r har framvegis – hóast figgjarkreppu! - 5 tímar hvør um vikuna til fyrireiking og 25% i lønarhækkan.   Í Føroyum fáa námsfrøðingar hvørki av hesum! Hetta er ein stór niðurgering av teimum, sum "ansa" [...] heita á landsins mydugleikar, t.e.: Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, um at koma fram i ljósið og ikki ganga sum eitt huldufolk og kasta boltin til eitt nu KAF og FPF.   Størsti avgerðarætturin

Endamálið við blaðnum, sum hevur heitið "Bliv forelsket i Færøerne" og sum 20 síður til støddar, er at vísa dønum eina øðrvísi mynd av Føroyum, sigur ferðavinnudeildin í VInnumálaráðnum. Politikken kemur [...] vísa, at lesararnir hjá Politikken eru ein sjálvsagdur málbólkur hjá Føroyum sum ferðamál. Blaðið vísir eina fjølbroytta mynd av Føroyum við greinum, sum um so ymisk øki sum tónleik, móta, myndlist, ítrótt

og flogskipari, legði aft­ur at kjak­i­num í løg­ting­i­num hós­dagin, tá til­fólk við­gjørdu upp­skot­ið hjá Javn­að­ar­flokk­i­num at lækka prísstøðið í Før­oyum. Hann vísti á, at meðan landið stuðl­ar [...] . Tí eru tað á­hugaverd sjó­n­ar­mið, sum Jan­us Rein førdi fram í ting­i­num. Men at stuðla flogferðslu við hundra­tals mill­i­ón­um árliga, tað kann eisini verða í so yvirdrivið. Men hetta gev­­ur okkum [...] flyta heim­aft­ur, eitt er at fólk kunnu verða í vinnu utt­an­lands og búgva og gjalda skatt í Før­oy­um og eitt stórt mál er ferða­vinn­an, sum bein­leið­is ­verð­ur darv­að av dýru ferða­seðl­u­num.

til broytingar i skattalógini, sum Løgtingið viðgjørdi í farnu viku. Uppskotið ásetur, at útreiðslur, sum arbeiðsgevari rindar føroyskum skattaborgara fyri ferðing millum bústað í Føroyum og arbeiðspláss [...] órímiliga harða skatting, ið als ikki stendur mát við vunnu inntøkuna, eitt nú tá sjómaður búsitandi í Føroyum mynstrar umborð á skipi í Grønlandi, Brasilia ella Kina. Lat okkum taka eitt dømi at lýsa trupulleikan [...] Harafturat hevur tað víst seg at reglan er nærum ógjørlig at umsita, tá talan er um ferð millum heim í Føroyum og arbeiðsstað uttanlands. Borgarar vita ikki, hvussu nógv arbeiðsgevarar teirra gjalda fyri ferðirnar

Svenning av Lofti, Jógvan Páll Sevdal og Hjørleif Vang. Betesdakórið syngur. Kunoyar kirkja Møti verður i kirkjuni leygar­kvøldið kl.20.00 við Pól Johannessen og øðrun. Óli Poulsen og Debes Andru Christiansen [...] hjartaliga vælkomin Sunnudagin: Gudstænasta Kl.12.00, lestur. Kl.16.00 familjumøti vid luttøku úr Kfum & K i Klaksvik. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 [...] skriv­stovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn. hoyr@post.olivant.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur

8,6 mill­i­ón­ir krón­ur ella 1,4 pro­sent. Sein­astu inn­tøk­u­met­ing­ar­nar hjá lands­stýr­i­num vísa, at vøkst­ur­in í »van­ligu inn­tøk­um lands­kass­ans« verða beint om­an fyri 100 mill­i­ón­ir krón­ur [...] kk­in. Tí ræð­ur um at finna onkra eft­ir­rat­i­o­nal­i­ser­ing, sum skal kunna tulk­ast so­leið­is, at mót­rokn­ing­in bara skuldi verða av »dags­virð­i­num«, sum ikki er til, og tí verð­ur einki mótroknað [...] l­a­ráð­num hjá Jørg­en Nicla­sen. 15 pro­sent av hes­um verð­ur so góð­ar 15 mill­i­ón­ir. Og skulu hes­ar 15 mill­i­ón­ir trekkj­ast frá teim­um 8,4, so verð­ur ikki eitt oyra eftir. Vit hava sett Jørgeni

landinum. - Fólk skulu kenna seg trygg, tí vit taka ongar viðgerðir heim, fyrr enn fakliga góðskan er i lagi, sigur Tummas í Garði. Hann veit ikki neyva talið fyri, hvussu nógv fólk bíða eftir at fáa sku

stjór­in á løn­ar­deild­ini í Fíggj­ar­mál­a­ráð­num, Snorri Fjals­bak í morg­un­send­ing í Kring­varp­i­num segði, at tey sum fóru í verk­fall høvdu automatiskt sagt seg úr starvi. Yvirlýsingin er soljóðandi: [...] munur, sum má rætt­ast, so tað ikki skapar ó­neyð­ugan ótta millum løn­tak­ar­ar og fakfeløg. Í Føroyum er siðvenja á øki­num, og hon hevur gildi og er at meta ájavnt við eini sátt­málaáseting: Skipanin

prestagarðinum í Leir­um í Hvalba. Biskupur, dómpróstur og um­l­eið helm­ing­ur­in av prest­u­num í Før­oy­um tóku lut í há­tíð­ar­merktu guðs­tæn­ast­uni í kirkjuni í Hvalba, um­framt at kirkjan var fullsett [...] verið urg­u­leik­ari í kirkjum í Suð­ur­oynni, umframt at hann t. d. eisini hevur stjórnað kirkju­kór­i­num Ljomi í Vági í nøkur tíð­ar­skeið. Kórið sang eisini til inn­set­an­ar­guðstænastuna í Hvalba í

Fagraberg landar í dag 1.500 tons av lodnu i Neskaupstaði í Íslandi. Teir komu til Neskaupstaðar í gjárkvøldið, og í dag verður veiðan so landað til Sildavinnsluna. Lodnan verður fryst og fer til matna [...] túrurin hjá Fagrabergi á lodnuveiði undir Íslandi, og eftir hin fyrra túrin løgdu teir veiðina upp í Føroyum. Onkur av manningini, sum plagar at vera á netinum, upplýsir, at Fagraberg hevur veitt lodnuna við