niður at halda jól, men tá brennivín kemur uppí, verður tað bara til rok. Saknar foreldrini, sum eru farin ? Eg sakni foreldrini, men tey koma ikki aftur. Saknurin er har altíð, men hann er so óluksáliga nógv [...] deildini, har tey heimleysu kunnu gista, eru hjástødd og práta við okkum, og fáa øll at kenna seg væl. Seinasti útvegur Greitt verður frá umstøðunum, sum gjørdu, at tey eru stødd júst í herberginum, sum kanska [...] fyri øll er, at tey hava havt rúsdrekkatrupulleikar og aðrar tvørleikar at berjast við, ella eru foreldrini farin og sambandið við familjuna kvett. Saknar mammuna 28 ára gamli Margar Jacobsen í Nólsoy
Myllhamar. Skálavíkar kommuna hevur eisini eitt ávíst øki til summarhús, men har eru øll grundstykkini útseld. Ætlanir eru tó um, at økja um økið og bjóða fleiri grundstykki til summarhús út. Hon hevur sitið [...] broytingar í bygdini hesi árini. - Einaferð vóru yvir 255 íbúgvar í bygdini, nú eru tað niðanfyri 140. Og saman við íbúgvunum eru nógvar av tænastunum farnar úr bygdini eisini. - Míni bestu ár her vóru Føroya [...] Vit mugu hava minst fimm børn fyri at sleppa at hava barnagarð. Í løtuni hava vit einans tvey, so foreldrini hava fingið møguleikan at senda tey til Sands ella Skopunar, alt eftir hvat passar teimum best
evnini eru borin víðari í soninum Jákupi, sum í nógv ár hevur verið málverji á landsliðnum og eisini hevur roynt seg sum málverji í Danmark, Noregi og Skotlandi. Nøddi vaks upp á Vágheygnum. Foreldrini vóru [...] ættað úr Heimistovu í Svínoy. Tey búgva í barnaheiminum hjá honum á Vágsheygnum. Børnini hjá teimum eru Anna Katrina, Jórun, Jónfríð og Jákup. Anna Katrina býr í Gøtu, Jórun býr á Argjum, Jónfríð býr niðri [...] úr leikum sum egnari, og tá ið hann hevur havt frí frá skipum og bátum, sum hann hevur verið við, eru mangar løtur nýttar í neystinum í Borðoyavík og umborð á maskinbátinum Oknini, sum hann og bróður hanara
3825 gr. 22. oktober fingu Brandur og Harry eina lítlasystur, hon vigaði 4910 gr. og var 55 cm. Foreldrini eru Djona Suðuroy og Hjalmar Magnussen og tey búgva í Vági 23. oktober fingu Guðrið í Stórustovu [...] hildnir saman, í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, leygardagin 3. nov. kl 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ár 3. november eru tað vorðin 60 ár síðani mamma, vermamma og omma okkara Jórun Joensen, Norðskáli [...] ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. nov. í Ungmannahúsinum Samljóð frá kl. 11 til kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ár til dagin Í dag, 2. november verður Esther Gregersen, Syðrugøta, 85 ár.
doyði ungur, Karin, Bjarni og Kári. Systkini hjá honum eru Páll, sum býr í Havn, Jónsvein á Toftum, Eyleyg í Havn og Anfinn, sum býr í Canada. Tey eru øll fróðarfólk. Systirin Marjun doyði ung. Umframt sítt [...] Norðragøtu, sum er ein partur av gamla býlinginum í bygdini, og eru teirra hús eitt satt prýði. Her er eisini nakað at varðveita, tí í kjallaranum eru funnin seyðabein frá 600-talinum, og bendir hetta á forna [...] Óli er upprunaliga lorvíkingur, men bæði foreldrini vóru úr Gøtu. Pápin var Petur Mikkelsen av Lakjuni í Syðrugøtu, meðan mamman var Katrina, ættað úr Jákupsstovu í Norðragøtu. Petur gjørdist sum ungur
Tey eru Jonna, Pauli, Ragnhild (Gugga), Wenningsted, Elian og Zakaria. Tey búsettust øll í Sørvági uttan Ragnhild, ið giftist til Skopunar. Ommubørnini eru 18 í tali, herav 17 eru á lívi, og tað eru eisini [...] ættað úr Skopun, foreldrini vóru Elsupu og Wenningsted Hansen. Sannetrina er elst av seks systkjum, tveir brøður og fýra systrar. Systrarnar giftust allar til Sørvágs. Eftir á lívi eru bara Sannetrina og
eyðsýndu framrættaðu spælararnar, og tað eru framvegis mong, sum minnast dámligu tvíburðarnar á TB liðnum. Teir eru uppvaksnir á Húsgarði í Trongisvági. Foreldrini eru Jonna, fødd Strøm, og Petur Nolsøe. Petur [...] Petur doyði í 1985. Børnini hjá teimum eru Heri, sum doyði í 1986, Sigmund, Pauli og Trond, sum allir búgva í Trongisvági, Ásmund, sum býr á Sevmýri og Heðin, sum býr niðri. Trond lærdi til krambarkall [...] hann á flakavirkinum. Ásmund er giftur við Annu Djurhuus á Tvøroyri. Hon átti Heidi, og hini børnini eru Gudrid og Rasmus. Fryntligu tvíburðarnir høvdu góð fótbóltsevnir. Tað vístu teir sum smádreingir í
Eini 40 fleiri eru til ungdómslegunar og eini 50 fleiri til barnalegurnar. ? Tað er ilt at siga, hvat sum ger, at fleiri børn eru á summarlegu, men eg rokni við, at ein grund er,at tað eru betri umstøður [...] umstøður í samfelagnum sum heild, sum ger at foreldrini hava betri ráð at lata børnini fara til tiltøk sum kosta pening, sigur Leila Højgaard, barnaráðgevi hjá Heimamissiónini. ? Eitt annað, sum eisini hevur [...] Sandoynni næsta ár. Á barnalegunum hava børn frá 2. til 7. flokk møguleika at luttaka. Nakrar legur eru uppbýttar, so aldursmunurin ikki er so stórur. Tvær legur hava bara verið fyri børn í 2. og 3. flokki
flóta í unga blóðinum hjá Ragnari Finssyni, tí foreldrini eru bæði kend sum tónleikarar í Føroyum. Mamman sum sangarinna og pápin sum tangentleikari Fólk eru jalig - Eg havi ongum møtt, sum hevur sagt nakað [...] ordiliga nógv kenna meg aftur og nógv eru komin yvir at heilsa uppá meg, sigur Ragnar. Eisini greiðir hann frá, at vinfólkini eru sera glað hansara vegna, men kanska eru tey noydd til tað, tí tey lokkaðu hann [...] tríggjar tímar hvønn dag, og eg rokni ikki við, at tað eru nógv onnur á mínum aldri sum spæla so nógv, sigur Ragnar. Við á fundinum við Ragnar, eru eisini foreldur hansara Finnur Hansen og Malan Thomsen
at hava eina pedagogiska ætlan í barnagørðunum. Barnagarðarnir skulu vera goymslustað, meðan foreldrini eru til arbeiðis. Bygdamenning Carl I. Hagen heldur at fólk skulu sleppa at búgva har tað passar [...] t og kommunal avgjøld. Tað eru privat feløg sum skulu byggja vegirnar, og teir skulu fíggjast gjøgnum bummpengaskipanir. Hetta merkir sjálvsagt at nógvir av vegunum sum eru í Noregi í dag ikki fáa nakað [...] Allur stuðul til útjaðararnar skal burtur, og barnagarðarnir skulu ongan almennan stuðul hava. Foreldrini noyðast at rinda allan kostnaðin fyri at hava børn síni í barnagarðinum. Fyri eitt barn vil kostnaðurin
