Harry Hansen 38 Roysnið 48,03 12 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 52,47 Dreingir 4. - 6. flokk 1600 m. Pláss Fornavn Eftirnavn Ár Felag/Staður tíð 1 Álvur F. Christiansen 12 Norðdepli 5,59 2 Jan Elmar Sørensen [...] eru við í samlaðu kappingini. Leygardagin verður kappast eftir hesi skrá: 12.00 Tilmelding hjá P/F Esmar Simonsen, Kambsdalur 12.30 Vaksin renna 5,6 km 13.00 Børn undir skúlaaldur renna 400 m 13.10 Børn [...] Gentur 4. - 6. flokk 1600 m. Pláss Fornavn Eftirnavn Ár Felag/Staður tíð 1 Jenny Svabo 11 Miðvágur 6,27 2 Christa R. Weie 10 Bragdið 6,42 3 Karina Hansen 12 Treysti 6,55 4 Sára Olsen 10 Klaksvík 6,58 Dreingir

FÓLKASKÚLIN Í uppskotinum til fíggjarlóg komandi ár fær fólkaskúlin 12,1 mió. krónur í meirjáttan í mun til í ár umframt 2,1 mió. krónur til sernámsfrøðiligt virksemi. Afturat kemur eisini lønarhækkingin [...] henda játtanin verður 2,1 mió. krónur størri komandi ár í mun til í ár. Henda upphæddin røkkur til 150-200 tímar afturat teimum 1200, sum verða veittir í ár, altso er langt frá á mál um enn ein bati er. Støðið [...] sáttmálan. Økta næmingatalið komandi ár, sum er mett at verða umleið 100, kostar 1,3 mió. krónur, og økta eftirlønin til sáttmálasettar lærarar kostar 1 mió. krónur meiri næsta ár. Nýggja fólkaskúlalógin loyvir

Listastevna Listastevnan í ár fekk rættiliga nógva umrøðu, bæði áðrenn og aftaná. Arbeiðið við at fyrireika listastevnuna komandi ár er eisini ígongd í løtuni. Tað eru nógv viðurskifti, sum skulu fáast [...] verður eftir hildin 3. til 18. august komandi. Hetta er nakrar dagar longri enn í ár, og skyldast hetta, at skráin í ár er meira umfatandi. Millum teir meira forkunnugu bitarnar á stevnuna nevni Birgir [...] grundupphæddina. Hon liggur um 1,2 míó. kr. Sjúrðakvæðini Birgir Kruse veit eisini at siga, at Sjúrðakvæðini eftir ætlan skulu vera reyði tráðurin á stevnuni komandi ár. Hetta kemur at síggjast aftur ymstaðni

september í ár, eru íløgur, sum ætlaðar eru til komandi ár, fluttar til í ár. Hetta fyri at fáa fíggjarlógina komandi at taka seg væl út, sigur hann. Samstundis verða íløgur, sum gerast skulu komandi ár, fíggjaðar [...] sjúkraviðgerð uttanlands, sum í fjør kostaði 12 milliónir krónur. Hóast vit longu fyrra hálvár í ár hava brúkt seks milliónir á hesum økinum, er játtanin til komandi ár sett til 10 milliónir, sum heilt givið [...] fíggjaðar yvir tvey ár. Her verður víst til, at Magnus Heinason skal sandblásast, men skal fíggjast bæði í 2002 og 2003. ?Hetta samsvarar ikki við málsetnignin hjá smagonguni um, at virksemið í samfelagnum

fyri kapping í ítróttarhøllini á Kambsdali. Felagið, sum var stovnað 22. september 1976, hevði tá 25 ár á baki og hátíðarhelt hetta við einari opnari parakapping og borðhaldi. 26 pør spældu við í kappingini [...] til essið, rú K varð tikin við spaðaravkasti á borðinum, og so var bara eftir at klípa í hjartara. 12 stikk í 6ut gav reinan topp til Jógvan og Sigmund. Feløgini byrja aftur Bridgefeløgini í Havn minna

Tjaldur-Kyndil 21-24 (10-12) Hondbóltur Í mun til tey flestu av undanfarnu árunum, so tykist Kyndil ikki vera eitt av liðunum, sum roknað verður við í oddinum. Útskiftingin av fólki hevur verið rættiliga [...] av, at grønu leikararnir tóktist at vera væl betri fyri kropsliga enn teir hjá Tjaldrinum. Aftur í ár teljast tríggir jugoslavar ímillum leikararnar hjá runavíkingunum, og ivaleyst fer hetta at styrkja [...] tað fer at eydnast teimum at skava sær nøkur stig saman. Dyturin í tølum: Tjaldur-Kyndil 21-24 (10-12) Málskjúttar: Tjaldur: Mortan Hansen 6, Sverri Justinussen 6(2), Dragisa Stojovi 4c, Zoran Sarcevic

n fara at manna trý lið í bestu deildini. B71?Skáli 1?4 (1?2) Fyrri dysturin um eitt pláss í 1. deild 0?1: Tummas Olsen 0?2: Bogi Gregersen 1?2: Jónsvein Thomsen 1?3: Ingi Hansen 1?4: Ingi Hansen B71: [...] leygardagin. Hann er so mikið stórur, at alt bendir á, at Sandoyggin ? á sama hátt sum Vágarnar ? komandi ár ikki verður umboðað í bestu deildini. Á Skála hevur ítróttarfelagið stórt tiltak á skránni í ítrót

føroyska kappingin er liðug. Vandin í so máta átti kanska at verið størri um várið, tá landsliðið í ár spældi tveir dystir í mars mánaði, men ta ferðina tóktust eingir trupulleikar at standast av hesum [...] Kristian HANSEN, 41/3, B36 ? 9. Jákup Á BORG, 17/0, B36, 10. John PETERSEN, 37/3, B36, 7. Rógvi JACOBSEN, 12/0, HB, 6. Øssur HANSEN, 49/2, B93 (13. Súni OLSEN, 6/0, Zwolle FC, 73.) ? 11. Christian Høgni JACOBSEN [...] Kurt MØRKØRE, 37/3, KÍ Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin KNUDSEN, 52/-139, NSÍ, 12. Heðin Á LAKJUNI, 5/0, B36, 14. Hjalgrím ELTTØR, 0/0, KÍ, 18. Klæmint MATRAS, 0/0, B36 Gult kort: Øssur

sum spældi fyrstu ferð á landsliðnum, tá Føroyar 12. september í 1990 vunnu 1?0 á Eysturríki. Allan Mørkøre var fyribils síðstu ferð á liðnum 6. juni í ár, tá mótstøðuliðið var Jugoslavia á Tórsvølli. Óli

Fríggjakvøldið 12. oktober kl. 20. 30 hava tær báðar Monika Stauss Joensen úr Leirvík og Helene Ringenberg úr Schweits konsert í Leirvíkar kirkju, har tær spæla urgu, violin og cembalo. Á skránni eru verk [...] Leirvíkar kirkju. Í fjør spældu tær á altjóða Bach-festivali í Schaffenhausen í Schweits, og í mai í ár vóru tær á konsertferð í USA. Monika Stauss er lærari í Føroya Musikkskúla og Helene Ringenberg er