vart borin í heim í Kalbak har for­eldur okkara búðu á ung­um árum inntil umleið 43. Síð­ani búðu tit hjá ommu okk­ara í Hoyvík umleið trý ár. Síðani á trøðni í Hoy­dølum, í húsunum sum Julius í Syðra­dali [...] eini tvey ár. Í 1948 fekk pápi okk­ara starv sum lærari á Velba­stað og Kirkjubø. Tá vart tú sjey ára gamal.Vit búðu á Velba­stað inntil í 1959 tá pápi okk­ara fekk starv í Komm­unu­skúlanum í Havn. Tú tók [...] k­ara, men hetta bleiv ikki títt lívsstarv. Giftist í 1964 við Lydiu, dóttir Lenu, ættað úr Elduvík og Hans uppi í Geil í Hvalvík. Lydia andaðist í januar 2006 og var tað einsligt hjá tær tá hon var farin

returbóltar frá málverjanum og verjuni, og í øllum førunum vóru málini í eyðkendum stíli fyri sannar miðframherjar, sum í røttu løtuni eru á rætta staðnum, og sum í knappari vend reagera upp á møguleikan. [...] hevur verið rættuliga sannførandi í teimum fyrstu umførunum í næstbestu donsku deildini. Hann hevur verið í landsliðsálopinum tær seinastu ferðirnar. Í hvussu so er tveir og kanska tríggir ella fýra aðrir [...] Norska pressan fleyt yvir í positivum lýsingarorðum sunnudagin, og tað vóru eisini fleiri dømi um, at Todi ikki er gloymdur í Danmark, hóast hann tey bæði seinastu árini í FCK ikki fekk møguleika at vísa

drukkið nógv í einum føðingardegi leygarkvøldið. Seinni setti hann seg í bilin og koyrdi suður eftir í Suðuroynni við byrsu í bilinum. Soleiðis byrjaði hetta kvøldið, sum kundi havt kostað mannalív. Í rættinum [...] skuldu tvey fólk verið í húsinum, har eldur var í, men tey vóru ikki møtt, upplýsti ákærin á rættarfundinum. Tað kom fram á rættarfundinum, at foreldrini og gentan hjá manninum vóru komin í bili til Øravíkar [...] atburðinum, segði ákærin í grundlógarhoyrinum í Føroya rætti sunnukvøldið. Maðurin varð skuldsettur fyri drápsroynd, tí hann hevði skotið móti einum politibili i Øravík við fólki í. Sjálvur segði maðurin

av, so ein bátur verður tikin upp í mølina inni í gjónni. Kyrt er, so einki er at óttast. Hann taka vit á veg heim aftur í kvøld. Farið verður til gongu, meðan tey trý í øðrum bátinum hava hin upp á sleip [...] upplivað hetta at ganga í haganum soleiðis umaftur og umaftur. Likkurnanr leika í, sum teimum er vant, og grundin er sjálvandi, at vit koma ov nær teirra øki. Finna ein skura, sum í síni fávitsku hevur stungið [...] bakka í teirri trúgv, at tá hann einki sær, er heldur eingin, sum sær hann. Men tað gjørdu vit kortini. Hann varð tó verandi eftir har, hann eigur at vera. Í erva síggja vit miðvingin, sum komin er í samgongu

Frítíðarskúlin í Hoyvík heldur til í niðastu hæddini í nýggja bygninginum hjá Hoyvíkar skúla. Og eins og ein stórur partur av nýggju bygningunum í Tórshavnar kommunu er hesin endaður í eini lappaloysnstøðu [...] støðu. Starvsfólkini í frítíðarskúlanum fingu forboð frá brunaumsjónini at halda sínar fundir í niðastu hædd, tí tað var ikki nóg trygt, um tað nú skuldi komið eldur í. Hvar skulu starvsfólkini so halda [...] gerandis umhvørvið hjá næmingum í fyrsta og øðrum flokki. Gamaní er tørvur á einum ungdómshúsi í Hoyvík, men skal skúlaumhvørvið gjalda kostnaðin, og hvussu nógv kostar slík íløga í krónum og oyrum? Men so er

snávar longu í kvøld, tá teir spæla á útivølli móti Newcastle, er 10. meistaraheitið hjá Ferguson við Manchester United komið til høldar. Ferð á Fulham Í botninum er veruliga komin eldur í kapprenningina [...] ímóti, setti Ronaldo beina kós inn í brotsteigin, og so bankaði hann sítt 39. mál hetta kappingarárið í kassan. Og tá hann nakað heppið kundi stýra einum innleggi í netið nakað seinni, var søguliga 40-talið [...] Carrick í seinna hálvleiki sendi eitt avrættað skot í meskarnar, var leyst og liðugt. Manchester United kunnu framvegis avgera sjálvir, um teir verða enskir meistarar. Til hetta krevst ein sigur í seinasta

tele­fax­i­num hjá Høgna Hoy­dal í Tinganesi – í teirri tíð­ini dugdu vit telefax numm­ur uttanat eins væl og teld­u­post­a­dr­essur í dag. Vit vistu, at Tórbjørn Jac­obsen sat í bilinum á veg inn á Skálafjørðin [...] Sjálvandi bóðu vit løg­mann um viðmerking til hetta, og so var eldur í. Nú fór pro­pag­and­a­mask­in­an hjá Høgna Hoydal rætt­i­liga í gongd. Hann ringdi ó­taldar ferðir til blaðmannin, til Jústinus [...] pol­itiska lagna lá í okkara hondum, tí tá hann kom nið­an aftur í mentamálaráðið, lá uppsøgnin á borðinum. Men, segði hann. Skuldin var hansara egna. Vit báðir Jústinus og eg tóku beinleiðis synd í hon­um. Men

tað verður tryggari at fara í undirsjóvartunnilin í mun til at fara við Smyrli. Í eini bilferju eru nógv fólk og bilar savnaðir á einum lítlum øki, men soleiðis verður tað ikki í undirsjóvartunlinum. Hetta [...] Í dag fekk landsstýrismaðurin við samferðslumálum, Heðin Mortensen, handað álit um at gera nýggjan Suðuroyartunnil. Arbeiðsbólkurin hevur arbeitt síðani í mars mánaði. Í tilmælinum nevna teir fimm møguligar [...] metur langan tunnil í bratlendinum áðrenn Skarvanes og at gera nýggjan Sandvíkartunnil. Hinar møguligu tunnilslinjurnar hava inntak norðanfyri Sands bygd, áðrenn brattlendi í Skarvanesi, í Dali ella eru umvegis

sum kann rykkja út tá eldur er í ella skaði stendst av veðrinum. Hetta eru tænastur, sum øll hús í kommununi hava krav uppá at fáa, men hvørs útreiðslur bara skattgjaldararnir í kommununi bera. Tóm hús [...] so vit aftur kunnu fáa lív og ljós í tómu húsini. Alternativið er at geva okkum heimild at áseta bústaðarskyldu, men tað er í mínari verð eitt nógv størri inntriv í persónliga frælsið, enn eitt rímiligt [...] hús eru ikki ein trupulleiki í Tórshavnar kommunu, og tí kann Annika Olsen kanska umberast fyri ikki at síggja trupulleikan. Men hon hevur hóast alt innlit í hetta gjøgnum kommunufelagið, og tí er eingin

handilslívið í Klaksvík, við SMS og Stóru Tjørn fór alt innkeyp at verða gjørt í Havn. harafturat, gjørdi uppskotið hjá Anfinni, at ferðafólk leggja minnið eftir sær í Føroyum. Hetta fekk Tummas í Garði úr [...] verða tiknir við, verður talið í øllum førum trýfaldað. Uppskotið hjá Páll á Reynatúgvu og Tjóðveldisflokkinum er sent í fíggjarnevndina, og tingmaðurin metti í Kringvarpinum í gjár, at hetta uppskot fór at [...] kkinum, um at gera stuðul til ferðakostnað fyri ferðing til arbeiðið meira samhaldsfasta. Men eldur kom í krútið, tá Anfinn Kallsberg nýtti høvið til, at frambera sína hugsan um, at gera alla ferðing