørt [...] hummararættir av øllum hugsandi slagi, og “3 frakkar”, sum javnan hevur stórhvalatvøst á matarlepanum eru væl kend manna millum. Á bláman Jógvan heldur, at fólk sum koma til Ìslands eiga avgjørt at royna tær góðu