Men tað er ótrúliga løgið, at tað eru so nógv fólk, serliga blaðung, sum drekka seg frá sans og samling, so tey enda í óføri, sigur hann. Avdottin úti á vegnum Men tað eru ikki bara ungdómar, sum ikki kenna [...] hon er so ung, vórðu foreldrini boðsend, og frágreiðing skrivað til sosialu myndugleikarnar. Børn vitni til húsaófrið Tað er altíð svárt at verða boðsend til húsaófrið, har børn eru til staðar. Tvey børn

síðuvinningur við brúkarasamfelagnum er, at vit eru um at drukna í vørum, tilboðum og freistingum. Og børnini vita júst, hvussu tey skulu noyða foreldrini at keypa sær avlát, við at plága seg til skrambul [...] gomlu leikur sínar og tá dagurin er at enda komin, eigur barnið sjálvt peningin, sum forvunnin verður. Eru glað um leikurnar Ingigerð á Trøðni, leiðari fyri Kunningarstovuna og stigtakari til tiltakið sigur [...] ommubørnini bæði hava selt og keypt nógvar leikur á leikumarknaðinum, og mamma teirra vil vera við, at tey eru óvanliga glað um leikurnar, sum tey sjálvi hava keypt sær á marknaðinum, tí prísstøðið er somikið lágt

fyri føðingardagsbarninum. Sjálvt um hoyrn og sjón eru nakað viknað, so er Hannemia uppi hvønn dag. Hon er bæði andsfrísk og klár og minnist væl. Foreldrini hjá Hannemiu vóru: Karin Dahl og Petur Muller, [...] Í hesum sambandi verður opið hús í VB-húsinum frá kl. 15-19, har øll eru vælkomin at heilsa uppá Hannemiu og fáa ein drekkamunn og okkurt gott afturvið. Fyrrapartin, kl. 10.30, skipar Vágs kommuna fyri [...] Hannemiu nú á ellisárum. Hannemia og Sámal vóru góð við børn, so umframt Lydiu og Sámal Paula, sum eru úr slektini hjá Hannemiu úr Porkeri, búði eisini systursonur Sámal, Óla Jákup av Tvøroyri, í nógv ár

Jonhild var ættað úr Klaksvík, og har búði hon alla sína tíð. Foreldrini vóru Petra, sum var ættað úr Gerðum, og Jóhan Magnus Arge, sum var ættaður av Argjum og tískil í Klaksvík nevndur Argja Magnus. [...] fingu níggju børn: Lina, Elsa, Ollan, Niels Juel, Hedvig, Jonhild, Osla, Ingrid og Eilif. Eftir á lívi eru Niels Juel og Osla, sum búgva í Klaksvík, og Hedvig og Ingrid, sum búgva í Danmark. Jonhild tænti ymsa [...] hjúnarfeløgum teirra. Góðaráð fekk framúr móttøku, og tær bøkurnar munnu vera fáar - um tað yvirhøvur eru nakrar - sum hava verið so væl seldar. Fyrsta upplagið varð útselt beinanvegin, og tað var neyðugt

John er skjalavørður á Føroya Landsskjalasavni. Bæði eru væl lýdd millum arbeiðsfelagarnar og eru sera dugnalig í arbeiði sínum. Bente og John eru millum manna kanska meira kend fyri annað virksemi enn [...] Hoyvík kemur mangan fyri, at nógv fremmand tungumál eru at hoyra. Antin tí at útlendskir gestir eru komnir, ella tí at onkur er í telefonini. Bæði eru ung av lyndi og trívast væl saman við ungfólki. Teimum [...] ítróttarørsluni eru Bente og John heiðraði av Ítróttasambandi Føroya. Hon við silvurnál og hann við silvur- og gullnál. John var í nøkur ár ítróttarskrivari á Sosialinum. Bente og John eru fryntilig og

Samrøðurnar og sangirnir í leikinum eru millum børnini og foreldrini – og í fleiri førum millum tann av Nykinum úrvalda kornettleikaran og Nykin. Samrøðurnar eru ein blandingur út hægsta móta og nútímans [...] Heljareygað fer allur leikurin fram. Tveir klettar hvørjumegin áarbakkan og ein sjarmerandi brúgv eru litføgru leiktjøldini saman við blánandi fossinum, ið ber heilt upp í tað ókenda – lærarin Marita gjørdi [...] útvald hava sæð Nykin í veruleikanum, so var Nykurin heldur ikki sjónligur fyri øllum í leikinum. Foreldrini í leikinum síggja ikki Nykin, og hann valdi sær álitisfólk at sýna seg fyri – tað neyva svarið

niður at halda jól, men tá brennivín kemur uppí, verður tað bara til rok. Saknar foreldrini, sum eru farin ? Eg sakni foreldrini, men tey koma ikki aftur. Saknurin er har altíð, men hann er so óluksáliga nógv [...] deildini, har tey heimleysu kunnu gista, eru hjástødd og práta við okkum, og fáa øll at kenna seg væl. Seinasti útvegur Greitt verður frá umstøðunum, sum gjørdu, at tey eru stødd júst í herberginum, sum kanska [...] fyri øll er, at tey hava havt rúsdrekkatrupulleikar og aðrar tvørleikar at berjast við, ella eru foreldrini farin og sambandið við familjuna kvett. Saknar mammuna 28 ára gamli Margar Jacobsen í Nólsoy

Myllhamar. Skálavíkar kommuna hevur eisini eitt ávíst øki til summarhús, men har eru øll grundstykkini útseld. Ætlanir eru tó um, at økja um økið og bjóða fleiri grundstykki til summarhús út. Hon hevur sitið [...] broytingar í bygdini hesi árini. - Einaferð vóru yvir 255 íbúgvar í bygdini, nú eru tað niðanfyri 140. Og saman við íbúgvunum eru nógvar av tænastunum farnar úr bygdini eisini. - Míni bestu ár her vóru Føroya [...] Vit mugu hava minst fimm børn fyri at sleppa at hava barnagarð. Í løtuni hava vit einans tvey, so foreldrini hava fingið møguleikan at senda tey til Sands ella Skopunar, alt eftir hvat passar teimum best

evnini eru borin víðari í soninum Jákupi, sum í nógv ár hevur verið málverji á landsliðnum og eisini hevur roynt seg sum málverji í Danmark, Noregi og Skotlandi. Nøddi vaks upp á Vágheygnum. Foreldrini vóru [...] ættað úr Heimistovu í Svínoy. Tey búgva í barnaheiminum hjá honum á Vágsheygnum. Børnini hjá teimum eru Anna Katrina, Jórun, Jónfríð og Jákup. Anna Katrina býr í Gøtu, Jórun býr á Argjum, Jónfríð býr niðri [...] úr leikum sum egnari, og tá ið hann hevur havt frí frá skipum og bátum, sum hann hevur verið við, eru mangar løtur nýttar í neystinum í Borðoyavík og umborð á maskinbátinum Oknini, sum hann og bróður hanara

3825 gr. 22. oktober fingu Brandur og Harry eina lítlasystur, hon vigaði 4910 gr. og var 55 cm. Foreldrini eru Djona Suðuroy og Hjalmar Magnussen og tey búgva í Vági 23. oktober fingu Guðrið í Stórustovu [...] hildnir saman, í Mentanarhúsinum í Fugla­firði, leygardagin 3. nov. kl 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ár 3. november eru tað vorðin 60 ár síðani mamma, vermamma og omma okkara Jórun Joensen, Norðskáli [...] ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. nov. í Ungmannahúsinum Samljóð frá kl. 11 til kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ár til dagin Í dag, 2. november verður Esther Gregersen, Syðrugøta, 85 ár.